Examples of using Programmes estivaux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Archives, Programmes estivaux antérieurs.
Stages, services communautaires,expériences professionnelles et programmes estivaux dans des cadres médicaux et de soin.
Internships, community service,work experiences, and summer programs in health care settings.Volleyball Canada est fière d'annoncer la nomination des entraîneurs suivants au sein de ses programmes estivaux.
Volleyball Canada is proud to announce the appointments of the following coaches to its summer programs.Organismes qui ont besoin d'étudiants pour mener des programmes estivaux pour les enfants et les jeunes.
Organizations that require students to conduct summer programs for children and youth.Notre appui à des programmes estivaux contribue à réduire la perte d'aptitudes scolaires pendant les vacances d'été.
We also support summer programs that help minimize the loss of academic skills during school vacations.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Plusieurs écoles de langues des établissements d'enseignement offrent des programmes estivaux, certains à l'extérieur du Grand Montréal.
Several language schools offer summer programs, a few of which are outside of Greater Montréal.Des programmes de natation, de tai-chi et de yoga sont offerts de même que des activités sociales commedes« jours de sortie» et des programmes estivaux.
Recreational Informez-vous à l'avance sur les programmes estivaux, les démonstrations et événements spéciaux au Musée.
Find out about summer programs, demonstrations and special events at the Museum in advance.L'entrée y est gratuite et les enfants bénéficient d'options fortement subventionnées permettant de se familiariser avec la pratique de divers sports et d'acquérir des compétences dans divers domaines, comme les techniques de l'information, la peinture artistique,le théâtre, les marionnettes, ainsi que des programmes estivaux.
The complex offers free admission and heavily subsidised options for learning various sports and skills such as IT, painting, theatre,puppets as well as summer programs.N'oubliez pas les programmes estivaux, qui offrent de merveilleuses occasions d'explorer différents types de danses, d'acquérir une formation technique intensive et d'établir de précieux contacts.
Don't forget about summer programs. They are wonderful opportunities for exploring different kinds of dance, for experiencing intensive technical development and for networking.Puisqu'elle a des besoins spéciaux(TDAH), notre fille a souvent de la difficulté à s'intégrer au sein des autres programmes estivaux, mais à l'Université d'Ottawa, elle a fait de grands progrès.
As a child with special needs(severe ADHD) our daughter has found it very difficult to integrate in other summer programs but within the University of Ottawa system we have seen many leaps forward in terms of her enjoyment of activities and her self-confidence.Pour ce qui est de l'avenir, il est essentiel de continuer de financer les programmes estivaux comme SHAD, qui aide les étudiantes et étudiants à développer une vision d'avenir et une confiance à l'égard de leurs aspirations postsecondaires en matière d'éducation.
As we look to the future, it's critical to continue funding summer programs like SHAD, which helps students gain perspective into and confidence for their post-secondary educational aspirations.Les activités du programme incluent des échanges linguistiques entre le Guatemala et le Belize, des programmes estivaux axés sur l'art, la culture, l'environnement, l'enseignement de l'espagnol comme langue seconde, l'éducation physique et l'expression artistique.
The activities of the 
Le Jour des camps aide les enfants au- delà de leur séjour au camp d'été En plus des programmes estivaux, les camps de la FTHE offrent des programmes variés tout au long de l'année, accueillant gratuitement au camp des enfants d'écoles et d'organisations desservant des communautés de foyers à faible revenu.
How Camp Day is helping kids beyond Programme estival, quoi faire en été.
Summer programs, what to do this Cet ajout à notre programme estival a présenté de nombreux avantages pour les enfants.
Adding USSI to our summer programs has proven a success.Le programme estival commence fin mai par de l'escalade.
Raven est un programme estival de la Marine qui s'adresse aux Autochtones de partout au Canada.
Le CSSI est un programme estival de trois semaines destiné aux élèves qui sont.
CSSI is a three-week summer programme for incoming university students.Trio Abelia présente un programme estivale de musique pour hautbois, cor et piano.
Trio Abelia will perform a summer program of music for oboe, horn and piano.Programme estivale d'activités.
Summer Program of Activities.Body Notre programme estival comporte deux rotations;
Body Our summer program involves two rotations;Programme estival ouvert aux jeunes qui proviennent de l'étranger.
Summer program for youth from abroad.Programme estival de randonnées, excursions, bricolages etc.
Summer programme with trips, excursions, handicrafts etc.Programme estival d'activités et d'excursions.
Summer programme of activities and excursions.Le programme estival est disponible.
Summer program is now available.Notre programme estival est disponible!
Our summer program is now available!Le programme estival est alléchant.
The summer program at VAST is extensive.Consultez le programme estival en ligne.
View the Summer Programme online.Coût du Programme Estival Ados.
Cost of eligible summer program.
