Examples of using Puttkamer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réalisé par Peter von Puttkamer.
Palais de Von Puttkamer à Buéa.
The Residence of von Puttkamer in Buea.Jesco von Puttkamer vient de nous quitter le 27 décembre à l'âge de 79 ans.
A few days ago Jesco von Puttkamer passed away, at age 79.Il a également épousé le von Puttkamer de Johanna en ces années.
He also married Johanna von Puttkamer in these years.Puttkamer est né à Francfort-sur-l'Oder, dans la province du Brandebourg.
Puttkamer was born at Frankfurt(Oder) in the Province of Brandenburg.Entrée des visiteurs: Puttkamer Straße 16- 18(5èmeétage.
Visitor's entrance: Puttkamer Straße 16- 18(5th Floor.Il s'agit du ministre de l'Intérieur prussien,von Puttkamer.
Lenin quotes a statement made by the Prussian Minister of the Interior,von Puttkamer.Produit par Sheera Von Puttkamer et Peter von Puttkamer.
The serial is produced by Peter von Puttkamer and Sheera Von Puttkamer.Comme sous la monarchie bureaucratique,pas d'autorité supérieure sans au moins un Puttkamer.
As under the bureaucratic monarchy,no high authority without at least one Puttkamer.Pendant le Troisième Reich,l'identité de von Puttkamer est découverte par les nazis.
During the Third Reich,von Puttkamer's identity was discovered by the Nazis.On y trouve en premier lieu M. Puttkamer, le même qui s'est illustré glorieusement comme préfet de police par ses expulsions.
There is first of all Herr Puttkamer, who as Chief of Police became well known for his expulsions.Une liste de certaines des œuvres connues de von Puttkamer comprend[1][2][3].
A list of some of von Puttkamer's known works include:[12][13][14.Le fondateur de cette initiative est le professeur Jesco von Puttkamer(1933- 2012), né à Leipzig et ancien directeur de la station spatiale internationale de la NASA.
The founder of the initiative is Professor Jesco von Puttkamer(1933-2012), the Leipzig-born NASA Director of the International Space Station.Selon, une tradition largement répandue dans cette famille,le premier né des Puttkamer reçoit le prénom de"Jesco.
According to a widespread family tradition,many firstborn Puttkamer sons receive the first name of"Jesco.Le 20 avril, Hitler, ordonne à Albert Bormann,l'Amiral Karl-Jesko von Puttkamer, le Dr Theodor Morell, le Dr Hugo Blaschke, ses secrétaires Johanna Wolf, Christa Schroeder, et plusieurs autres personnes de quitter Berlin par avions pour se rendre à Obersalzberg.
Hitler on 20 April ordered Albert Bormann,Admiral Karl-Jesko von Puttkamer, Dr. Theodor Morell, Dr. Hugo Blaschke, secretaries Johanna Wolf, Christa Schroeder, and several others to leave Berlin by aircraft for the Obersalzberg.Puis, de 1901 à 1909, Buea fut choisie par le gouverneur von Puttkamer pour son climat plus frais.
Then from 1901 to 1909 Buea was chosen by Governor von Puttkamer for its cooler climate.Le sous-marin fut commandé le 13 avril 1940 à Dantzig(Schichau-Werke), sa quille fut posée le 10 février 1941, il fut lancé le 14 janvier 1942, etmis en service le 18 avril 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Konstantin von Puttkamer.
She was laid down at Schichau-Werke, Danzig, on 10 February 1941,launched on 14 January 1942 and commissioned on 18 April with Oberleutnant zur See Konstantin von Puttkamer in command.Le deuxième gouverneur allemand,Von Puttkamer, construit une voie ferrée dans le pays.
The second German Governor,Von Puttkamer, constructed a railway in the country.Après la mort inattendue de Marie le 10 novembre 1846, Bismarck demande,dans une lettre devenue célèbre à Heinrich von Puttkamer la main de sa fille.
Marie's sudden death from meningitis in November 1846 turned the scales andBismarck finally asked Heinrich von Puttkamer for the hand of his daughter.Buhle, Bodenschatz, Heusinger, Scherff, les amiraux Voss et Von Puttkamer, le capitaine de vaisseau Assmann et le lieutenant-colonel Borgmann.
Korten, Buhle, Bodenschatz, Heusigner, Scherff, Admirals: Voss and von Puttkammer.Gravement malade, Frédéric III limite ses actions politiques à quelques mesures symboliques: il déclare ainsi l'amnistie pour tous les prisonniers politiques etlimoge le ministre de l'Intérieur réactionnaire Robert von Puttkamer.
Gravely ill, Frederick III limited his political actions to some symbolic measures, such as declaring an amnesty to all political prisoners andthe dismissal of the reactionary Interior Minister Robert von Puttkamer.Le 20 avril 1945, pendant de la Bataille de Berlin, Albert Bormann,l'Amiral Karl-Jesko von Puttkamer, le Dr Theodor Morell, le Dr Hugo Blaschke, les secrétaires Johanna Wolf, Christa Schroeder, et plusieurs autres ont reçu l'ordre de Hitler de quitter Berlin par avion pour rejoindre l'Obersalzberg.
On 20 April 1945, during the Battle of Berlin, Bormann,Admiral Karl-Jesko von Puttkamer, Theodor Morell, Hugo Blaschke, secretaries Johanna Wolf, Christa Schroeder, and several others were ordered by Hitler to leave Berlin by aircraft for the Obersalzberg.
