What is the translation of " PROGRAMME ET COORDINATION " in English?

• programme and coordination

Examples of using Programme et coordination in French and their translations into English

Partie"Programme et coordination.
Programme and Coordination Segment.

Séance de l'après-midi: Programme et coordination.
Afternoon session: Programme and Coordination Segment.

Politique, programme et coordination au niveau national.
National policy, program and coordination.

Rapport du Président de la partie"Programme et coordination.
Report of the Chairman of the Programme and Coordination Segment.

Politique, programme et coordination au niveau national.
National Policy, Programm and Coordination.

Moyens, dépenses, informations sur le programme et coordination.
Means, expenses, information on the programme and coordination.

Gestion du programme et coordination.
Programme management and coordination.

Programme et coordination Directeur exécutif(DE/DPC) 1.
Programme and Coordination Executive Director(ED/DPC) 1.

Séance du matin: Programme et coordination.
Morning session: Programme and Coordination Segment.

Programme et coordination Administrateur adjoint chargé du programme et de la coordination..
Programme and Coordination Associate Programme and Coordination Officer.

Réalisation du programme et coordination régionale.
Program delivery and regional coordination.

La Commission souhaitera peut-être se pencher sur certaines d'entre elles pendant la partie"Programme et coordination" de la session.
The Commission might wish to address some of them during the programme and coordination segment.

Comité de programme et coordination du comité de programme..
Program committee and program committee coordination.

Mercredi 23 avril, après-midi: Partie"Programme et coordination.
Wednesday afternoon, 23 April: Programme and Coordination Segment.

Le Directeur exécutif, programme et coordination, a présenté les principales activités menées au cours de l'exercice biennal écoulé.
The Executive Director of Programme and Coordination presented the main activities undertaken during the past biennium.

L'examen du point 6 reprendre dans la partie"Politique générale" afin de donner aux délégations la possibilité d'aborder d'autres aspects qui n'auront pas été évoqués dans la partie"Programme et coordination.
This item will also be taken up in the Policy Segment in order to allow delegations an opportunity to address other aspects of the item not taken up by the Programme and Coordination Segment.

Programme et coordination(PRCO): contribue à la communication interne en employant différents outils de planification et de communication d'informations.
Programme and Coordination(PRCO): It contributes to internal communication by operating different planning and reporting tools.

L'objet de la présente note est de récapituler l'information relative au cadre général et aux éléments de fond nécessaire pour les délibérations de la partie Programme et Coordination de la cinquante et unième session annuelle.
This document is intended to provide background and substance, in a summary form, for the Programme and Coordination segment of the fifty-first annual session.

PRCO C03 Programme et coordination Ce programme a pour mission de préparer le programme de travail de l'OMT, de coordonner sa mise en œuvre et d'en rendre compte de façon exhaustive aux organes délibérants de l'OMT.
PRCO C03 Programme and Coordination Is responsible for the preparation of the UNWTO Programme of Work(PoW), its coordinated implementation and its comprehensive reporting to UNWTO legislative bodies.

Les membres du Secrétariat ayant participé à la réunion sont le Secrétaire général, le Directeur exécutif, programme et coordination, le Directeur de l'administration ainsi que les Coordonnateurs respectifs du programme, des finances et des IPSAS.
On the part of the Secretariat, the Secretary-General, the Executive Director of Programme and Coordination, the Director of the Administration, and the coordinators of Programme, Finance and IPSAS also attended the session.

Gestion du programme et coordination de la contribution du gouvernement fédéral aux infrastructures municipales, ainsi qu'aux parcs, aires de récréation et espaces verts, visant le renouvellement et la revitalisation du secteur riverain de Toronto.
Program management and coordination of the federal contribution towards city-building infrastructure, parks, recreation and green spaces, for the renewal and revitalization of Toronto's waterfront.

Il tient compte en particulier des dispositions de la décision L(48) de la Commission aux termes desquelles la session annuelle est composée de deux parties(une partie"Politique générale" et une partie"Programme et coordination") remplaçant la session plénière et le Comité de session.
In particular it takes into account the provisions of Commission decision L(48) to organize the annual session in two segments(a Policy Segment and a Programme and Coordination Segment) instead of plenary sessions and a Sessional Committee.

Pour permettre aux délégations d'étudier des aspects qui n'auront pas été abordés dans la partie"Programme et coordination", y compris les résolutions du Conseil économique et social et de l'Assemblée générale qui intéressent la CEE et la contribution de cette dernière aux programmes mondiaux, ce point sera également examiné dans la partie"Politique générale.
In order to allow delegations an opportunity to address other aspects of this item not taken up by the Programme and Coordination Segment, including resolutions of ECOSOC and the General Assembly which have a bearing on ECE, and its contribution to global programmes, the Policy Segment will take up the item at this time.

Les activités prévues dans le plan de travail pour 2008-2009 approuvé par le Comité nécessiteraient des ressources additionnelles en vue de renforcer les capacités dont dispose actuellement le Bureau des affaires spatiales pour mettre en œuvre les éléments ci-après du programme SPIDER: gestion du programme et coordination des activités menées par les quatre bureaux SPIDER, ainsi que par le réseau des bureaux d'appui régionaux.
Activities contained in the plan of work for the period 2008-2009 endorsed by the Committee would require additional resources to strengthen the existing capabilities of the Office for Outer Space Affairs to carry out the following elements of the SPIDER programme: programme management and coordination of activities carried out by the four SPIDER offices, as well as by the network or regional support offices.

L'examen du point 6 de l'ordre du jour(Activités de la Commission et de ses organes subsidiaires) lors de la partie"Programme et coordination" sera axé sur les questions relatives à l'interaction entre divers volets du programme de travail de la Commission qui se prêtent à une coopération intersectorielle, à une concentration plus efficace des ressources et à une meilleure coordination de l'exécution des programmes..
The discussion of agenda item 6(The work of the Commission and its subsidiary bodies) in the Programme and Coordination segment will focus on questions relating to the interaction between various aspects of the Commission's programme of work which lend themselves to cross-sectoral cooperation, a more efficient concentration of resources and more coordinated programme delivery.

Outre le Secrétaire général, l'équipe se compose des trois Directeurs exécutifs(Relations avec les Membres et Services, Programme et Coordination, Relations extérieures et Partenariats), du Directeur de l'administration et des finances et du Chef de cabinet.
In addition to the Secretary-General, the SMT is composed of three Executive Directors(Member Relations and Services, Programme and Coordination, External Relations and Partnerships), the Director of Administration and the Chief of Cabinet.

Organes permanents et d'experts Transnationales; établissements humains; sources d'énergie nouvelles et renouvelables pour le développement; organisations non gouvernementales; programme et coordination; ressources naturelles; planification du développement; transport de marchandises dangereuses; coopération internationale en matière fiscale; administration et finances publiques; normes internationales de comptabilité et de publication; noms géographiques.
Standing and expert bodies Transnational Corporations; Human Settlements; New and Renewable Sources of Energy for Development; Non-Governmental Organizations; Programme and Coordination; Natural Resources; Development Planning; Transport of Dangerous Goods; International Cooperation in Tax Matters; Public Administration and Finance; International Standards of Accounting and Reporting; Geographical Names.

La catégorie développement comportera trois catégories subsidiaires, à savoir programmes, activités visant à l'efficacité des programmes et coordination des activités de développement des Nations Unies;
The'development' category will have three streams-- programmes, programme effectiveness activities, and United Nations development coordination activities;

Elles ont noté que l'adoption des trois sous-catégories proposées- programmes, activités visant à l'efficacité des programmes et coordination des activités de développement des Nations Unies- aurait des incidences sur l'imputation des coûts aux programmes relatifs au développement.
They noted that the proposed reclassification of'programmes','programme effectiveness activities', and'United Nations development coordination activities' would have implications on cost allocations to development programmes..

Ces bureaux régionaux contribuent à l'action des bureaux de pays et des bureaux multipays de deux façons: premièrement, en supervisant et en orientant l'élaboration et la mise en œuvre des plans de pays(normalisation, élaboration des politiques, plaidoyer, élaboration de programmes et coordination au sein du système des Nations Unies) et, deuxièmement, en leur fournissant un appui spécifique à la région dans leurs domaines d'action.
Regional centres empower country offices and multi-country offices in two ways: one, by overseeing and guiding the development and implementation of country plans(spanning normative, policy, advocacy, programmatic and United Nations coordination roles); and two, by providing accessible, region-specific support across those roles.