Examples of using Programme se base in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme se base sur vous.
Greg explique la théorie sur laquelle son programme se base, comme suit.
Greg explains the theory upon which his program is based as follows.Le programme se base sur quatre piliers.
Pour réduire les facteurs de risque relatifs au voisinage, à la famille, aux amis etaux caractéristiques individuelles, ce programme se base sur les volets suivants.
Method To reduce risk factors associated with neighbourhood, family, friends andindividual characteristics, the program is based on the following components.Notre programme se base sur vos voyages.
Our program is based on the routes you travel.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
basé à paris
société baséebasé sur le web
basée sur le genre
système basésociété est baséebasée au royaume-uni
basé sur le principe
basé sur le cloud
film est basé
More
Usage with adverbs
basée uniquement
principalement baséeactuellement baséégalement basébasée principalement
entièrement basésouvent baséesessentiellement baséemaintenant basétoujours basée
More
Usage with verbs
La fenêtre« à propos» indique que le programme se base sur le code de Bonjour(protocole réseau d'Apple.
The window“about” indicates that the program is based on the code of Bonjour(Apple's network protocol.Ce programme se base sur une méthode naturelle.
The program is based on natural method.En phase avec cette idée, le programme se base sur un processus de planification participative.
In line with this, the programme is based upon a participatory planning process.Le programme se base sur les recommandations établies dans le rapport d'un groupe d'experts de Qualité des services de santé Ontario sur la qualité en matière d'imagerie diagnostique et s'harmonise avec les lignes directrices de l'Association canadienne des radiologistes.
The program is based on recommendations laid out in Health Quality Ontario's expert panel report on diagnostic imaging quality and aligns with guidelines from the Canadian Association of Radiologists.Partenarial avant tout, ce programme se base sur l'implication de l'ensemble des acteurs concernés.
This programme is based on partnerships, and requires the involvement of all the stakeholders concerned.Le programme se base sur deux axes prioritaires.
The programme is based around two priorities.Vous perdez de nombreux membres, votre programme se base sur les loisirs et vos membres se concentrent sur leur propre plaisir.
You Ce programme se base sur le modèle de coaching suivant.
This program is based on the following coaching model.Le programme se base sur le concept de« mentorat.
The program is based on the concept of“cascading mentoring..Le programme se base sur une progression linéaire hebdomadaire.
This program is based on weekly linear progress.Ce programme se base sur trois piliers du développement durable.
That programme is based on three pillars of sustainable development.Le programme se base sur l'expérience des programmes IDA précédents.
Ce programme se base sur le fait que les Ghanéens travaillant à l'étranger sont.
This programme is based on the fact that Ghanaians abroad Le programme se base sur les caractéristiques des tissus présents dans l'image.
The program is based on the characteristics of the tissues found in the image.Le programme se base sur le learning by teaching, un principe reconnu en pédagogie.
The program is based on learning by teaching, a recognized principle in pedagogy.
