PROGRAMME DE CENTRES in English Translation

Programme de centres communautaires.

Community Centres Program.

Voici un aperçu des éléments essentiels d'un programme de Centres d'accès aux données de recherche.

Following are the essential elements of a research data centre program.

Programme de centres de secours.

Relief Centres Programme.

Tableau 45 Nombre d ' admissions au programme de centres de réadaptation, de 2002 à 2008.

Table 45: Number of admissions to the rehabilitation centres programme in 2002-08.

Programme de centres pour les enfants.

Child friendly centre programme.

Combinations with other parts of speech

Usage with adjectives

nouveau programmeprogrammes scolaires programmes nationaux autres programmesprogramme nucléaire programme régional les programmes scolaires un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes

Usage with verbs

programmes installés programme vise programme offre programme comprend programme détaillé le programme comprend le programme vise le programme offre programmes intégrés programmes destinés

Usage with nouns

programme de travail programmes de formation projet de budget-programmecadre du programmeprogrammes de développement programme de recherche programme de gestion comité du programmeactivités de programmeprogrammes de pays

Pour en savoir plus sur le programme de CDE, consultez Programme de centres de distribution des exportations.

For more information on the EDCP, see to Export Distribution Centre Program.

Le programme de centres pour les enfants;

The child friendly centre programme;

Kelly Cranswick est une superviseure régionale au Programme de centres de données de recherche à Statistique Canada.

Kelly Cranswick is a Regional Supervisor in the Research Data Centre Program of Statistics Canada.

O Programme de centres de distribution des exportations.

O Export Distribution Centre Program.

Programme de travailleurs sociaux et Programme de centres d'hygiène personnelle et de blanchisserie.

Social Field Workers Programme and Personal Hygiene and Laundry Centres Programme.

Pour encourager l'immigration avec la catégorie EB-5,le Congrès américain a crée un programme de Centres Régionaux.

In order to increase interest in the existing immigrant investor category,Congress created an EB-5 Regional Center Program.

Nombre d'admissions au programme de centres de réadaptation, de 2002 à 2008 143.

Number of admissions to the rehabilitation centres programme in 2002-08 140.

Elle salue l'accent mis par l'ONUDI sur la promotion d'une utilisation efficace des ressources à travers les technologies durables etles énergies renouvelables et félicite l'ONUDI pour le succès de son programme de centres nationaux pour une production plus propre.

It welcomed UNIDO's emphasis on promoting effective use of resources through sustainable technologies andrenewable energy, and congratulated UNIDO on the success of its national cleaner production centres programme.

Les objectifs du Programme de Centres nationaux de collaboration demeurent-ils conformes aux priorités du gouvernement du Canada?

Do the objectives of the National Collaborating Centres Program continue to be consistent with Government of Canada priorities?

B Examiner les perspectives et la possibilité d'établir un nouveau programme de centres de recherche dans le domaine du vieillissement.

B To study the opportunity and explore the feasibility of setting up a new Research Centre Program in the field of aging.

Le programme de centres d'information pour les entreprises de l'ONUDI a été lancé avec succès dans les régions rurales de l'Ouganda, et des demandes de soutien ont été reçues d'autres pays.

UNIDO's Business Information Centres Programme has been successfully launched in rural Uganda, and requests for support have been received from other countries.

Ce sont le Programme des exportateurs de services de traitement(PEST) ou le Programme de centres de distribution des exportations CED.

These are the Exporters of Processing Services Program or the Export Distribution Centre Program.

Le lancement du Programme de centres d'hygiène personnelle et de blanchisserie devait avoir lieu en 2004 dans 10 établissements et la somme de 300 000 euros a été affectée à cette opération.

The introduction of the Personal Hygiene and Laundry Centres Programme in 2004 is anticipated in 10 settlements and the sum of Euro300,000 has been allocated for the launch of the programme..

On notera à titre de comparaison qu'en 2002, le montant des crédits affectés par l'État au financement du programme de centres d'accueil de jour s'élevait à 600 000 litai et que sur les 49 projets proposés, 40 avaient reçu des fonds.

Whereas in 2002 the state budget funds allocated for the financing of the day care centre programme amounted to LTL 600 with 49 projects submitted. Financing was provided to 40 of the aforementioned projects.

Un programme de Centres de référence de l'OMC a été mis sur pied en 1997 dans le but de créer un réseau de centres d'information informatisés dans les pays les moins avancés et les pays en développement.

A WTO Reference Centre programme was initiated in 1997 with the objective of creating a network of computerized information centres in least-developed and developing countries.