Examples of using Quels progrès ont in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quels progrès ont été faits?
Deux ans plus tard, quels progrès ont été réalisés?
Two years on what progress has been made?Quels progrès ont été réalisés?
What progress has been made?Mme Begum demande quels progrès ont été réalisés dans ce domaine.
She asked what progress had been made in that regard.Quels progrès ont été effectués?
What progress has been made?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progrès social
progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès tangibles
les progrès scientifiques
progrès concrets
progrès réels
More
Elle voudrait savoir quels progrès ont pu être accomplis pour répondre à cette inquiétude.
She wished to know what progress had been made in addressing that concern.Quels progrès ont été réalisés!
What progress has been achieved!Elle se demande également quels progrès ont été réalisés en ce qui concerne le projet de loi sur la protection de l'enfance.
She also wondered what progress had been reached with the draft law on child protection.Quels progrès ont été accomplis? 51.
What progress has been made? 51.Par ailleurs, elle souhaiterait savoir quels progrès ont été réalisés dans la mise en place d'un ombudsman national pour les enfants.
She also wished to know what progress had been made on the establishment of the post of a national ombudsman for children.Quels progrès ont été réalisés cette année?
What progress has been made this year?L'oratrice demande quels progrès ont été accomplis dans le sens de l'élaboration d'une législation familiale et de la révision de la Loi sur la nationalité.
She asked what progress had been made in drafting a family law and in amending the Nationality Act.Quels progrès ont été réalisés depuis 2000?
What progress has been made since 2000?Il souhaiterait savoir quels progrès ont été accomplis pour mettre en œuvre les recommandations du Comité exposées dans ses plus récentes observations finales CRC/C/15/Add.154.
He wished to know what progress had been made in implementing the Committee's recommendations as contained in its most recent concluding observations CRC/C/15/Add.154.Quels progrès ont été réalisés depuis Rio?
What progress has been achieved since Rio?Quels progrès ont été accomplis à cet égard?
What progress had been made in that regard?Quels progrès ont-ils réalisés dans leur programme?
What advances have they made in their agenda?Quels progrès ont été réalisés pour cette priorité?
What progress has been made on this priority?Mais quels progrès ont été accomplis dans ce domaine?
But what progress has been made in this area?Quels progrès ont été faits à l'égard de cette priorité?
What progress has been made towards this priority?
