Examples of using Programmes d'activation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmes d'activation à l'emploi pour demandeurs d'emploi peu qualifiés.
Job activation programmes for low-skilled jobseekers.Être créatif etproactif pour faciliter les programmes d'activation des sponsors.
Being creative andproactive in facilitating sponsor activation programmes.Les programmes d'activation du marché du travail sont généralement jugés efficaces.
Programmation partielle, puis interrompue,laissant des fragments de programmes d'activation qui se sont affaiblis.
Was partial, then aborted,leaving fragments of trigger response programs that have been in remission.Les programmes d'activation destinés aux personnes éloignées du marché du travail affichent de bons résultats.
Social activation programmes for people remote from the labour market show good results.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Travailler avec des entreprises partenaires etdes membres du personnel du CPC en interne à la création de programmes d'activation.
Work with corporate partners andinternal CPC staff in the creation of activation programs.Le manque de programmes d'activation du marché du travail et d'offres d'emplois pour les personnes handicapées.
(d)The lack of availability of labour market activation programmes and of job offers for persons with disabilities.Le relais crépusculaire Minilux 41-055 intègre une fonction horloge DCF(radiopilotée) et sept programmes d'activation.
The Minilux 41-055 is a day/night switch with an integrated radio-controlled clock(DCF) and seven activation programmes.Une vision à long terme et la continuité sont deux grands défis auxquels les programmes d'activation à l'emploi et de mentorat sont confrontés en Belgique.
Long-term vision and sustainability are two major challenges facing job activation and mentoring programmes in Belgium.Par ailleurs, les programmes d'activation et de recyclage généralement offerts aux chômeurs dans les pays avancés sont rarement disponibles dans les pays moins développés.
Moreover, activation programmes and retraining facilities that are typically offered to unemployed people in more advanced economies are often not available in less developed countries.Gérer différents types d'influenceurs nécessite l'établissement de plannings et de programmes d'activation spécifiques.
Managing different types of influencers requires building specific plans and activation programs.Nous offrons une gamme ciblée de programmes d'activation sociale, des solutions, des stratégies et des outils d'analyse des performances sociales et de ROI.
We offer a range of targeted social activation programs, solutions, strategies and analysis of social performance and ROI tools.Elle rejoint la promoteam de Double You Agency, société spécialisée dans l'accueil événementiel et les programmes d'activation marketing.
She joins the promoteam of Double You Agency, a company specialized in event reception and marketing activation programs.
Le défi de la nouvelle génération des politiques publiques consiste à identifier le compromis entre les incitatifs et les programmes d'activation qui permettrait d'atteindre un équilibre entre les impératifs économiques(la flexibilité) et les aspirations sociales la sécurité.
The main challenge of the new generation of public policies lies in the identification of an effective compromise between incentives and activation programs that would allow a balance between economic imperatives(flexibility) and social aspirations(security.L'agence intervient depuis la création de partenariats sportifs stratégiques jusqu'au déploiement de programmes d'activation à 360°.
The agency works from the leverage of strategic partnerships through to the deployment of 360 degree activation programs.EOS Canada travaille avec les entreprises de télécommunication oude service public pour élaborer des programmes d'activation des appareils sans fil des clients après vérification de leur autorisation de crédit et/ ou service le paiement de comptes débiteurs en souffrance.
EOS Canada works with telecommunications andutility companies L'agence intervient depuis la définition de stratégie de partenariat jusqu'au déploiement de programmes d'activation à 360°.
The agency works from the leverage of strategic partnerships through to the deployment of 360 degree activation programs.Recommandations des Études précédentes Mesures prises depuis l'Étude de 2015 Améliorer l'efficacité des programmes d'activation en permettant, dans la passation de marchés publics, de prendre davantage en compte la qualité des stages de formation, en encourageant une plus grande participation des employeurs et en réservant les subventions à l'embauche aux entreprises qui prennent l'engagement de parvenir à une embauche nette.
Recommendations from previous Surveys Action taken since the 2015 Survey Increase the effectiveness of activation programmes by allowing public procurement to take greater account of the quality of training courses, encouraging greater involvement of employers and targeting hiring subsidies to firms committed to net hiring.Un message d'intérêt public bien produit etdistribué vous permettra de mener vos campagnes de sensibilisation à des maladies et vos programmes d'activation des patients sans vous ruiner.
Without breaking the bank, a properly produced anddistributed PSA can spearhead your disease awareness and patient activation programs.Nous sommes déterminés à accroître nos efforts afin de cibler les investissements dans les programmes d'emploi,l'apprentissage permanent et les programmes d'activation du travail qui augmentent l'emploi chez les jeunes, règlent les problèmes à long terme que connaissent les chômeurs et les travailleurs sous employés et contribuent à accroître la participation à la population active de groupes aux prises avec des obstacles particuliers au marché du travail.
We commit to reinforce our efforts to target investments in the employment L'Étude préconise un dialogue plus équilibré entre employeurs et salariés,ainsi qu'un renforcement de la formation tout au long de la vie, des programmes d'activation et des aides temporaires au revenu.
The Survey encourages more balanced dialogue between employers andlabour, as well as strengthening lifelong learning, activation programmes and temporary income support.Promouvoir des programmes d'activation du travail bien ciblés, efficaces au plan du coût et efficients, qui portent sur la formation axée sur les compétences et l'accroissement des compétences, surtout chez les groupes vulnérables, et favoriser l'emploi des jeunes, notamment en adoptant des démarches de garanties pour la jeunesse, en préconisant la formation professionnelle et les stages d'apprentis ainsi qu'en facilitant l'échange de pratiques exemplaires sur les politiques en matière d'activation entre les pays du G20 et les partenaires sociaux.
Promoting well-targeted cost-effective and efficient labour activation programs, focused on skills training and upgrading, especially for the vulnerable groups, and fostering youth employment, including by youth guarantee approaches, promoting vocational training and apprenticeships, and facilitating exchange of best practices among the G20 countries and the social partners on Le gouvernement a l'intention de lier le versement des prestations sociales à la participation à des programmes d'activation du marché du travail, pour autant que les bénéficiaires soient aptes à travailler.
The government intends to link social benefits with participation in active labour market programmes if beneficiaries are able to work.Son expertise couvre tous les domaines liés au sponsoring et à l'intégration des marques: évaluation& ingénierie de partenariats,création de programmes d'activation et mise en place opérationnelle, jusqu'à l'évaluation des performances.
Its core capabilities involve all areas Les politiques de lutte contre le chômage, qui dépassait les 15% en 2011-2012, ont été principalement guidées par des programmes d'activation mettant fortement l'accent sur des incitants négatifs pour les chômeurs.
Policies to tackle unemployment, that had peaked at over 15% in 2011-2012, were mainly guided by activation programmes with a strong emphasis on negative incentives for the unemployed.Le programme d'activation affiche un numéro de série.
An activation program shows you a serial number.Le programme d'activation dit"Le code que vous avez entré est invalide".
Related articles The activation program says“The code that you have entered is invalid..Création d'une plateforme de contenus et d'un programme d'activation de 8000 médecins spécialistes.
Development of a content platform and an activation program for 8,000 medical specialists.Office 2019 KMS Activator Ultimate est un programme d'activation très sûr et facile sans effets néfastes sur les fichiers système.
Office 2019 KMS Activator Ultimate is very safe and easy Activation program without any harmful effects to the system files.En 2003, le Programme d'activation physique de la CONADE a dénombré un total de 18 991 169 participants, dont 7 463 529 petites filles et femmes 39,30.
In 2003, the CONADE Physical Activation Programme had a total of 18,991,169 participants, including 7,463,529 girls and women 39.30 per cent.
