Examples of using Programmes de reconstruction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmes de reconstruction 63 21.
Fin de la guerre civile au Liban:lancement des programmes de reconstruction. 1977.
End of civil war in Libya:launch of reconstruction programs. 1977.Les programmes de reconstruction en Afghanistan.
Reconstruction programmes in Afghanistan.La maîtrise de l'énergie à un coût acceptable dans les programmes de reconstruction.
Energy management at acceptable cost in reconstruction programmes.Les programmes de reconstruction spéciaux dans des domaines de priorité.
Special reconstruction programs in focus areas.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Cela s'applique à la fois aux nouvelles infrastructures et aux programmes de reconstruction.
This applies both to new infrastructure and to reconstruction schemes.Nos programmes de reconstruction respecteront le principe de la responsabilité sociale.
Our reconstruction programs will be socially accountable.En 1947, elle reprend son activité, participant à des programmes de reconstruction.
In 1947, she took over her activity by participating in reconstruction programs.Enfin, les programmes de reconstruction de l'Union européenne sont mis en oeuvre.
Last but not least, the EU implements reconstruction programmes.L'autre atout de l'Union européenne réside dans les programmes de reconstruction.
The European Union's other advantage lies in the reconstruction programmes.Les programmes de reconstruction sont gérés principalement par les gouvernements des États.
Reconstruction programmes are being administered primarily by state governments.En l'an 2014 complexe retourné ses titres et a commencé des programmes de reconstruction.
In the year 2014 complex returned his titles and began reconstruction programmes.La coordination entre les organismes participant aux programmes de reconstruction est également nécessaire pour en accroître l'efficacité.
Coordination between the agencies involved in the reconstruction programme was also necessary to maximize efficiency.Plus vite la sécurité sera assurée, plus vite pourront avancer les programmes de reconstruction.
The greater the security the faster the reconstruction programs will advance.Le conseil supervise également les musées et les programmes de reconstruction des monuments destinés à préserver l'héritage historique de l'Egypte.
The council also supervises museums and monument reconstruction programs designed to preserve the historical legacy of Egypt.Les résultats mettent en évidence quatre défis usuellement rencontrés dans les programmes de reconstruction après désastres.
Results highlight four main challenges typically faced in housing reconstruction programs.Les programmes de reconstruction peinent à offrir des solutions satisfaisantes pour les milliers de victimes encore dans des camps de fortune.
Reconstruction programmes are struggling to provide satisfactory solutions for thousands of victims who are still in makeshift camps.Données sur le développement économique et les programmes de reconstruction au Luxembourg(juin 1947) Texte.
Data concerning the economic development and reconstruction programmes of Luxembourg(June 1947) Text.L'agence ne sera pas compétente pour définir des orientations politiques ou pour approuver les programmes de reconstruction.
The agency will not be empowered to determine policy guidelines or to approve the reconstruction programmes.L'évaluation consiste à analyser des programmes de reconstruction d'environ 25.000 logements et des infrastructures financées par la CEB et la Banque Mondiale.
The evaluation consists of analyzing reconstruction programmes of approximately 25.000 houses and infrastructures financed by CEB and the World Bank.
