Examples of using Programme des villes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Programme des Villes.
Qui se chargera de la gestion du programme des villes actives?
Who will run the Active Cities programme?Programme des Villes du patrimoine mondial.
World Heritage Cities Programme.Un des volets de ces jeux mondiaux est le Programme des villes hôtesses.
A feature of these World Games is the Host Town Program.Programme des villes historiques à travers le monde.
Historic Cities programme around the world.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Elle travaille d'arrache-pied sur le programme des villes et des milieux urbains.
Programme des Villes du patrimoine mondial, adopté en 2001.
World Heritage Cities Programme, adopted in 2001.Ce que je veux dire, c'est que le programme des villes n'a jamais vraiment été conçu.
My point is that the cities program has never really been designed.Programme des villes historiques du Trust Aga Khan pour la culture.
Historic Cities Support Programme, Aga Khan Trust for Culture.Nous voyons maintenant ce phénomène dans le programme des villes, qu'il faudra un jour régler.
We are seeing it with the agendas of cities now, which has to be tackled eventually.Le programme des villes refuges devrait devenir opérationnel dès que possible.
The Shelter Cities programme should become operational as soon as possible.Ce rapport a été produit par Jagori dans le cadre du Programme des villes inclusives des femmes.
This report was created by Jagori within the context of the Gender Inclusive Cities Programme.Le programme des villes équitables de Transfair comporte un volet de consommation éthique et durable.
The Fair Trade Town program includes an ethical and sustainable consumption aspect.
Le modèle est maintenant utilisé par des organisations telles que le programme des villes des Nations Unies[47] et Metropolis.
The model is now being used by organizations such as the United Nations Cities Program and Metropolis.Le pays déployait le programme des villes vertes et intensifiait l'utilisation de l'énergie solaire.
Le modèle est maintenant utilisé par des organisations telles que le programme des villes des Nations Unies[47] et Metropolis.
The model is now being used by organizations such as the United Nations Cities Programme. and Metropolis.Le programme des Villes Rurales Durables est un axe fondamental du Programme de Développement Chiapas 2006- 2012.
The Sustainable Rural Cities program is a cornerstone of the 2006-2012 Chiapas Development Plan.Lʼintégration des données urbaines ouvertes etde lʼinnovation est déterminante pour faire avancer le programme des villes intelligentes.
This integration of open (Le programme des villes modèles, une pierre angulaire de la guerre contre la pauvreté de Lyndon Johnson, en est un excellent exemple..
(The Model Cities Program, a cornerstone of Lyndon Johnson's War on Poverty, is a prime example..Mastercard Gold a des offres étonnantes dans les plus grandes villes du monde grâce au Programme des villes inestimables.
Mastercard Gold has amazing offers in the biggest cities of De même, commeon l'a vu ci-après, le Programme des villes durables de l'ONU -Habitat repose sur les mêmes fondements que l' IVD.
Similarly, and as noted below,UN-Habitat's Sustainable Cities Program is founded on the same premises as SCI.Johnson franchit une nouvelle étape dans la guerre contre la pauvretélorsqu'il présenta au Congrès, en janvier 1966, le« programme des villes de démonstration.
Johnson took an additional step in the War on Poverty with an urban renewal effort,presenting to Congress in January 1966 the"Demonstration Cities Program.Le programme des villes modèles était un élément de la grande société du président américain Lyndon Johnson et de la guerre contre la pauvreté.
The Model Cities Program was an element of U. S. President Lyndon Johnson's Great War on Poverty.Les intervenants ont également donné en exemple le programme Des villes sûres pour les femmes et les enfants exécuté par ONU-Femmes.
Speakers also highlighted the"Safe Cities for Women and Children" programme as a good example of the work Le programme des villes espagnoles se compose de cours d'espagnol le matin et d'activités culturelles l'après-midi.
The Spanish Cities Program consists of Spanish classes in Réunions de groupes d'experts sur la planification etla gestion de l'environnement urbain dans le contexte de l'urbanisation durable;(Programme des villes durables, Action 21);
Expert group meetings onurban environmental planning and management in the context of sustainable urbanization;(Sustainable Cities Programme, Localizing Agenda 21);ONU-Habitat offre lui-même un programme des villes durables qui repose sur des approches générales, intersectorielles et participatives.
UN-Habitat itself has a Sustainable Cities Program that is founded on broad-based, cross-sectoral and stakeholder participatory approaches.Réunions de groupes d'experts: planification etgestion de l'environnement urbain dans le cadre de l'urbanisation durable Programme des villes durables, application d'Action 21 au niveau local.
Expert group meetings onurban environmental planning and management in the context of sustainable urbanization Sustainable Cities Programme, Localizing Agenda 21.La conversation est également axée sur le Programme des villes inclusives des femmes financé par le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies à l'appui de la lutte contre la violence à l'égard des femmes.
Discussion also centres around the Gender Inclusive Cities Programme, funded by the United Nations Trust Fund to End Violence against Women.A cette occasion, les meilleurs projets de la première édition du Prix international« CGLU- Mexico City- Culture 21»et les résultats du programme des Villes pilotes ont été présentés.
It showcased the best projects from the first edition of the International Award"UCLG- Mexico
