Examples of using Protocole devraient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les obligations du protocole devraient être.
Les questions du protocole devraient être adaptées pour tenir compte de ces facteurs et mises à l'essai pour s'assurer qu'elles sont appropriées.
Les dispositions correspondantes du protocole devraient être modifiéesen conséquence.
ECOForum a fait observer que, bien que certains outils existent déjà,davantage d'outils de promotion qui montrent clairement la valeur ajoutée du Protocole devraient être élaborés.
La convention ou le protocole devraient inclure les points suivants.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
protocole de montréal
présent protocolele protocole de montréal
protocole relatif
le présent protocolenouveau protocolele protocole relatif
protocole de montréal relatif
deuxième protocole facultatif
un nouveau protocole
More
Cependant, les annexes appropriées reflétant chaque protocole devraient être fournies.
Les références au Protocole devraient être modifiées selon que de besoin.
Dans ce cadre,toute topologie qui Être troublant pour le protocole devraient être identifiés.
Les dispositions de ce protocole devraient être simples et sans ambiguïté.
D'après les organisations consultées, les frais additionnels générés par le protocole devraient être négligeables.
Si possible, les dispositions du protocole devraient être adoptées par consensus;
Les Parties au Protocole devraient soumettre des rapports de synthèse dans lesquels elles exposeraient les politiques et mesures adoptées et fourniraient une estimation précise de leurs effets sur la base du régime existant. Suisse.
Les États qui ne sont pas encore parties au Protocole devraient le devenir dès que possible.
Toutes les Parties au Protocole devraient prendre part à l'exercice pilote et envoyer leurs rapports récapitulatifs au secrétariat.
Le Groupe de travail est convenu que les annexes au Protocole devraient faire partie intégrante de ce dernier.
Dans ce cas,les Parties au Protocole devraient prendre une décision dans ce sens et la Réunion des Parties à la Convention devrait élargir en conséquence le mandat du Comité.
Les procédures permettant de faciliter la mise en oeuvre du Protocole devraient être établies avant octobre 1998.
L'Organe exécutif eten particulier les Parties au Protocole devraient examiner ces propositions, décider des mesures à prendre, y compris en ce qui concerne l'éventuelle négociation des modifications à apporter au Protocole, et mettre à jour le plan de travail en conséquence.
Au sujet du FIPN, la JORDANIE a déclaré que les pays qui ont déjà ratifié le Protocole devraient être éligibles au soutien destiné au renforcement des capacités.
L'Organe exécutif eten particulier les Parties au Protocole devraient examiner ces propositions et décider des mesures à prendre, notamment concernant la possibilité de négocier des amendements au Protocole et les décisions d'ajouter des substances aux annexes du Protocole. .