Examples of using Puis continue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis continue à gagner.
Je rigole puis continue.
I grin and continue.Et puis continue à croître.
Il hésite, puis continue.
He hesitates, then continues.Puis continue le traitement de 10 jours suivants.
Then continues the next 10 days treatment.
Combinations with other parts of speech
Ah, oui,” puis continue.
Oh, right,” and then continues.Il se tait un instant,rêveur, puis continue.
He is silent a moment,dreamy, then continues.Vous étudiez puis continue régulièrement.
You study then continues regularly.Il est mon idole,"il fait une pause, puis continue.
He is my idol,“he pauses, then continues.Le vendredi, puis continue par le biais de[….
Beginning Thursday and continuing through[….Elle me jette un bref regard vexé, puis continue.
She gives me a disgusted look, then continues.Puis continue sur le col de piment rouge siècles.
Then continues to the neck of centuries chilli red.Je les regarde un temps, puis continue mon chemin.
Il s'arrête quelques instants,légèrement surpris, puis continue.
Stops for a moment,slightly confused, then continues on.Je me remets en route, puis continue de courir pendant une demi-heure.
I start again, then continue to run for half an hour.Le même bus arrive d'abord à T2, puis continue sur T1.
The same bus arrives first at T2 and then continues on to T1.Il se marre, puis continue« j'ai déjà gagné contre les probabilités.
He laughs, then continues,"I've already beaten the odds.Il se rassoit dans son fauteuil confortable puis continue.
He leaned comfortably back in his armchair and continued.Je le mets sous mes joues, puis continue jusqu'à mes tempes.
I put it underneath my cheeks, and then continue to my temples.Ses engagement pour la justice sociale commence à l'église, puis continue au lycée.
Her involvement with social justice started in church and continued in secondary school.R avec Lucienne Delourme puis continue ses études musicales au C.N.
R with Lucienne Delourme then continues his musical studies in the C.N.La machine coud plusieurs points d'arrêt sur place puis continue en avant.
The machine will sew several locking stitches in place and continue sewing forward.Il est alors chauffé puis continue jusqu'à la valve de contre-pression 9.
It is Prends juste une demi-seconde pour agiter, puis continue à bouger.
Puis continue à toucher pour bâtir de meilleures salles, plus vastes, pour entraîner des élèves dans les arts du kung fu et du karaté, sans oublier de recruter des maîtres en arts martiaux.
Then keep tapping to build bigger and better rooms for training students in the arts of kung fu and karate, and to recruit martial arts masters.Le marché a légèrement reculé, puis continue à monter.
The market pulled back slightly, and then continue to go higher.La Bataille Finale du Démon commence par ce miracle étonnant, puis continue en établissant un brillant rapprochement entre cet événement très significatif de l'histoire de l'Eglise Catholique(et donc de l'histoire de l'humanité) et cet autre moment décisif de l'histoire de la Sainte-Mère l'Eglise au 20e siècle- le Concile Vatican II.
The Devil's Final Battle begins with this amazing miracle and then goes on to make a brilliant connection between this most significant event in Catholic Church history(and thus in the history of mankind)Enfin choisissez Return to main menu puis Continue booting.
Finally select Return to main menu and then Continue booting.Il passe devant nous, me salue, puis continue de tailler l'arbre voisin.
He walks past us, greets me, then continues to prune the next tree.Chiot moelleux s'étire dans le berceau, puis continue de dormir.
Fluffy puppy stretches in the crib, then continues to sleep.
