Examples of using Projections initiales in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dix fois les projections initiales.
That's about 10 times the initial projection.Les projections initiales pour 2000 s'élèvent à 798,2 millions;
La mise en œuvre du PEI n'a pas suivi les projections initiales.
The implementation of the LAP has not followed initial projections.Contributions- Projections initiales révisées.
Contributions- 1998 Revised Initial Projections for.La prévision de 2017 pour l'exercice en cours double en fait les projections initiales.
S forecast for the current year effectively doubles initial projections.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
projections financières
les projections financières
projections économiques
projection vidéo
projection spéciale
projections économiques et financières
projection du documentaire
une projection vidéo
projection internationale
la projection vidéo
More
Les projections initiales pour 2000 s'élèvent à 76,3 millions de dollars E.U.
Initial projections for 2000 amount to$ 76.3 million;Nous essayer de résoudre ce problème, mais les projections initiales gagné être respectées.
We're trying to fix this, but the initial projections won't be met.Les projections initiales pour l'an 2000(au 31 mai 1999) figurent dans le tableau II.1.
The initial projections for the year 2000(as at 31 May 1999) are found in Table II.1.Dans la pratique, le déficit pourrait donc être plus proche des projections initiales.
This may mean that in practice Ces projections initiales montrent un bon accord avec les observations suivantes(Hansen 2006.
Those initial projections show good agreement with subsequent observations(Hansen 2006.L'exploitation a débuté en septembre 2004,quelques mois après les projections initiales.
Les projections initiales indiquent une économie annuelle récurrente collective de plus de 3,5 millions de dollars.
Initial projections indicate a collective recurrent annual saving of over $3.5 million.Dans les faits,nous faisons probablement face à une situation meilleure que nos projections initiales.
As a matter of fact,we're probably looking at a better scenario now than our original projections.La même période a donné des projections initiales sur les coûts et le prix de vente probables de la machine.
The same period yielded initial projections about the machine's likely costs and selling price.Permettre à la direction des organismes de reprogrammer les financements qui ne sont plus synchronisés avec les projections initiales.
Enable agency leadership to reprogram funding that is out of sync with initial projections.Les projections initiales pour 2003 établissent le nombre total de postes au HCR à 4 426 par rapport à 4 400 pour 2002.
The initial projection for 2003 is for a total number of posts at UNHCR of 4,426, as compared with 4,400 for 2002.Par conséquent, l'incidence globale de CIMY-FM sur le marché de Pembroke dépassera fortement les projections initiales.
The full impact of CIMY-FM on the Pembroke market, therefore, will likely exceed initial projections significantly.Selon la titulaire, ses projections initiales incluaient l'établissement d'un seul centre de radiodiffusion à Toronto;
According to the licensee, its original projections had contemplated the establishment of a single broadcast centre at Toronto;Les autorités estiment que la croissance économique a atteint 8,4%(1¾% environ au-dessus des projections initiales des autorités.
Economic growth is estimated by the authorities to have been 8.4%(some 1¾% above the authorities' original projection.Selon les projections initiales du Fonds monétaire international, le taux de croissance de l'Afghanistan devait atteindre 12% en 2006.
Initial projections by the International Monetary Fund put Afghanistan's rate of growth at 12 per cent for 2006.Cette révision officielle entraînerait une perte de revenu de 662 millions de dollars comparée aux projections initiales établies pour 2014.
This official national revision suggests an income loss of $662 million compared to initial projections for 2014.Des projections initiales indiquent aussi qu'à ce rythme, il y aura encore au moins 700 millions d'analphabètes adultes en 2015.
Initial projections also indicate that at this pace there will still be at least 700 million illiterate adults in 2015.Les recettes réelles ont dépassé de loin les projections initiales pour atteindre finalement un peu plus de 4 milliards de marks convertibles.
Actual revenues far exceeded the initial projection, reaching a final total of slightly more than KM 4 billion.Les projections initiales estiment que l'achalandage annuel surpassera les 9 millions de passages et que le projet coûtera 876 M.
Initial projections estimate that the line would handle 9 million annual passages and that the project would cost 876 M.Efficacité, coût, crédibilité etéquité Les constatations suggèrent que les coûts des projets dépasseront les projections initiales.
Efficiency, Cost, Credibility andFairness The findings suggest that the costs of the projects will surpass original projections.Regrouper les projections initiales de la demande de circulation automobile générée par l'aménagement et ambiante aux intersections du secteur à l'étude;
Combine initial projections of development-generated and background travel auto demands at study area intersections.Les quantités de gravats qui continuent d'être réutilisés et recyclés,au lieu d'être mises à la décharge, sont supérieures aux projections initiales.
Construction debris continues to be reused or recycled,thereby diverting waste from landfills at a rate in excess of original projections.Les projections initiales faites pendant cette phase de planification prévoyaient un total de vingt-huit(28) articles dont le coût était estimé à 22,7 millions de dollars.
Initial projections during this planning phase included a total of twenty-eight(28) items with an estimated cost of $22.7 million.La planification des programmes reste fondée sur ces projections initiales pendant environ quatre ans après leur élaboration, c'est-à-dire jusqu'au milieu du cycle.
Programme planning continues to take place on the basis of these original projections, until the mid-point of the cycle, some four years after the Les projections initiales pour 2004-2005 ne donnent pas le détail des coûts liés à la production et à la maintenance d'Atlas et de ceux liés au développement et à la reconfiguration.
Original projections for 2004-2005 did not disaggregate Atlas production and maintenance costs from development and re-engineering costs.
