Examples of using Programme d'incitations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme d'incitations forestières.
La taille et la forme du programme d'incitations dépendront de. .
Programme d'incitations en direction des États.
The State Incentives Programme.Soliman estime qu'il faut avant tout une vision, puis un programme d'incitations.
Mr. Soliman said that the first requirement was vision. Only then should an incentive programme be introduced.Programme d'incitations financières à l'économie d'eau d'irrigation.
Financial incentive programme to save irrigation water.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Le gouvernement chinois lance un programme d'incitations pour la démolition de bateaux obsolètes.
The Chinese government launches a program of incentives for the demolition Le programme d'incitations du fabricant peut ne pas être disponible à l'avenir.
The manufacturer incentives program may not be available in the future.Les coûts à prendre en considération lors d'une analyse coûts-avantages d'un programme d'incitations fiscales incluent.
The costs that should be considered when conducting a cost-benefit analysis of a given tax incentives programme include;Un programme d'incitations devrait être mis à l'essai pour la fin de 1996.
It is expected that a trial incentive programme will be in place by the end of 1996.Les variables suivantes feront l'objet d'un suivi dans le cadre des projets individuels etles agrégats dans le cadre du programme d'incitations.
The following variables should be monitored on an individual project andaggregate basis for the incentive program.GROTIUS" est un programme d'incitations et d'échanges au bénéfice des praticiens de la justice.
GROTIUS" is a programme of incentives and exchanges for legal practioners.Pour pouvoir contribuer au bien-être économique d'un pays, les avantages procurés par un programme d'incitations fiscales doivent l'emporter sur ses coûts.
If a tax incentive programme is to contribute to a country's economic welfare, its benefits should exceed its costs.Lorsque ce programme d'incitations a été lancé en 1994, il s'adressait seulement aux communautés des Antilles et d'Aruba.
When the incentives programme was launched in 1994, it targeted only the Antillean and Aruban communities.Un éléments clef de la politique économique du territoire est le Programme d'incitations fiscales de la Commission de développement économique.
A key element in the Territory's economic policy is the Economic Development Commission tax incentive programme.Le Programme d'incitations de l'État, qui permet d'apporter un appui aux projets destinés à améliorer la qualité de vie de la population qui vit dans la pauvreté, notamment des groupes ethniques.
The State Incentives Programme provides support for projects to improve the quality of life of the poor population, in particular ethnic groups.La charge fiscale associée à d'autres instruments d'action est-elle comparable à celle induite par le programme d'incitations fiscales existantes/proposées?
Is the fiscal burden of alternative policy instruments comparable with the fiscal burden of a given/proposed tax incentives programme?InforMARE- Nouvelles- Programme d'incitations du port de Los Angeles pour augmenter le trafic des conteneurs.
InforMARE- News- Program of incentives Le fournisseur mondial de services financiers, Stanford Financial Group, avait demandé à devenir bénéficiaire du Programme d'incitations fiscales du Territoire.
The worldwide financial service provider Stanford Financial Group had applied to become a beneficiary of the territorial tax incentive programme.Pour ce faire, Åmåls Miljöhantering a élaboré un programme d'incitations consistant à offrir à ces clients de meilleurs prix de transport.
An incentive programme was put in place to this end, with Ã… måls Miljöhantering offering a better transport price for these customers.Un programme d'incitations dit SPAG a été lancé pour encourager les autorités locales à mettre en œuvre des projets permettant de réduire le taux de chômage élevé chez les jeunes appartenant à des minorités ethniques.
An incentives programme(SPAG) has been launched to encourage local authorities to implement projects to reduce the high level of unemployment amongst young people from ethnic minorities.Le Gouvernement va aussi promouvoir le Crédit d'impôt pour l'accès des handicapés, programme d'incitations mis en place en 1990 pour aider les petites entreprises à se conformer à la loi.
The Administration will also promote the Disabled Access Credit, an incentive program created in 1990 to assist small businesses comply with the Act.En même temps, un programme d'incitations a été lancé, comprenant une assistance technique et des paiements directs en espèces aux petits exploitants qui ont adopté des pratiques agricoles plus durables.
At the same time, it implemented a program of incentives: technical assistance and direct cash payments for smallholders that adopted more sustainable agricultural practices.L'argument administratif est qu'il est souvent plus facile pour les pouvoirs publics de gérer un programme d'incitations fiscales que de mettre au point un programme de dépenses ciblées selon une logique similaire.
The administrative argument is that it is often easier for governments to administer a tax incentives programme than to deliver a similarly-targeted expenditure Cantor Exchange propose un programme d'incitations aux participants référants de CX et les clients de Hello Market qui souhaitent participer à ce programme pourront utiliser la plate-forme Hello Markets.
Cantor Exchange offers an incentive program to CX Referring Participants and Hello Market clients who wish to participate in this Le Bhoutan dispose de plusieurs programmes tels que les programmes d'écoles parallèles,les programmes d'éducation extrascolaire, le programme d'incitations pour les filles et les enfants défavorisés et la promotion de la formation des adultes par l'enseignement formel et non formel.
There are several targeted Elle porte également création d'un Programme d'incitations au service de la qualité de l'environnement, qui regroupe les fonctions des programmes de conservation antérieurs et améliore la planification communautaire pour tout ce qui a trait aux ressources naturelles dans les bassins versants.
It also establishes the Environmental Quality Incentives Programme, which combines the functions of previous conservation Organisation d'une série d'expositions, de conférences et de plantations d'arbres, remise de prix à l'occasion de Forêts 2011,services de vulgarisation et programme d'incitations destinées à la foresterie privée et communautaire, mise en place et entretien d'installations récréatives et destinées aux visiteurs dans les forêts, régénération et protection des forêts.
Trinidad-Tobago Organized a series of exhibitions, lectures, tree planting exercises and an award ceremony for Forests 2011,including extension services and an incentive programme for private and community forestry, development and maintenance of visitor and forest recreation facilities, forest regeneration, forest protection and regeneration.Au Guatemala, le Programme d'incitations forestières et le Programme d'incitations axé sur la formation professionnelle forestière et agroforestière des petits exploitants encourage des mécanismes permettant aux forêts naturelles et plantées des régions montagneuses de fournir des services environnementaux et des biens publics.
In Guatemala, the Forest Le gouvernement chinois a annoncé l'adoption d'un programme d'incitations pour la démolition de bateaux obsolètes, en particulier de vieux pétroliers à coque individuelle.
The Chinese government has announced the adoption Le Programme d'incitations forestières est le programme de reboisement le plus réussi de l'histoire du Guatemala; en 14 ans d'exécution, il a bénéficié directement ou indirectement à plus de trois millions de personnes, en consacrant un montant total de 1 336 577 658,22 quetzales jusqu'en décembre 2011.
The Forest Incentives Programme(PINFOR) is the most successful reforestation 
