Examples of using Programme de monitorage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programme de monitorage des algues toxiques.
Page 2 Retombées du programme de monitorage.
Page 2 Benefits of the monitoring program.Programme de monitorage de zone Atlantique.
Atlantic Zone Monitoring Program.Baleines identifiées et 12 biopsies dans notre programme de monitorage des petits.
Identified whales and 12 biopsies in our minke whale monitoring program.Programme de monitorage de la zone Atlantique.
Atlantic Zonal Monitoring Program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
En séjournant dans la Maison ERE 132,vous participerez au programme de monitorage.
By staying in the house ERE 132,you will participate in the monitoring program.Programme de monitorage des espèces aquatiques envahissantes.
Aquatic invasive species monitoring program.Événements corporatifs En séjournant dansla Maison ERE 132, vous participerez au programme de monitorage.
By staying in the ERE 132 Eco Home,you will automatically participate in the monitoring program.Site Web Programme de monitorage de zone Atlantique Récupérées le.
Atlantic Zone Monitoring Program Website Retrieved.Connaissance pour analyser des questions et des tendances etélaborer des stratégies pour le programme de monitorage.
D'un programme de monitorage rigoureux, reposant sur un choix pertinent d'indicateurs.
Élaborer, analyser et coordonner les politiques nationales, les normes de pratique etles initiatives de fonctionnement relatives au programme de monitorage.
Develops, analyses and coordinates national policies, standards of practice andoperating initiatives relating to the Intercept Monitor program.Programme de monitorage des espèces aquatiques envahissantes- MPO Pêches et Océans Canada.
Aquatic Invasive Species Monitoring Program- DFO Fisheries and Oceans Canada.L'information provient essentiellement du Programme de monitorage de la zone atlantique(PMZA) de Pêches et Océans Canada.
The main source of the information is Fisheries and Oceans Canada's Atlantic Zone Monitoring Program.Un programme de monitorage des algues toxiques avait été initié en 1989 et a été suspendu en 2010.
A toxic algae monitoring program was launched in 1989 and put on hold in 2010.Des scientifiques de Pêches et Océans Canada provenant des quatre régions de l'Atlantique, dont l'Institut Maurice-Lamontagne(IML) pour la région du Québec,ont mis au point le Programme de monitorage de la zone Atlantique PMZA.
Scientists from Fisheries and Oceans Canada from the four Atlantic regions, including the Maurice Lamontagne Institute(MLI) for the Quebec Region,have developed the Atlantic Zone Monitoring Program AZMP.Le Programme de monitorage de la mer du Labrador est la composante la plus importante de ce programme. .
The Labrador Sea Monitoring Program is the largest component of this Le Programme des prévisions océaniques a contribué à un processus de consultation scientifique concernant le Programme de monitorage de la zone Atlantique, lequel résume l'état chimique, physique et biologique de la région Atlantique du Canada.
The Ocean Forecasting Le programme de monitorage du bassin de Bedford est un site de monitorage océanographique à long-terme, échantillonné à chaque semaine depuis 1999.
The Bedford Basin Monitoring Program is a long-term oceanographic Afin de planifier des actions et des dispositions préventives,l'équipe du Musée a mis en œuvre, en 2009, un programme de monitorage qui consiste à collecter de façon systématique et sur le long terme les informations relatives aux vestiges immobiliers et mobiliers qu'il conserve en ses murs.
To plan its actions andpreventive measures, the Museum team implemented a monitoring program in 2009, consisting of systematically collecting long-term information concerning the moveable and immoveable remains within its walls.Le Programme de monitorage de la zone Atlantique(PMZA) est un exemple d'initiative de collecte de données océanographiques sur une grande échelle.
The Atlantic Zone Monitoring Program(AZMP) is an example of a large scale oceanographic data collection initiative.Ils devraient aussi savoir qu'en dirigeant leurs patients atteints d'insuffisance cardiaque avancée vers un programme de monitorage comme ceux qu'offre l'Institut de cardiologie, ils peuvent les aider non seulement sur le plan de la morbidité, mais également de la mortalité», précise la Dre Mielniczuk.
They should also be aware that referring advanced heart failure patients to monitoring programs such as those at the Heart Institute, can help them not just with their morbidity but their mortality as well," said Dr. Mielniczuk.Le Programme de monitorage de la zone atlantique est un suivi multidisciplinaire des conditions océanographiques dans l'estuaire maritime et le golfe du Saint-Laurent.
The Atlantic Zone Monitoring Program delivers multidisciplinary Ces données d'enquête constituent la principale source de données pour la surveillance des tendances de la répartition, de l'abondance et de la condition biologique des espèceséchantillonnées dans la région. Elles fournissent également des données au Programme de monitorage de la zone Atlantique, aux fins de surveillance de la variabilité hydrographique.
These survey data are the primary data source for Ce programme de monitorage est réalisé en étroite collaboration avec Merinov, les aquaculteurs et les responsables des installations portuaires/marinas/quais de pêcheurs.
Team This monitoring program is conducted in close collaboration with Merinov, aquaculture farmers, and managers of marinas and commercial and fishing ports.Des échantillons de ces sections sont incorporés dans le Programme de monitorage de la zone atlantique(PMZA) dans le cadre duquel la température, la salinité, l'oxygène, les nutriants, la chlorophylle et le plancton sont surveillés.
Sampling of these sections is incorporated in the Atlantic Zone Monitoring Program(AZMP) through which temperature, salinity, nutrients, oxygen, chlorophyll and plankton are monitored.Un programme de monitorage des espèces aquatiques envahissantes a été mis en place par Pêches et Océans Canada afin de dresser un portrait de la situation aux Îles‑de‑la‑Madeleine, en Gaspésie et sur la Côte‑Nord.
A monitoring program for invasive aquatic species was implemented by Fisheries and Oceans Canada to give an overview of the situation on the Magdalen Islands, the Gaspé Peninsula and the North Shore.À titre de biologiste principale,elle coordonne le programme de monitorage des espèces aquatiques envahissantes(EAE)de Pêches et Océans Canada et participe à la réalisation de plusieurs projets de recherche dans ce domaine.
As senior biologist, she coordinates Fisheries andOceans Canada's monitoring program for aquatic invasive species(AIS) and participates in many research projects in this field.À titre de biologiste senior, elle coordonne le programme de monitorage des espèces aquatiques envahissantes(EAE)de Pêches et Océans Canada dans la région du Québec et elle participe à la réalisation de plusieurs projets de recherche dans ce domaine.
As a senior biologist, she coordinates Fisheries and Oceans Canada's aquatic invasive species(AIS) monitoring program in the Quebec Region and participates in numerous AIS research projects.Surveillance de l'océan Pacifique et de l'océan Atlantique Le Programme de monitorage de la zone atlantique comporte un réseau de six stations échantillonnées deux fois par semaine, 13 transects saisonniers du plateau continental échantillonnés une ou deux fois par an et des relevés des ressources halieutiques.
Pacific and Atlantic Ocean 
