Examples of using Programmes d'enseignement postsecondaire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O programmes d'enseignement postsecondaire;
Établir la liste des programmes d'enseignement postsecondaire.
Identifying post-secondary education programs.Programmes d'enseignement postsecondaire? www. ainc-inac.gc. ca/ps/edu/ense_f. html.
Post-Secondary education programs? http://www. ainc-inac.gc.ca/ps/edu/ense_e. html.Différents résultats non escomptés découlent des programmes d'enseignement postsecondaire.
A variety of unintended outcomes results from post-secondary education programming.Plusieurs aspects des programmes d'enseignement postsecondaire pourraient être améliorés.
There are various aspects of post-secondary education programming, which could be improved.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Enfin, la loi donne au ministre le pouvoir d'examiner et d'évaluer les programmes d'enseignement postsecondaire.
The Act also provides the minister with the authority to review and evaluate postsecondary programs.Établissement offrant des programmes d'enseignement postsecondaire qui est affilié à une université.
An institution offering post-secondary education programs that is affiliated with a university.Un établissement d'enseignement postsecondaire élabore et offre des programmes d'enseignement postsecondaire.
A Le PAEI soutient les programmes d'enseignement postsecondaire spécialement conçus pour les étudiants inuits et des Premières nations.
ISSP supports post-secondary education programs specifically designed for First Nation and Inuit students.En vertu de la loi, le ministre a notamment le pouvoir d'examiner et d'évaluer les programmes d'enseignement postsecondaire.
The Act provides the minister with the authority to, among other things, review and evaluate postsecondary programs.Nous devons promouvoir activement les programmes d'enseignement postsecondaire existants afin d'éviter que les étudiants perdent leurs acquis.
We must actively promote existing post-secondary programs to ensure that students do not lose what they have learned.Industrie Canada collaborera à des initiatives visant à réaliser de telles études et évaluations de programmes d'enseignement postsecondaire.
Industry Canada will partner on initiatives to undertake similar studies and assessments of post-secondary programs.Les instituts autochtones situés en Ontario offrent un large éventail de programmes d'enseignement postsecondaire agréés en collaboration avec les collèges et les universités.
Aboriginal Institutes in Ontario deliver a wide range of accredited postsecondary programs in partnership with colleges and universities.Il est crucial d'assurer une collecte adéquate de données sur les résultats pour comprendre les réussites et les échecs des programmes d'enseignement postsecondaire.
Ensuring proper collection of outcome data is fundamental to understanding the successes and failures of post-secondary education programming.Les initiatives assurant l'éducation pour tous couvrent également les programmes d'enseignement postsecondaire cités plus haut pour les jeunes ayant des besoins spéciaux.
Initiatives ensuring Que la création d'un établissement collégial etuniversitaire permettra aux habitants du nord du Manitoba d'avoir accès à une vaste gamme de programmes d'enseignement postsecondaire;
WHEREAS an integrated college anduniversity approach offers northern Manitoba greater access to the breadth of post-secondary education programming;Dans le Recensement de 2006, les diplômés des programmes d'enseignement postsecondaire devaient préciser le domaine d'étude de leur certificat ou diplôme le plus élevé.
The 2006 census included a question asking graduates of postsecondary programs to identity the field of study of their highest certificate or degree.La persévérance scolaire des étudiants autochtones dans les établissements d'enseignement postsecondaire constitue un aspect important des programmes d'enseignement postsecondaire.
The retention of Aboriginal students in Les étudiants adultes qui terminent avec succès les programmes ALBE peuvent s'inscrire aux programmes d'enseignement postsecondaire du Collège Aurora ou chercher un emploi parmi les possibilités offertes dans le cadre des programmes ALBE.
Adults who succeed in ALBE Au moment de la rédaction du présent guide, il y avait une liste d'attente d'environ un an le financement des frais de scolarité etdes livres pour toutes années d'études des programmes d'enseignement postsecondaire.
At the time of writing, there was a waiting list of approximately one year for tuition andbooks for multi-year post-secondary educational programs.
