Examples of using Putiphar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mme Putiphar.
Frau Putiphar.Joseph et Mme Putiphar.
Joseph and Mrs. Potipher.Putiphar n'avait aucune raison de ne pas croire sa femme.
Joseph et Putiphar.
Joseph and Potiphar.Putiphar, officier de Pharaon a acheté Joseph comme esclave.
Potiphar, an officer of Pharaoh, purchased Joseph.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Joseph et Putiphar.
Joseph and Potiphera.Putiphar achète Joseph et lui accorde toute sa confiance.
Potiphar trusts Joseph and give him total control of his house.Joseph et la femme de Putiphar.
Joseph and the Wife of Potipha.Il s'agit de la femme de Putiphar, qui tente de séduire Joseph?
The wife of Potiphar who tries to seduce Joseph?Joseph et la femme de Putiphar.
Joseph and the Wife of Potiphar.Putiphar consulta l'enfant, dont l'esprit était fort avancé pour son âge.
Potiphar consulted the child, whose mind was very advanced for its age.L'épouse de Joseph et Putiphar.
Il avait été acheté par le riche Putiphar et avait travaillé chez lui comme esclave.
He was purchased by wealthy Potiphar and worked as a household slave.Joseph accusé par la femme de Putiphar.
Joseph is accused by Potiphars woman.Quand il entendit cette histoire, Putiphar fit jeter Joseph en prison.
When Potiphar heard of this, he put Joseph into prison.Joseph sollicité par la femme de Putiphar.
Joseph is pursued by the wife of Potiphar.Quand il entendit cette histoire, Putiphar fit jeter Joseph en prison.
When she told Potiphar, he had Joseph thrown into prison.A quoi vous fait penser le mot"Putiphar"?
Can you think of another word like Putiphar?Quand il entendit cette histoire, Putiphar fit jeter Joseph en prison.
After hearing these things, Potiphar had Joseph thrown into prison.Joseph fut emmené en Égypte et vendu commeesclave à un homme appelé Putiphar.
Joseph reaches Egypt andis sold to a man named Potiphar.Il a une confusion avec la femme de Putiphar, et les choses s'emballent.
He has a mix-up with the wife of Potiphar, and things get carried away.Yusuf wa-Zulaykha; ouvrage en langue persane Joseph et la femme de Putiphar.
Yusuf va-Zulaykha; in Persian Joseph and the wife of Potiphar.Putiphar, grâce au génie de cet enfant, reconnut l'innocence de son esclave.
Potiphar, thanks to the genius of the child, recognized the innocence of his slave.Joseph fut emmené en Égypte et vendu commeesclave à un homme appelé Putiphar.
He was taken to Egypt andsold as a slave to a man named Potiphar.Alors elle dit à Putiphar, son mari, que Joseph avait essayé de coucher avec elle.
Potiphar's wife expressed to her husband that Joseph tried to sleep with her.Trois grands héros Joseph n'a pas terminé les relations avec la femme de Putiphar.
Three Great Heroes Joseph did not complete relations with the wife of Potiphar.Lorsque, en colère, Putiphar envoie Joseph en prison, c'est une contre-ruse qu'il déploie.
When in anger, Potiphar sends Joseph to prison, he is also using ruse.Dans la Bible, Joseph n'a-t-il pas été emprisonné pour n'avoir pas répondu aux avances de Putiphar?
In the Bible, wasn't Joseph imprisoned for refusing the advances of Potiphar's wife?Putiphar arriva avec ses gardes. Elle tremblait, les yeux lui sortaient de la tête.
Potiphar runs in with his guards and she's a-bawling her eyes out and shaking like a leaf.Le Seigneur a béni la maison de l'Égyptien, à cause de Joseph», et Putiphar fait de lui surveillant sur sa maison.
The Lord blessed the Egyptian's house for Joseph's sake," and Potiphar made him overseer over his house.
