Examples of using Programme de dotation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Annexe- Programme de dotation.
O Annex- CCRA Staffing Program.Les buts et objectifs ont été établis pour le programme de dotation de l'Agence.
Goals and objectives have been established for the Agency's staffing program.Un programme de dotation est en place.
A staffing program is in place.Les dons non désignés pour le programme de dotation seront déposés dans ce fonds.
Gifts not designated to the endowment program will be deposited to this fund.Le programme de dotation et les outils connexes de votre ministère ou organisme.
Your departmental/agency staffing program and supporting tools.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Scalia dirige également les efforts du programme de dotation de la Fondation CIBPA.
Mr. Scalia is also leading the efforts of the Endowment Program of the CIBPA Foundation.Un programme de dotation doit être appuyé par une saine planification des ressources humaines.
A staffing program needs to be supported by sound human resources planning.Nous avons réagi vivement à de précédentes vérifications du programme de dotation de l'ASFC.
We have responded strongly to previous audits of the CBSA staffing program.Évaluer si le programme de dotation interne était géré adéquatement; 2.
To assess whether the internal staffing program is being adequately managed; 2.La DRH a mis en place un processus visant à rationaliser et à consolider son programme de dotation.
The HRD has initiated a process aimed at streamlining and strengthening its staffing program.Gestion des conflits Programme de dotation Relations de travail et rémunération.
Dispute? Management Staffing Program Labour Relations?& Compensation.Prévoit également que la convention collective ne peut pas porter sur des questions régies par le programme de dotation.
Also stipulates that the collective agreement may not deal with matters governed by the staffing program.Consulter le programme de dotation et les outils connexes de votre ministère ou organisme.
Consulting your department's or agency's staffing program and supporting tools.L'employeur a entrepris une refonte complète du programme de dotation de l'ARC peu avant l'été.
The employer undertook a complete overhaul of CRA's staffing program shortly before the beginning of summer.Je conteste la lettre de révision de décision de l'employeur qui se réfère au programme de dotation.
Translation I object to the employer's decision review letter, which refers to the Staffing Program.In addition, a staffing program used to manage employees‟ work time contained information that did not match the agreements.La fonctionnaire a aussi souligné que le contenu de la Directive avait été modifié pour étendre davantage la portée du Programme de dotation.
The grievor also argued that its content had been changed to expand the scope of the Staffing Program.La poursuite du programme de dotation de manuels scolaires dans les écoles publiques et certaines écoles non publiques presbytérales, communautaires, etc.
The continuation of the staffing program of school textbooks in public schools and certain non-public schools presbyteral, community, etc.La Commission a rencontré régulièrement les responsables de l'Agence afin de bien saisir la mise en oeuvre de son programme de dotation.
The Commission has met regularly with the Agency to understand the implementation of their staffing program.Nous nous attendions à ce que l'Agence ait établi des mesures de rendement pour le programme de dotation qui montreraient qu'elle avait atteint cet objectif.
We expected to find performance measures for the staffing program that would demonstrate whether the Agency had accomplished this objective.
