Examples of using Prohead in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poignée supplémentaire pour le ProHead et le ProTwin.
La ProHead Plus est la tête standard pour les générateurs de studio Pro.
The ProHead Plus is the standard head for the Pro studio generators.Répartition de la lumière: 26 en position 4 de la ProHead.
Light spread: 26 at position 4 on ProHead.Câble utilisé pour rallonger votre ProHead jusqu'à dix mètres.
A cable used to extend your ProHead up to 10 meters.Répartition de la lumière: 65 en la position 4 sur une ProHead.
Light spread: 65 at position 4 on ProHead.Tube éclair pour torches Profoto ProHead- Compatible Pro8& Pro10.
Flashtube for Profoto Prohead- Compatible with Pro8& Pro10 generators.Répartition de la lumière: 22° avec une position conseillée de 9 sur le zoom sur ProHead.
Light spread: 22° at recommended zoom position 9 on ProHead.Lampe pilote de rechange pour la ProHead et une tête Acute/D4.
Spare modeling lamp for the ProHead and Acute/D4 Head Acute/D4 Head only on 110-120V markets.Mesure à 2 m à 2 400 Ws et ISO 100:f/32.4 sur la position 4 du zoom sur ProHead.
Output at 2 m with 2400Ws@ ISO100:f/32.4 at zoom position 4 on ProHead.La rallonge Extension Cable pour ProHead est disponible en deux versions: 5 m et 10 m.
The Extension Cable for ProHead is available in two variants- 5 m and 10 m.Pour un faisceau lumineux concentré lorsque vous utilisez une ProHead ou une tête AcuteD4.
For a focused light beam when used with a ProHead or AcuteD4 Head.Lampe pilote de rechange pour la ProHead et une tête Acute/D4 tête Acute/D4 uniquement sur les marchés de 110-120 V.
Spare modeling lamp for the ProHead and Acute/D4 Head Acute/D4 Head only on 110-120V markets.Tube éclair de rechange recommandé pour toutes les versions de ProHead et ProB Head.
Recommended replacement flashtube for all versions of ProHead and ProB Head.Adaptateur de pied supplémentaire pour les Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin et l'ancienne AcuteB Head.
Spare stand adapter for the Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin and former AcuteB Head.Tube éclair de rechange recommandé pour toutes les versions de ProHead et ProB Head.
Tubo de flash de repuesto recomendado para todas las versiones de ProHead y ProB Head.La Pro-B Head Plus est équivalente à la ProHead Plus, mais elle est plus petite et plus légère du fait de l'absence de ventilateur.
The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.Avec b-source, nous avions toujours affaire à la personne adéquate- Bart Niemegeers- ProHead.
Met b-source hadden we direct de juiste persoon te pakken- Bart Niemegeers- ProHead.Cloche en verre dépoli de 100 mm pour les ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head et Acute/D4 Twin.
Frosted glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head.Avec b-source, nous avions toujours affaire à la personne adéquate- Bart Niemegeers- ProHead.
Thanks to b-source, we immediately got hold of the right person- Bart Niemegeers- ProHead.En connectant le câble de rallonge,vous pouvez positionner la ProHead jusqu'à dix mètres du générateur.
With the extension cable connected,you can position the ProHead up to 10 meters away from the pack.La ProHead Plus est compatible avec plus de 120 Light Shaping Tools Profoto et conçue pour prendre en charge la fonction zoom Profoto.
The ProHead Plus is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function.Un capot protecteur de transport en plastique qui se fixe sur toutes les ProHead et Acute/D4 Head.
A plastic transport protection cap that fits on all ProHeads and Acute/D4 Heads.La ProHead classique, qui a éclairé plus de photos iconiques que n'importe quelle autre tête flash au monde, est livrée avec le tout aussi iconique Profoto Zoom Reflector.
The classic ProHead that has lit more iconic photographs than any other studio flash head in the world is delivered with the equally iconic Profoto Zoom Reflector.Le NarrowBeam Reflector produit un faisceau de lumière intense etconcentrée lorsqu'il est utilisé avec une ProHead ou une AcuteD4 Head.
The NarrowBeam Reflector creates an intense andfocused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.La ProHead classique est le plus populaire, avec une fonction zoom unique qui vous permet de façonner la lumière en faisant simplement coulisser le réflecteur d'avant en arrière sur la tête.
The classic ProHead is the most popular, with a unique zoom function that allows you to shape the light by simply sliding the reflector back and forth on the head.Il crée un faisceau lumineux intense etconcentré lorsqu'il est utilisé avec une ProHead ou une tête AcuteD4.
It is almost as powerful but more lightweight and compact and creates an intense andfocused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.Si vous utilisez une ProHead, le NarrowBeam Reflector est idéal pour éclairer sur de longues distances avec pratiquement aucune perte de lumière, par exemple si vous voulez produire un spot de lumière sur votre sujet.
If you are using a ProHead the NarrowBeam Reflector is ideal for long-distance applications with hardly any appreciable loss of light- if you want a spotlight on your subject, for example.Ressorts de verrouillage supplémentaires(deux pièces)pour sécuriser la cloche de verre sur n'importe quel Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin et ancien AcuteB Head.
Spare locking springs(2pcs)for securing the glass cover onto any Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin and former AcuteB Head.
