Examples of using Prvi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prvi Javrovec sur la carte.
Je n'avait que 140 balles Prvi.
I got only 160 shots with the first battery.Studio appartement- SA2(2) prvi kat: salle de bain W-C.
Studio apartment- SA2(2) prvi kat: bathroom with toilet.Prvi BiH Saha portal- nouveau portail d'échecs bosniaque, en partie en anglais.
Prvi BiH Saha portal- new Bosnian chess portal, partly in English.Studio appartement- SA2(2) prvi kat: intérieur.
Studio apartment- SA2(2) prvi kat: interior.Appartement- A3 prvi kat do ulice(2+1): cuisine salle à vue.
Apartment- A3 prvi kat do ulice(2+1): kitchen and dining room.Dans le match pour la troisième place, Cemp 07 a battu Prvi Tempo par 2-0.
In the match for third place,“Cemp 07” beat“Prvi Tempo” 2-0.Appartement- A4 veliki(6+1) prvi kat: Calendrier des réservations.
Apartment- A4 veliki(6+1) prvi kat: Calendar of reservations.De nombreuses parmi ces femmes étaient jadis employées dans l'usine renommée de vêtements„Prvi maj“, qui ne travaille plus.
Many of those women were employed in the once famous textile factory“Prvi Maj”, which is now out of business.Appartement- A3 srednji(3+1) prvi kat: Calendrier des réservations.
Apartment- A3 srednji(3+1) prvi kat: Calendar of reservations.Prvi korak je postavljanja numeracije stranica za sve listove odjednom La première étape consiste à définir la numérotation des pages pour toutes les feuilles à la fois.
Prvi korak je postavljanja numeracije stranica za sve listove odjednom The first step is to set the page numbering for all the sheets at once.Vous allez envoyer l'article'Prvi treninzi u novoj dvorani RK Jajce.
You will send the story'Prvi treninzi u novoj dvorani RK Jajce.Il avait représenté la Bosnie-Herzégovine au Concours Eurovisionde la chanson 1995, à Dublin, avec la chanson Dvadeset i prvi vijek et il s'était classé 19e sur 23.
During the siege of Sarajevo in 1995, he represented Bosnia andHerzegovina at the Eurovision Song Contest in Dublin with the song"Dvadeset prvi vijek"("21st Century"), finishing in 19th place of the 23 entries.Da biste naveli prvi broj stranice: Pour spécifier le premier numéro de page.
Da biste naveli prvi broj stranice: To specify the first page number.Une autre théorie voudrait que le nom dérive du fait que Prvić est la première(prvi) île du continent dans l'archipel de Šibenik.
The other theory says that the name derives from the fact that Prvić is first("prvi") island from the mainland in the Šibenik archipelago.Tunel i Parë en albanais et Prvi Tunel en serbe latin(en serbe cyrillique: Први Тунел) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.
Tunel i Parë(in Albanian) or Prvi Tunel(in Serbian: Први Тунел) is a settlement in the municipality of Mitrovica in the District of Mitrovica, Kosovo.Son travail inclut également des projets de collaboration tels que les films Prvi Deo et Red Star(2006), réalisés avec Florence Lazar, et Coopérative(2008-) avec Bouba Touré.
His work includes also collaboration projects such as the films Prvi Deo and Red Star(2006) dealing with post war issues in ex-Yougoslavia with Florence Lazar and such as the project Cooperative(2008-) with Bouba Touré.U ovom primjeru opisat ću prvi file Xampp installer verzije XAMPP for Windows 1.6.7 Dans cet exemple, je vais décrire la première version du programme d'installation Xampp de XAMPP pour Windows 1.6.7.
U ovom primjeru opisat ću prvi file Xampp installer verzije XAMPP for Windows 1.6.7 In this example I will describe the first Xampp installer version of XAMPP for Windows 1.6.7 KORAK 1.La Légion Noire(Crna Legija),connue officiellement sous le nom de 1re brigade active permanente(Prvi stajaći djelatni sdrug), était une unité d'infanterie de la milice Oustachis active pendant la Seconde Guerre mondiale dans l'État indépendant de Croatie.
The Black Legion(Crna Legija),officially known as the 1st Standing Active Brigade(Prvi stajaći djelatni sdrug) was an Ustaše militia infantry unit active during World War II in Independent State of Croatia.Kao prvi korak potrebno je ući u boot menu pomoću tipke F8(kontinuirano pritiskajući) u samom startu podizanja Operacijskog sustava Windows XP pa potom odabrati opciju" Disable automatic restart on sistem failure" Dans un premier temps, vous devez accéder au menu de démarrage à l'aide de la touche F8(en appuyant de manière continue) au tout début du démarrage du système d'exploitation Windows XP, puis sélectionner" Désactiver le redémarrage automatique en cas de défaillance du système.
Kao prvi korak potrebno je ući u boot menu pomoću tipke F8(kontinuirano pritiskajući) u samom startu podizanja Operacijskog sustava Windows XP pa potom odabrati opciju" Disable automatic restart on sistem failure" As a first step you need to enter the boot menu using the F8 key(continually pressing) at the very start of the boot of the Windows XP operating system, and then select" Disable automatic restart on system failure.Nos ateliers éducatifs commencent au jardin d'enfants et à l'école primaire sous la bannière« Pozor,snimam svoj prvi film»(Attention, c'est mon premier film!») qui les initient à divers éléments de la production d'un film scénario, caméra, lieu de tournage, costumes, dialogues etc.
Our film education workshops start with kindergarten children and elementary school pupils until the banner of“Pozor,snimam svoj prvi film”(Attention please, it's my first film), which takes them through the various elements of film production scenario, cinematography, location, costumes, dialogue, etc.Seuls deux grands fabricants(RWS et Prvi Partizan), ainsi que quelques moins importants comme Nolasco et Sologne, continuent à produire cette munition pour la chasse.
Only two mainstream manufacturers(RWS and Prvi Partizan), along with some other smaller companies like Nolasco and Sologne, continue to produce the cartridge for hunting.
