Examples of using Programmes et les pilotes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mon système est W7x64 avec tous les programmes et les pilotes actuels.
My system is W7x64 with all programs and drivers current.But the recently installed programs and drivers might be uninstalled.
System recovery reinstalls the operating system, programs, and drivers.En mode simplifié, les programmes et les pilotes non essentiels sont désactivés.
In simplified mode, nonessential programs and drivers are disabled.Il est également équipé d'un utilitaire de partition Récupération,qui contient les fichiers de Windows mis en place avec tous les programmes et les pilotes par défaut.
It is also equipped with a recovery partition utility,which contains the Windows set-up files with all default programs and drivers.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Certains programmes et les pilotes peuvent ne pas fonctionner correctement après la mise à niveau sur place.
Some programs and settings may not work properly after transfer.The The bottom list shows programs and drivers that might be restored by the process.Réinstallation système(voir Récupération système à la page 21)- Efface et reformate le disque dur,puis réinstalle le système d'exploitation, les programmes et les pilotes.
System Recovery(see System recovery on page 18)- Erase Récupération système La récupération système efface et reformate le disque dur, en supprimant tous les fichiers de données que vous avez créés,puis réinstalle le système d'exploitation, les programmes et les pilotes.
System Recovery completely erases Récupération système(voir Récupération système à la page 51)- Efface tout le contenu du disque dur et le reformate, supprimant ainsi tous les fichiers de données que vous avez créés,puis réinstalle le système d'exploitation, les programmes et les pilotes.
System recovery(see“System Recovery” on page 51)- Erases Sélectionnez l'application HP Support Assistant(Service d'assistance HP) sur l'écran de démarrage, sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez les User guides(guides de l'utilisateur).- Efface et reformate le disque dur,puis réinstalle le système d'exploitation, les programmes et les pilotes.
Select the HP Support Assistant app on the Start screen, select My computer, Réinstallation du système(voir Guide de dépannage et de maintenance sur votre ordinateur. Dans la partie inférieure de l'écran, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support HP et Manuels de l'utilisateur HP.)- Efface et reformate le disque dur,puis réinstalle le système d'exploitation, les programmes et les pilotes.
System Recovery(see Troubleshooting Retirer le programme et le pilote que vous pensez est à l'origine des problèmes.
Remove the program and the driver you think is causing problems.Nous évaluons les politiques, les programmes et les projets pilotes.
We evaluate policies, programs and pilot projects.Après avoir téléchargé tous les programmes et pilotes, le support électronique est vérifié.
After downloading all the programs and drivers, Les programmes et pilotes récemment installés peuvent être désinstallés.
Recently installed programs and drivers might be uninstalled.Téléchargez les pilotes et les programmes pour le logiciel Kamstrup.
Download drivers and programs for Kamstrup software.We also believe that the review process is the appropriate framework for analysing the results Il importe que les programmes en cours et les programmes pilotes soient poursuivis de façon à améliorer les informations sur les concentrations dans l'ensemble des pays géographiquement éparpillés qui constituent cette région et dégager des tendances temporelles.
It is important that both the existing and pilot programmes continue in order to improve information on levels across the wide geography of the region Probablement, il ya beaucoup de programmes et pilotes installés sur votre ordinateur.
Likely, there are many programs and drivers installed on your computer.Implementing programs and pilot projects in the fields of scienceAugmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales,y compris les programmes pilotes et les réseaux de connaissances, pour mettre la science, la technique et l'innovation au service du développement.
Increased number of national, subregional The Conference secretariat has included costing for technical assistance and pilot programmes under paragraphs 9.32 Il est très important que le programme et le pilote de télescope utilisent le même système de coordonnées.
Tous les programmes et pilotes doivent être installés sur chaque système d'exploitation avec lequel vous souhaitez les utiliser.
Any programs and drivers that you want to use must be installed under each operating system under which you want to use it.DEBUG ou /D Affiche un état des programmes et pilotes internes.
Experiences from programs and pilot countries, which should inform Committees;Participer à l'élaboration, à la mise en œuvre et à l'évaluation de nouveaux programmes et projets pilotes en collaboration avec les clients et les partenaires de prestation de services;
Participate in the development, implementation, Quatre États ont mené depuis des projets et des programmes pilotes pour appliquer les réalisations et les engagements environnementaux du projet«Great Printers.
Four states have since carried out pilot implementation projects and programs to recognize the environmental commitments 
