Examples of using Programme reprend in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme reprend là où il s'était arrêté.
The program returns to where it left off.Quand la fenêtre sera fermée, le programme reprendra.
When you close it the program will resume.Le programme reprend et évacue seulement l'eau.
Programme resumes and discharges the water only.L'écran ne clignote plus et le programme reprend.
Le programme reprend à partir du point d'interruption.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
More
Une fois votre transaction terminée, votre programme reprendra.
Once your transaction is finished, your program will resume.Le programme reprend en E son exécution au début.
At E, the program returns to the start of its execution.Puis appuyez sur le bouton Départ/Pause, le programme reprend.
Then press the Start/Pause button and the programme will resume.Le programme reprend du point où il a été interrompu.
The program will resume from where it was interrupted.En cas de situations d'urgence, le programme reprend lui-même.
In case of emergency situations will restart the program itself.Le programme reprend à partir du moment de l'interruption.
The programme continues from the point of interruption.L'affichage de durée ne clignote plus à l‘écran et le programme reprend.
The time display stops flashing and the program continues.Le programme reprend à partir du mo- ment de l'interruption.
The programme continues from the point of interruption.Puis appuyez sur le bouton START/ PAUSE(Marche/Pause), le programme reprend.
Then press the Start/Pause button and the programme will resume.Le programme reprend, évacue l'eau et essore le linge.
Programme resumes, discharges the water and spins the laundry.S'il y a coïncidence entre ces deux valeurs, le programme reprend à l'étape 101.
If these two values are equal, the program resumes at step 101.Le programme reprend du point où il avait été interrompu.
The program will resume from the point at which it was interrupted.Quand on modifie le code TVA, le programme reprend le type de montant associé à ce code.
Le programme reprendra où la simulation a cessé le matin.
The program will resume where the simulation left off in the morning.Lorsque vous allumez la machine à nouveau, le programme reprend à partir de l'endroit où il s'est arrêté.
When you switch on the machine again, programme will resume from where it has stopped.Le programme reprendra des téléchargements non finis dus au réseau.
The program will resume unfinished downloads due to network.Une fois le courant rétabli,appuyez sur le bouton Départ/Pause Avvio/Pausa et le programme reprendra.
When power is restored,press the Start/Pause Avvio/Pausa button and the programme will resume.Le programme reprend au début de la phase où il s'était interrompu.
The programme continues at the beginning of the phase where interrupted.Remarque En cas de coupure de courant, éteignez l'appareil ou débranchez-le,appuyez sur le bouton DÉPART et le programme reprendra.
Note If you have a power cut, switch off the power or remove the plug,press the START button and the programme will resume.Le programme reprendra son cours à 13 heures 30 minutes avec la plénière.
The program will resume its course in 13 hours 30 minutes with the plenary.Quand on modifie la valeur du tableau Codes TVA eton recalcule tout, le programme reprend la nouvelle valeur associée à ce code TVA.
When you edit the value in the VAT Codes table andyou recalculate the accounting, the program uses the new value associated with this VAT Code.Alors le programme reprendrait avec le troisième cours des prêtres, la famille de Harim.
Then the schedule would resume with the third course of priests, the family of Harim.Si un programme est stoppé par M0, M1, ou M60,en appuyant sur le bouton de départ cycle, le programme reprend à la ligne suivante.
If a Après quoi, le programme reprend en 100 les opérations permettant de positionner la roue 30.
After this, the program resumes in 100 the operations allowing wheel 30 to be positioned.C Vous pouvez allumer et éteindre le lave-linge en appuyant sur le bouton Activé/ Désactivé lorsque le mode Sécurité enfants est activé. Lorsquevous allumez la machine à nouveau, le programme reprend à partir de l'endroit où il s'est arrêté.
C You can switch on and off the machine with On/ Off button when the Child Lock is active.When you switch on the machine again, programme will resume from where it has stopped.
