Examples of using Propre subconscient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur propre subconscient les trahit.
Tu vas ignorer ton propre subconscient?
You're gonna ignore your own subconscious?Leur propre subconscient les trahit.
Their own Subconsciousness betrays them.Comme une pusillanimité face à son propre subconscient.
You kind like cheat on your own subconscious.Parfois, dans votre propre subconscient vous pouvez trouvez leur solution.
Sometimes, you can find the solution to them in your own subconscious.Il nous aide à forcer son propre subconscient.
He's gonna help us break into his own subconscious.Le mental a beaucoup de niveaux et de profondeurs, et tant que nous n'avons pas compris un défaut dans tous les niveaux du mental, nous n'avons rien fait;il continue d'exister en tant que démon tentateur dans le fond de notre propre subconscient.
If we have not comprehended a defect in all the levels of the mind, then we have done nothing,because the defect continues existing as a tempting demon in the bottom of our own sub-consciousness.Comment être certaine que ce n'est pas notre propre subconscient qui écrit?
How can I be sure it isn't my own subconscious mind?Il avait été trompé par son propre subconscient. La colère et la honte le submergèrent.
He had been deceived by his own subconscious, and the anger and shame overwhelmed him.Avez-vous déjà exploré votre propre subconscient?
Did you draw anything from your own subconscious?Je sens quelque résistance, au fond de vous, dans votre propre subconscient, à cause de l'éducation reçue et des idées fausses que vous avez à cette heure, à propos du Diable.
I feel that there is some resistance deep down in you, in your own subconscious, due to the education you received and the mistaken ideas that up to now all of you have about the Devil.Mais ce n'était pas si simple d'échapper à son propre subconscient.
But one can't run away from their own subconscious.Pour le vérifier,il suffit de creuser dans leur propre subconscient, il y a encore dans les livres sur la psychologie et de l'histoire.
To verify this,it is enough to dig into their own subconscious, there is still in the books on psychology and history.Devenir enfin capable de communiquer avec son propre subconscient.
Be empowered to communicate with your own subconscious.Une déesse tourmentée plonge dans son propre subconscient afin d'y trouver des réponses.
A troubled goddess delves into her own subconscious in search of answers.Je ne pouvais pas me résoudre à devenir une victime de mon propre subconscient.
Cette stratégie est généralement déclencher leur propre subconscient de faire ressortir ces sentiments ou actions.
This strategy will usually trigger their own subconscious mind to bring out these feelings or actions.Voici mon propre rendu pastel- clairement influencé par mon propre subconscient.
Here is my Vous pouvez y recevoir des messages importants de votre propre subconscient et de‘l'Intelligence Cosmique.
You can receive important messages from your own subconscious and‘Cosmic Intelligence.Ils sont une échappatoire à l'horreur de sa réalité maisne sont réels que dans son propre subconscient.
They're an escape from the horror of his reality butthey're only real in his own subconscious.
