Examples of using Propre processus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est notre propre processus.
Parce que j'ai besoin de savoir,basé sur mon propre processus.
Because I need to know,based on my own process.C'est notre propre processus.
This is our own process.Essayer de comprendre que la voix était son propre processus.
Trying to figure out the voice was its own process.Chacun a son propre processus.
Everyone has their own process.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
processus politique
processus créatif
le processus politique
long processusmême processusprocessus complexe
nouveau processusun long processusle même processusprocessus industriels
More
S'exécutent dans IIS,ou auto-hébergé dans votre propre processus.
Run in IIS,or self-hosted in your own process.Trouvez votre propre processus.
Find your own process.Il demeure toutefois difficile de définir la gestion du changement, carchaque entreprise établit son propre processus.
However, defining change management remains difficult,as each business has its own processes in place.Contrôler votre propre processus.
Control Your Own Process.Le Sierra Club du Canada a également fait valoir qu'il incombait à l'Office national de l'énergie de promouvoir la durabilité dans le cadre de son propre processus.
Of Canada also proposed that it is incumbent on the National Energy Board to take on the idea of sustainability as part of its own processes.Développez votre propre processus.
Develop your own process.Canada a également fait valoir qu'il incombait à l'Office national de l'énergie de promouvoir la durabilité dans le cadre de son propre processus.
Environmental and socio-economic matters 29 of Canada also proposed that it is incumbent on the National Energy Board to take on the idea of sustainability as part of its own processes.La Terre a son propre processus de recyclage des déchets.
The earth has its own process for recycling waste.Vous ne pouvez pas faire votre propre processus.
You can't make up your own process.Le Québec a son propre processus de parrainage de réfugiés.
That Quebec has its own process to sponsor refugees.Oui, nous avons beaucoup de pouvoir dans notre propre processus.
Yes, we have that much power in our own process.Chaque pays a son propre processus de demande de passeport.
Each country has its own process of passport application.Chaque application Android est lancée dans son propre processus.
Each Android application runs in its own process.Chaque pays a son propre processus de demande de passeport.
Each country has its own process for passport applications.Dans Android, chaque application fonctionne dans son propre processus.
Each Android application runs in its own process.Chaque moteur DB possède son propre processus d'implémentation SSL.
Each DB engine has its own process for implementing SSL.Description own Le service s'exécute dans son propre processus.
Description Ce n'est pas vraiment une opération de la FAA, carla FAA a son propre processus, et elle n'a pas vraiment été conçue comme une opération de la FAA- elle a été conçue comme un arrangement ad hoc, très flexible visant à renforcer l'efficacité de la réponse à la LRA une fois pour toute.
It's not an ASF operation per se,as ASF has its own processes, and it was not really conceived as an ASF operation- it was conceived as an ad hoc, very flexible arrangement to enhance effectiveness to deal with the LRA once and for all.Les arbitres intérimaires devraient avoir le pouvoir de formuler leur propre processus dans leur rôle d'enquête.
Adjudicators should have the ability to create their own processes in their"inquisitorial" role.Vous avez l'expérience du yoga à la première personne, sentirez et apprenez à observer leurs propres processus et développer des moyens qui permettront une meilleure gestion,c'est le moyen d'être ensuite en mesure d'accompagner les enfants et les adolescents dans leur propre processus.
Having the experience of first-person yoga, feeling and learning to observe one's L'alternative fondamentaliste ignore son propre processus d'interprétation biblique.
The fundamentalist alternative ignores its own process of biblical interpretation.Plutôt que de donner un aperçu global du domaine de la politique culturelle, il fournit une ressource illimitée à l'intention des conseillers etdes intervenants dans le domaine de la politique culturelle qui adapteront leur propre processus à leur contexte national et local.
Rather than providing a comprehensive overview of the cultural policy field, it is an open-ended resource forcultural policy consultants and workers who will fashion their own processes as needed to their local and national contexts.Il convient d'indiquer que dans la phase de relèvement après un conflit, les pays doivent acquérir la capacité nationale nécessaire pour conduire leur propre processus à bon terme afin de favoriser un engagement véritable de tous les secteurs nationaux à long terme.
It should be noted that during the post-conflict recovery phase countries must develop their national capacities to carry out their own processes so as to ensure that all national sectors are truly committed to the endeavour in the long term.Vous avez l'expérience du yoga à la première personne, sentirez et apprenez à observer leurs propres processus et développer des moyens qui permettront une meilleure gestion,c'est le moyen d'être ensuite en mesure d'accompagner les enfants et les adolescents dans leur propre processus.
When teachers are interested in learning yoga, my heart lights up! Having the experience of first-person yoga, feeling and learning to observe one's Sous l'égide de la FAO et du PNUE, quelques réunions sur les critères et indicateurs ont déjà été organisées dans des régions qui n'avaient pas encore entamé leur propre processus, et visaient essentiellement à rassembler des informations et à jouer un rôle de catalyseur.
A few meetings on criteria and indicators in regions that have not yet started their own processes have already taken place, mostly for information and to provide catalytic support; they were organized under the auspices of FAO and UNEP.
