Examples of using Propres recommandations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leurs propres recommandations.
Vous pouvez ajouter vos propres recommandations.
You can add your own recommendations.Ajoutez vos propres recommandations sur des questions prioritaires si celles-ci ont été omises dans le rapport d'examen.
Please add your own recommendations on priority issues if they are missing from the review report.Présentant ses propres recommandations.
Offering their own recommendations.En outre, les étudiants doivent également formuler leurs propres recommandations.
Students also offered their own recommendations.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
principales recommandationsautres recommandationsprésente recommandationrecommandations finales
les principales recommandationsrecommandations internationales
recommandations pratiques
nouvelles recommandationsrecommandations du secrétaire général
recommandation royale
More
Présentant ses propres recommandations.
By transmitting its own recommendations.De nombreuses autorités sanitaires nationales ont émis leurs propres recommandations.
Authorities of many countries have published their own recommendations.STOP fait ses propres recommandations.
Thompson will in turn make his own recommendation.C'est curieux que vous ne vous appliquiez pas vos propres recommandations.
Certains fabricants font leurs propres recommandations quant aux limites d'exposition visant leurs produits.
Some manufacturers provide their own recommended exposure limits for their products.Reste maintenant au FMI à s'appliquer ses propres recommandations.
The WB should implement its own recommendations.Le Conseil formulera alors ses propres recommandations au ministre de la Justice quant à la nécessité ou non de révoquer le juge.
The Council will then formulate its own recommendation to the Minister of Justice as to whether or not the judge should be removed from his judicial office.Que diriez-vous d'utiliser vos propres recommandations?
So how about you use your own advice?Suivant ses propres recommandations, Ayame cultive sa féminité dans toute sa vie hors de la scène et est souvent traité comme une femme par ses collègues acteurs.
Following his own advice, Ayame cultivated his femininity throughout his offstage life, and was often treated as a woman by his fellow actors.Mettre en œuvre ses propres recommandations.
Implement its own recommendations.Le Comité consultatif pourles questions administratives et budgétaires a examiné les recommandations du Groupe de travail et formulera ses propres recommandations à l'Assemblée.
The Advisory Committee on Administrative andBudgetary Questions has considered the Les pays peuvent aussi les utiliser pour élaborer leurs propres recommandations et guider leurs enquêtes dans le futur.
They can also be used by countries to develop their own recommendations and guide their survey efforts in the future.En outre, les étudiants doivent également formuler leurs propres recommandations.
Moreover, students are also expected to formulate their own recommendations.Un certain nombre d'organismes ont élaboré leurs propres recommandations qui sont appropriées pour l'eau et les besoins de divers lieux.
A number of agencies have developed their own guidelines which are appropriate to the local water type and needs.Le cadre de recours collectif de la Commission européenne contredit certaines de ses propres recommandations de garantie.
EU Commission's Collective Redress Framework Contradicts Some of Its Own Recommended Safeguards.Nous devons commencer à mettre en pratique nos propres recommandations visant à éviter les solutions dites" top-down" ou" push.
We as a field need to start putting into practice our own recommendation about avoiding top-down or so-called"push solutions.Je suis tout à fait sûr que Gabriel a ses propres recommandations.
But I'm sure Mr. Greer has his own recommendations.Il incombe à chaque province et territoire d'établir ses propres recommandations, objectifs ou règlements d'application, généralement basés sur les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada.
Each jurisdiction is then responsible for setting their own guidelines, objectives or enforceable regulations, usually based on the"Guidelines for Canadian Drinking Water Quality.Les laboratoires fourniront souvent leurs propres recommandations.
Often the labs will provide their own recommendations.Cet inter alia met de côté les recommandations de l'industrie qui voulait un contrat,les changements concernant l'homologation et nos propres recommandations visant à transférer la responsabilité de l'intégration du fournisseur des systèmes de mission au fournisseur des hélicoptères de base, afin de réduire les risques inhérents à l'intégration et à l'homologation.
This inter alia sets aside industry Le Comité pourrait également donner ses propres recommandations.
The Committee could also produce its own recommendations.Ci-dessous, je résume mes propres recommandations.
Below, I sum up my own recommendations as well.Mistica qui doit produire ses propres recommandations.
That has to produce its own recommendations.Je n'ai pas de copie de mes propres recommandations.
I do not have a copy of my own recommendations.En bref, chaque pays fait ses propres recommandations.
In short, each country makes its own recommendations.
