Examples of using Programme phoenix in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programme Phoenix.
Phoenix assassination program.Forces Spéciales. Programme Phoenix.
Special forces, Phoenix program.Programme Phoenix durant la guerre du Vietnam.
Phoenix program during the Vietnam War.Qui était ce mystérieux Zippo et quel était le programme Phoenix?
Just who was Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
L'un d'eux est aussi le programme Phoenix Prommer Tool.
A l'origine un phénix avec des ailes déployées pour correspondre au nom original du programme: Phoenix.
C'est comme le Programme Phoenix appliqué au public américain.
It's like the Phoenix Program writ large upon the American public.Il pense que Cooper a fait parti du programme"Phoenix.
He thinks he might have been part of the phoenix program.La Darpa a créé le programme Phoenix pour tenter de résoudre ces défis.
DARPA created the Phoenix program to help address these daunting challenges.Daniel connaît des personnes faisant partie du programme Phoenix III.
Le tristement célèbre programme Phoenix d'assassinats massifs de militants présumés a été un désastre.
The infamous Phoenix Program of wholesale assassinations of suspected militants was a disaster.Daniel connaissait bien les personnes faisant partie du programme Phoenix III.
Daniel had direct knowledge of people in the Phoenix III program.Pendant la Guerre du Vietnam,la CIA développa le programme Phoenix, qui combinait la torture psychologique avec les interrogatoires brutaux, l'expérimentation humaine et les exécutions extrajudiciaires.
During the Vietnam War,the CIA developed the Phoenix program, which combined psychological torture with brutal interrogations, human experimentation and extrajudicial executions.Tout cela est méticuleusement documenté dans le programme Phoenix par Douglas Valentine.
All of this is meticulously documented in The Phoenix Program by Douglas Valentine.Le programme Phoenix fut incorporé dans le cursus de l'École des Amériques, et une version du guide Kubark remise à jour, produite en 1983 et intitulée«Manuel d'Exploitation de Ressources Humaines»(«Human Resources Exploitation Manual», ndlr), fut diffusée vers les services de renseignement des régimes de droite en Amérique Latine et en Asie du Sud-Est, au cours de la«guerre globale contre le communisme.
The Phoenix program model was incorporated into the curriculum of the School of the Americas, and an updated version of the Kubark guide, produced in 1983 and titled“Human Resource Exploitation Manual,” was disseminated to the intelligence services of right-wing regimes in Latin America and Southeast Asia during the global“war on communism..La mise à mort sans discernement du programme Phoenix continue sur le sol américain.
Indiscriminate killing of Phoenix program continues on American soil.La majeure partie du temps passé par Riggs au sein des Forces spéciales s'est déroulée lors de la guerre du Vietnam, où il a servi en tant quetireur d'élite dans le cadre du Programme Phoenix dirigé par la CIA.
Most of Riggs's time in special forces was in Vietnam,where he served as an assassin under the CIA's"Phoenix Project.Il s'était intéressé particulièrement au Programme Phoenix, pendant la guerre du Vietnam.
He was particularly impressed with the Phoenix Program, from the Vietnam War.Est-ce que les États-Unis utilisent les tactiques du programme Phoenix pour les réutiliser en Afghanistan?
Did the U.S. employ characteristics of the Phoenix program as a replay in Afghanistan?L'Afghanistan est un cas d'école à deux niveaux du programme Phoenix, développé au Vietnam du Sud.
Afghanistan is a case study of the standard two-tiered Phoenix program developed in South Vietnam.Pour sa part,l'AFPC exhorte le gouvernement libéral à entamer une refonte du programme Phoenix en entier et à s'assurer de fournir assez de personnel et de formation.
For its part,D'après le témoignage de beaucoup de ses proches, amis et collaborateurs, Armitage travaille en parallèle pour la CIA,et notamment pour le programme Phoenix qui permettra l'élimination de plus de 60 000 civils suspectés d'être des agents viet-congs.
According to the testimony of many of his acquaintances, friends and collaborators, Armitage at the same time worked for the CIA and,in particular, for the Phoenix program that would allow the elimination of more than 60,000 civilians that were under suspicion of being agents of the Viet Cong.L'adoption, en Conseil des Ministres du 18 septembre 2015,de la Stratégie de Développement des PME(Programme Phœnix).
The adoption, in the Council of Ministers on September 18, 2015,of the SME Development Strategy(Phoenix Program).CORDS englobait le programme controversé Phoenix, qui visait à éliminer l'infrastructure rurale des Vietcongs.
Included in CORDS was the controversial Phoenix program, which was designed to eliminate Il a entendu parler des 1000 jours sur le programme Radio Phoenix'Let the People Talk', un programme de radio populaire et interactif.
He heard about the 1000 Days on Radio Phoenix program'Let the People Talk' a popular and interactive radio 
