What is the translation of " QUESTION CONSTITUE " in English?

• question is
• question constitutes
• issue is
• issue constitutes
• matter is
• issue represents
• issue was
• question was
• question constituted
• item is
• question forms

Examples of using Question constitue in French and their translations into English

Poser la question constitue une menace.
Even asking the question was threatening.

Inscrire la coopération entre l'ONU et le Conseil de l'Europe à l'ordre du jour de l'Assemblée générale et adopter une résolution sur cette question constitue un pas important dans cette direction.
Putting cooperation between the United Nations and the Council of Europe on the agenda of the General Assembly and adopting a resolution on this item is a significant step in this direction.

Une question constitue l'aveu d'un certain manque.
A question is an admission of some lack.

Mais en matière d'Europe, changer la question constitue de fait une quasi-tradition irlandaise.
But when it comes to Europe, changing the question is actually well-established Irish practice.

La question constitue maintenant une des longues négociations.
The matter is now one of extended negotiations.

De l'avis général, cette question constitue une priorité pour la région.
There was general consensus that this issue was a priority for the region.

Cette question constitue une menace potentielle pour la paix et la stabilité en Europe.
This issue is a potential threat to peace and stability in Europe.

La principale question ne porte pas seulement sur la proposition d'incitants à coopérer dans le domaine de la réadmission, même si, comme plusieurs communications de la Commission l'affirment, cette question constitue un élément clé des partenariats pour la mobilité.
The main issue at stake is not only about proposing incentives to cooperate on readmission, even if, as stated in various communications from the Commission, this issue constitutes a key element of mobility partnerships.

Cette question constitue une demande d'avis juridique.
This question is a request for a legal opinion.

La réponse à cette question constitue une pure affaire d'opinion.
The answer to this question is pure opinion.

Cette question constitue un aspect important de nos travaux pour Bali, et j'exhorte tous les Membres à accélérer leurs efforts afin d'identifier des solutions possibles qui puissent être examinées de façon plus large.
This issue represents an important aspect of our work for Bali and I would urge all Members to accelerate their efforts to identify possible solutions that can be considered more widely.

L'ampleur de cette question constitue un défi de taille.
The overall breadth of this issue is an important challenge.

La question constitue un contre-interrogatoire, à moins qu'elle ne vise uniquement la crédibilité du témoin;
 the question constitutes cross-examination unless the question is directed solely to the credibility of the witness; or.

La Commission estime que la contribution en question constitue une réduction des droits d'accise applicables aux carburants.
The Commission believes that the contribution in question constitutes a reduction of excise duties on the fuel.

Cette question constitue une part essentielle du soutien de l'Union à la transition démocratique et à la relance économique des pays concernés. Elle peut renforcer la confiance entre les parties, dans un esprit de partenariat entre sociétés, pierre angulaire de la politique européenne de voisinage révisée.
This issue represents an essential part of the Union's support for democratic transition and economic recovery in the countries concerned and can strengthen mutual confidence between both sides in the spirit of partnership with societies, a cornerstone of the reviewed European Neighbourhood Policy.

Le produit granulaire en question constitue de préférence un mélange homogène.
The granular product in question is preferably a homogeneous mixture.

Cette question constitue une préoccupation majeure de l'Etat.
The issue is a major concern for Algeria.

Le traitement en question constitue un traitement manuel.
The processing in question constitutes manual processing.

Cette question constitue pour l'UE l'une des priorités essentielles.
This issue is one of the EU's key priorities.

La réponse à cette question constitue pleinement l'art de la politique.
The answer to this question constitutes entirely the art of politics.

How to use "question constitue" in a French sentence

Cette question constitue mon hypothèse de travail.

Mais sa vraie-fausse question constitue une réponse.

Cette question constitue l’un des enjeux de l’étude.

Cette question constitue la pierre angulaire de L’Ignorance:

L'argument en question constitue donc une fausse analogie.

Cette question constitue un véritable serpent de mer.

Que l'article en question constitue une éloge pan...

Cette question constitue un enjeu central pour l’avenir.

Cette épineuse question constitue en elle-même un débat.

La question constitue un vrai défi pour le sociologue.

How to use "question constitutes" in an English sentence

A subtle deliberation on this all important question constitutes enquiry.

The approach of ICANN on this question constitutes an improvement on the WIPO draft recommendations.

The answer to this question constitutes the core of your business plan.

This unusual jury question constitutes the most substantial issue.

In this coverage the smallest question constitutes 3.

This question constitutes the central focus of Peace by Design.

This question constitutes the core of most German press coverage of the new Commission roster.

The SEP in question constitutes a part of the Long Term Evolution (LTE) standard.

Such a question constitutes the context in which extra-political organizations like Anonymous emerge.

This question constitutes 10% of your grade.