Examples of using Programme d'ae in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O L'accès au programme d'AE doit être élargi;
O Access to the EL program should be increased.Les trois principaux objectifs ont été définis dans le programme d'AE.
Three main objectives were set out in the EA program.Être inscrit au programme d'AE depuis au moins 12 mois.
Be registered with the EL program for at least 12 months.Le Comité a fait 28 recommandations de changements au programme d'AE.
The Committee made 28 recommendations for changes to the EL program.Il nous a expliqué qu'apparemment le programme d'AE fonctionnait parfaitement.
The committee explained that the EL program was apparently working fine.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Georgetti ajoute que le temps presse pour Ottawa d'améliorer le programme d'AE.
Georgetti adds that time is running out for Ottawa to improve the EL program.Malheureusement, il semble que le programme d'AE manque de transparence et soit de plus en plus inaccessible.
Unfortunately, it appears the EL program lacks transparency and is increasingly inaccessible.Si vous êtes un travailleur autonome,vous pouvez choisir de participer au programme d'AE.
If you're self-employed,you can choose to take part in the EL program.La modification apportée au programme d'AE contribuera à éliminer des éléments dissuasifs à l'achèvement de la formation pour les stagiaires.
The change to the EL program will help remove deterrents to completing apprenticeship training.Si vous êtes un travailleur autonome,vous pouvez choisir de participer au programme d'AE.
If you are self-employed,you can choose to participate in the EL program.Les femmes et le programme d'AE Presque depuis le commencement, le programme d'AC-AE a traité les femmes différemment.
Women and the EI Program Almost from the beginning, women have been treated differently under the UI/EI Votre comité a estimé qu'il y avait de gros malentendus au sujet du programme d'AE.
The committee felt that much misunderstanding existed with respect to the EL program.Le partage d'information entre le programme d'AE et l'administration du PPS favorisera l'efficacité des deux programmes. .
The sharing of information between the EI program and the WEPP administration will promote efficiency in both Ces données démontrent que l'emploi saisonnier contribue également de façon importante aux coûts du programme d'AE.
These results demonstrate that seasonal employment is also a major contributor to the cost of the EI program.Le concept du programme d'AE dans la pêche hauturière du pétoncle est que chaque AE doit être récoltée par son détenteur.
The concept of the EA program in the offshore scallop fishery is that each individual Entreprises Certains représentants d'entreprises étaient également convaincus de la nécessité de réformer le programme d'AE.
Business Some business groups also suggested that the EL program itself needs to be reformed.Comme pour tout régime d'auto-vérification,la viabilité du programme d'AE exige qu'il y ait une détection suffisante de la fraude ou d'autres abus60.
As with any self-reporting regime,the viability of the EI program requires that there be adequate deterrence of fraud and other abuse.DRHC considère cette composante comme étant essentielle au succès de la mise en oeuvre de toute la gamme des fonctions liées au programme d'AE.
HRDC considers this component to be critical to the successful implementation of the full complement of functions for the EI program.Ken Georgetti réagissait aux modifications annoncées au Programme d'AE lors d'une conférence de presse donnée par la ministre des Ressources humaines, Diane Finley.
Ken Georgetti was responding to changes announced to the EI program in a news conference by Human Resources Minister Diane Finley.Si le Comité ne parvient pas à un consensus au sujet du problème,un membre peut déclencher un examen du programme d'AE avec un préavis de cinq(5) ans.
Should the committee not achieve consensus on the issue,a member may trigger a review of the EA program on the provision of five(5) years notice.
