Examples of using Propria in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prélude en fuga propria pour Orgue.
Comment passer un appel via le service Propria.
How to make a call via the Propria service.C'est un défendeur qui est Propria Persona, ou'Pro Per.
This is a defendant that is Propria Persona, or Pro Per.Voici les tarifs d'appel(*)en utilisant le service Propria.
Here are La LEX PROPRIA de la Confédération Bénédictine a été votée et approuvée en 1982.
The LEX PROPRIA of the Benedictine Confederation was passed and approved in 1982.
People also translate
Tout le monde est allé à être inscrit,ciascuno nella propria città.
Everyone went to be enrolled,ciascuno nella propria città.Les cartes Propria ont une durée de validité de 9 mois après la première utilisation.
The Propria cards have a validity period of 9 months from the first call made.Immigrants et communautés culturelles Document Vendere la propria attività.
Immigrants and cultural communities Document Vendere la propria attività.Explanatio per propria exempla commentarii Theonis in tabulas manuales" et"Opusculum apotelesmaticum", édi.
Editions:*"Explanatio per propria exempla commentarii Theonis in tabulas manuales", Ed.Ne peut juger ses propres actes»(nemo débet esse judex in propria causa.
(ii) A man cannot be the judge in his own cause(nemo debet esse judex in propria causa.T3 à travers la muscularis propria dans la sous-séreuse ou dans les tissus péricoliques non péritonealisés.
T3: Tumor cells invade the muscularis propria into nonperitonealized pericolic or perirectal tissues.Ne peut juger ses propres actes»(nemo débet esse judex in propria causa.
(ii) Nobody shall be judge of his own cause(nemo debet esse judex in propria sua causa.La LEX PROPRIA(Normae III, 7) reconnaît l'existence de 2 Commissions, une des moniales et une des sœurs.
The LEX PROPRIA(Normae III.7) recognises the existence of 2 Commissions, one of nuns and one of sisters.Il existe donc des élites qui ne sont ex natura propria ni nobles, ni héréditaires.
There are elites, then, that are neither noble nor hereditary ex natura propria.T3 à travers la muscularis propria dans la sous-séreuse ou dans les tissus péricoliques non péritonealisés.
T3 Invades through muscularis propria into subserosa or nonperitonealized pericolic or perirectal tissues.Immigrants et communautés culturelles Document Proteggere la propria impresa dai furti.
Immigrants and cultural communities Document Proteggere la propria impresa dai furti.Nullus commodum capere de sua injuria propria nul ne doit être autorisé à tirer parti de son propre acte illicite.
Nullus commodum capere de sua injuria propria no one can be allowed to take advantage of his own wrong.Avec ce pas les références aux Femmes Bénédictines dans la Lex Propria ont été remises à jour.
With this step the references to Benedictine Women in the Lex Propria have been brought up to date.T3 à travers la muscularis propria dans la sous-séreuse ou dans les tissus péricoliques non péritonealisés.
T3: Tumor invades through the muscularis propria into the subserosa, or into the pericolic or perirectal tissues.G-1 tissue sec à la paroi entière, aux tunigues muqueuse etsous-muqueuse combinées et à la muscularis propria.
G-1 dry tissue to the whole wall, the combined layer of mucosa plussubmucosa, and the muscularis propria.T3 à travers la muscularis propria dans la sous-séreuse ou dans les tissus péricoliques non péritonealisés.
Tumor invades through the muscularis propria into the subserosa, or into the non-peritonealized pericolic or perirectal tissues.Camere spacieuse et propre, une excellente cuisine etcopieux avec des produits typiques piémontaises petite propria.
Camere spacious and clean, excellent cuisine andabundant with typical Piedmontese production propria.La couche musculaire(également appelée muscularis propria) est constituée de deux couches de muscle, la couche interne et la couche externe.
The muscular layer(also known as the muscularis propria) consists of two layers of muscle, the inner and outer layer.Le loup n'est pas mal par nos propres critères de jugement,il est juste un prédateur suivant celui de sa Archè, la propria natura.
The wolf is not evil by our own standards of judgment,it's just a predator following its archè, la propria natura.Controlli direttamente un avversario interponendosi fra lui e la propria porta- contrôler directement un adversaire s'interposant entre lui et sa propre porte.
Controlli direttamente un avversario interponendosi fra lui e la propria porta- directly control an opponent interposing between him and his own door.Ils sont des saillies hyperplastic focales(de croissance anormale de cellules)des plis endocervical, y compris le propria d'épithélium et de substantia.
They are focal hyperplastic(abnormal cell growth)protrusions of the endocervical folds, including the epithelium and substantia propria.Mais le moyen le plus économique est d'utiliser une Tarjeta Telefónica PROPRIA, il s'agit d'une carte d'appel prépayée qui comporte un code personnel et peut être utilisée avec n'importe quel téléphone privé ou téléphone public pour effectuer des appels locaux, nationaux ou internationaux.
But the most economical way to make phone calls is to purchase a Tarjeta Telefónica PROPRIA, it's a prepaid calling card with a personal code that can be used with any private phone or public phone to make local, national or international calls.L'actuelle Commission des Bénédictines s'est engagée en ce sens pour œuvrer à mettre en pratique la CONSOCIATIO accordée par la LEX PROPRIA de 1982 à tous les niveaux de notre vie de Bénédictines.
The present Women's Commission is pledged in this sense to work towards putting the CONSOCIATIO granted by the LEX PROPRIA of 1982 into practice at all levels of our lives as Benedictine women.Il serait toutefois de la plus grande importance pour nous qu'un mandat quinous serait confié et une responsabilité que nous assumerions soient bien clairement stipulés dans la LEX PROPRIA et dans nos propres Statuts.
It would however be most important for us that any mandate to us andany accountability we would take on would be very clearly anchored in the LEX PROPRIA and in our own Statutes.
