What is the translation of " PROGRAMMES NON LIBRES " in English?

• nonfree programs
• non-free programs
• nonfree program
• non-free program

Examples of using Programmes non libres in French and their translations into English

Concurrence avec les programmes non libres.
Over competing non-free programs.

Programmes non libres à utiliser cette bibliothèque.
Non-free programs must be allowed to use the library.

Ils peuvent donc également installer des programmes non libres.
They can also install nonfree programs.

Ces programmes non libres ne sont pas des programmes simples.
Those nonfree programs are not trivial.

De permettre de lier ces bibliothèques à des programmes non libres.
Linking those libraries into non-free programs.

Ces deux programmes non libres ont quelque chose d'autre en commun.
Those two nonfree programs have something else in common.

Bibliothèque GNU pour le langage C dans des programmes non libres permet.
GNU C Library in non-free programs enables.

Les programmes non libres sont un joug, un instrument d'injuste domination.
A non-free program is simply an instrument of unjust power.

Bibliothèque GNU pour le langage C dans des programmes non libres permet.
Permission to use the GNU C Library in non-free programs.

Les programmes non libres sont un joug, un instrument d'injuste domination.
A nonfree program is a yoke, an instrument of unjust power..

De permettre de lier ces bibliothèques à des programmes non libres.
In order to permit linking those libraries into non-free programs.

Enseigner l'usage de programmes non libres nuit au logiciel libre;.
Teaching use of nonfree programs works against free software;

RMS, 2010: Google distribue maintenant quelques gros programmes non libres.
RMS, 2010: Google now distributes some large nonfree programs.

Programmes non libres permet à plus de personnes d'utiliser une grande quantité de.
In non-free programs enables a greater number of people.

S'il vous plaît, n'oubliez pas que les programmes non libres sont dangereux.
Please, don't forget that non-free programs are dangerous.

Dans des programmes non libres permet à beaucoup plus de gens d'utiliser l'ensemble.
In non-free programs enables a greater number of people.

Licence certaines bibliothèques afin de permettre de les lier à des programmes non libres.
In order to permit linking those libraries into non-free programs.

Si nous recommandons des programmes non libres, nous contredisons ce principe.
If we recommend a non-free program, we contradict that principle.

De nos jours, la version habituelle de Linux contient également des programmes non libres.
Nowadays, the usual version of Linux contains nonfree programs too.

Ces deux programmes non libres ont quelque chose d'autre en commun: ils.
Those two nonfree programs have something else in common: they are both malware.

Pour y parvenir, il faut autoriser les programmes non libres à utiliser la bibliothèque.
To achieve this, non-free programs must be* allowed to use the library.

Il se trouve que Bison peut aussi être utilisé pour développer des programmes non libres.
Msgid"""As it happens, Bison can also be used to develop non-free programs.

Lesquelles de ces interactions avec des programmes non libres sont- elles acceptables sur le plan éthique?
Which kinds of interaction with nonfree programs are ethically acceptable?

Nous devons exiger du logiciel exclusivement libre et rejeter les programmes non libres.
We must insist on free(libre) software only, and reject nonfree programs.

Pour arriver à cette fi n, des programmes non libres doivent pouvoir être autorisés à utiliser la Bibliothèque.
To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.

Licence certaines bibliothèques afin de permettre de les lier à des programmes non libres.
Certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

Dans la communauté du logiciel libre, l'idée que les programmes non libres nuisent à leurs utilisateurs est familière.
In the free software community, the idea that any nonfree program mistreats its users is familiar.

Par exemple, l'autorisation d'utiliser la Bibliothèque C GNU dans des programmes non libres.
For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many.

Vous exécutez peut- être des programmes non libres sur votre ordinateur chaque jour sans même vous en apercevoir- par l'intermédiaire de votre navigateur web.
You may be running nonfree programs on your computer every day without realizing it-through your web browser.

Je suppose que la disponibilité sur GNU/Linux de programmes non libres populaires peut.
I suppose that availability of popular non-free programs on GNU/Linux can boost adoption.

How to use "programmes non libres" in a French sentence

Il est très courant que les programmes non libres espionnent l'utilisateur.

Pour atteindre un tel but, il faut autoriser des programmes non libres à utiliser cette bibliothèque.

Elle permet à des développeurs de programmes non libres d'utiliser des bibliothèques soumises à la LGPL.

on ne sait pas s'il n'y a pas d'autres programmes non libres qui réalisent des traitements 15

FreeBSD, NetBSD et OpenBSD incluent toutes des instructions pour obtenir des programmes non libres dans leur système de ports.

Pourquoi pensez-vous que de nombreux éditeurs de logiciel distribuent des exemplaires gratuits de leurs programmes non libres aux écoles ?

Comme tous les autres programmes non libres du marché, elle n'a rien à faire dans la communauté des logiciels libres.

Je suppose que la disponibilité sur le système GNU/Linux de programmes non libres populaires peut accélérer l'adoption de ce système.

How to use "nonfree programs, nonfree program" in an English sentence

If there are any nonfree programs running on YouTube servers, they mistreat Google by denying Google control of that aspect of its computing.

Nonfree programs are usually sold for a high price, but sometimes a store will give you a copy at no charge.

Silently loading and running nonfree programs is one among several issues raised by "web applications".

A nonfree program does computing for suckers!

Ethically, software must be free; a nonfree program is an injustice.

Using a nonfree program gives the owner power over you, and Google has exercised that power.

In contrast, to teach a nonfree program is implanting dependence, which goes counter to the schools' social mission.

Can I release a nonfree program that's designed to load a GPL-covered plug-in?

programming labor or technical skill will make a nonfree program free.

Some contain other nonfree programs as well.