Examples of using Prologic in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par Prologic First.
Tous nos produits Prologic.
All our Prologic products.Système prologic- hayward.
Prologic system- hayward.Disponible seulement sur ProLogic.
Available on ProLogic only.Dolby et Dolby Prologic sont des marques déposées par Dolby Laboratories.
Dolby and Dolby Pro Logic are registered trademarks of Dolby Laboratories.OFF: éteint le réglage de décodage Prologic.
OFF: Turn off the prologic decode setting.Contrairement au Dolby Surround et prologic sa bande passante va de 20 Hz à 20 KHz.
Unlike Dolby Surround and Prologic, the bandwidth here ranges from 20 Hz to 20 kHz.L'équivalent chez DOLBY est le Prologic II.
All they need to have is Dolby ProLogic II.Le système Dolby Prologic est utilisé dans les salles de cinéma depuis le milieu des années soixante-dix.
Dolby Pro Logic Surround has been used in movie theaters since the mid-seventies.Elle gère le son Dolby Surround ProLogic II.
It represents the successor to Dolby Surround Prologic.Prologic vous offre la possibilité de travailler à distance pour faciliter la conciliation travail et famille.
Prologic offers to work from home to help with balance work family responsabilities.Ces signaux sont traités par le décodeur Dolby Prologic.
These signals are processed by the Dolby Pro Logic decoder.L'adresse du site Web de Prologic est: www. PrologicCorp. com Pour de plus amples renseignements, communiquer avec.
The Web site for Prologic is: www. PrologicCorp. com For more information, contact.S'installe sur un système Aquarite Pro ou Prologic de Hayward.
Installed with an Aquarite Pro or Prologic by Hayward.Prologic Information Technology Numéro de référence: 45135852 Date du contrat: 2004-07-23 Devis descriptif.
Prologic Information Technology Reference Number: 45135852 Contract Date: 2004-07-23 Description of Work.Cet indicateur s'allume pendant le décodage de l'effet Dolby Prologic.
This lights up when Dolby Pro Logic Surround is being decoded.Prologic Information Technology Consulting and Staffing Numéro de référence: 45195705 Date du contrat: 2007-01-31 Devis descriptif.
Prologic Information Technology Consulting and Staffing Reference Number: 45195705 Contract Date: 2007-01-31 Description of Work.Le son est déformé lors de la lecture d'un disque Dolby Prologic 2| Philips.
Distorted sound during Dolby Prologic 2 disc playback| Philips 1 Search terms.D'autres sources seront lues dans une configuration de Prologic II choisie par KEF Audio pour une reproduction optimale d'un matériau source analogique.
Other sources will be played in a configuration of Prologic II chosen by KEF Audio for optimum reproduction of an analogue source material.Si aucun mode ne peut être sélectionné, changez pour une source d'entrée codée en DTS,Dolby Digital ou Dolby Prologic.
If no mode can be selected, change the input source to another which is encoded with DTS,Dolby Digital or Dolby Prologic.Processeur de champ sonore numérique multi-modes Décodeur DTS Décodeur Dolby Prologic Décodeur Dolby Digital Hi-Fi DSP CINEMA DSP.
Multi-Mode Digital Sound Field Processing DTS Decoder Dolby Pro Logic Decoder Dolby Digital Decoder Hi-Fi DSP CINEMA DSP.Le décodage Dolby Prologic, Dolby Digital ou DTS et le traitement numérique du champ sonore sont exécutés avec précision sans altérer l'orientation du son original.
Dolby Pro Logic decoding, Dolby Digital decoding or DTS decoding and digital sound field processing create precise effects without altering the original sound orientation.Pour écouter une source dont les signaux sont sur deux canaux avec un programme d'effet Dolby Prologic, sélectionner le mode ANALOG.
When you want to enjoy a source which has normal 2-channel signals with a Dolby Pro Logic Surround program, select the ANALOG mode.Lorsqu'on utilise le DSP avec le décodeur d'effet Dolby Prologic ou le décodeur Dolby Digital, il est possible régler le temps de retard entre le son principal et l'effet sonore ainsi que le niveau de sortie de chaque enceinte.
When using the digital sound field processor with the Dolby Pro Logic Surround decoder or the Dolby Digital decoder, you can adjust the delay time between the main sound and sound effect, and each speaker's output level as you prefer.Ceci est important pour tirer le meilleur parti du processeur de champ sonore numérique(DSP),du décodeur Dolby Prologic, du décodeur Dolby Digital et du décodeur DTS.
This is important for the best performance of the digital sound field processor,the Dolby Pro Logic decoder, Dolby Digital decoder and DTS decoder.Les formats audio qu'il supporte sont la sortie audio avec canal 7.1,les modes de sortie audio Dolby ProLogic, Dolby ProLogicII et SRS TruSurround XT. Il supporte les Effets Basse Fréquence(LFE), les Effets de Haute Fréquence(HFE), un Égaliseur 10 Bandes, l'Écho/ le Délai, une fonction d'expansion, etc.
The audio formats it supports are Supports 2-7.1 channel audio output, dolby ProLogic, Dolby ProLogicII and SRS TruSurround XT audio output mode. I also supports Low frequency effect(LFE), High frequency effect(HFE), 10 Band Equalizer, Echo\Delay etc. expansion function.Composants au détail: Processeurs, cartes mères, mémoires, cartes graphiques& vidéos, cartes sons, tous type d'enceintes: stéréo standard, 3d, surround,dolby prologic ou AC- 3,.
Retail components: Processors, motherboards, memory modules, graphic& video cards, sound cards, all kinds of speakers: usual stereo, 3D,surround, dolby prologic or AC-3,.Ce format de compression audio est compatible avec DolbySurround,Dolby ProLogic et Dolby ProLogic II et est de plus en plus utilisé.
This audio compression format is compatible with DolbySurround,Dolby ProLogic and Dolby ProLogic II and is more and more used.Ces indicateurs s'allument selon le type de signal Dolbyrestitué par cet appareil.“ g” s'allume lorsque le décodeur Dolby Digital intégré est activé.“” s'allume lorsque le décodeur Dolby Prologic intégré est activé.
G and o indicators Light up according to the type of Dolby signals this unit is reproducing.“”lights up when the builtin Dolby Digital decoder is on.“ o” lights up when the built-in Dolby Pro Logic decoder is on.Si, au lieu de cela, vous voulez avoir une belle qualité au plus juste prix,ne manquez pas la morsure des alarmes Prologic, et les détecteurs de K-Karp, en particulier, la Pulsar et le Pulsar ANNONCES, ou de l'Épée.
If, instead, you want to have great quality at the right price,don't miss the bite alarms Prologic, and the detectors K-Karp, in particular, the Pulsar and the Pulsar ADS, or the Sword.
