Examples of using Projet de code de pratique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Examen plus avant du projet de code de pratiques.
Un projet de code de pratique sera publié aux fins de commentaires du public en 2015.
A proposed code of practice will be published for public comment in 2015.Recrutement international des personnels de santé: projet de code de pratique mondial.
Un projet de code de pratique a été élaboré en consultation avec un groupe de travail.
A proposed Code of Practice was developed in consultation with a working group.Recrutement international des personnels de santé: projet de code de pratique mondial: document de référence.
Le projet de code de pratiques compte 13 chapitres(37 pages) et 21 annexes 276 pages.
The draft code of practice consists Environnement Canada mène actuellement une consultation sur le projet de Code de pratique et, à cet égard, un document de consultation distinct est également accessible aux parties intéressées.
Environment Canada is currently consulting on this proposed Code of Practice, and to that effect, a separate working document is also available to stakeholders.Un projet de code de pratique a été élaboré dans le cadre d'un processus qui a commencé au FGI d'Athènes.
A draft code of practice has been developed in a process which started at the Athens IGF.Conformément à la décision POPRC-1/1,le secrétariat a préparé un projet de code de pratique pour le traitement des informations confidentielles qui figure en annexe à la présente note.
Pursuant to decision POPRC-1/1,the Secretariat prepared a draft code of practice for the treatment Un projet de code de pratique mondial sur le recrutement international des personnels de santé;
Draft global code of practice on the international recruitment Le Conseil exécutif de l'OMS, en janvier 2010, a décidé de soumettre le projet de Code de pratique à l'Assemblée mondiale de la Santé de mai 2010 pour examen et adoption éventuelle par les États membres.
InternatIonal MIgratIon Un projet de code de pratique pour réduire les impacts de l'utilisation des sels de voirie sur l'environnement.
Proposed Code of Practice to Reduce Environmental Impacts Le Groupe de travail a demandé au secrétariat de faire en sorte,dans la mesure du possible, que le projet de code de pratiques soit disponible dans les trois langues de travail de la CEE, afin qu'il puisse prendre une décision lors de sa prochaine session en 2013.
The Working Party requested the secretariat to make,to the extent possible, the draft code of practice available in all three UNECE working languages for decision at its forthcoming session in 2013.Avant- projet de Code de pratiques d'hygiène pour les préparations en poudre pour nourrissons et enfants en bas âge168.
Proposed draft code of hygienic practice for powdered formulae for infants and young children.168.Quiconque le souhaite peut, dans les 60 jours suivant la publication du présent avis,soumettre par écrit à la ministre de l'Environnement, ses commentaires sur le projet de Code de pratique pour la réduction des émissions de composés organiques volatils(COV) découlant de l'utilisation de bitume fluidifié et d'émulsion de bitume.
Any person may, within 60 days after publication Un premier projet de code de pratiques a été achevé et transmis à l'OMI pour examen.
A first draft of the code of practice was completed and has been transmitted to IMO for review.Il a également été informé par M. Bill Brassington, consultant auprès de l'OIT, des principaux résultats de la troisième session du Groupe d'experts(15-17 octobre 2012) etde l'élaboration d'un projet de code de pratiques, destiné à être soumis à l'examen des organes compétents des trois organisations ECE/TRANS/WP.24/131, par. 54 à 59.
It was also informed by Mr. Bill Brassington, consultant to the ILO, about the main outcome Le projet de code de pratique mondial sera discuté lors de la 63e Assemblée mondiale de la Santé en mai 2010.
En 2004- 2005, toutes les installations,à l'exception d'une, ont respecté la norme. Le Ministère a aussi publié un Projet d'avis requérant l'élaboration et l'exécution de plans de prévention de la pollution à l'égard de certaines substances toxiques émises par les fonderies et affineries de métaux communs et les usines de traitement du zinc le 25 septembre 2004 ainsi qu'un projet de Code de pratique écologique pour les fonderies et affineries de métaux communs daté de juin 2004.
During 2004-05, all facilities,with the exception of one, met the Canada-wide Standard. In addition, on September 25, 2004, a Proposed Notice Requiring the Preparation and Implementation Dans le cas du tétrabutylétain, le projet de Code de pratique a été publié aux fins de commentaires du public en janvier 2011.
In the case 
