Examples of using Questions techniques et financières in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les unités, quant à elles, s'occupent des questions techniques et financières.
The units themselves are responsible for all technical and financial matters.Beaucoup de questions techniques et financières doivent encore être définitivement résolues.
There are many technical and financial questions that are yet to be definitively resolved.Mississauga Aperçu général du Programme de la RS&DE- Questions techniques et financières.
O Aperçu général du Programme de la RS&DE- Questions techniques et financières? le 30 avril 2008 *COMPLET*? le 21 mai 2008 *COMPLET*? le 25 juin 2008?
O General overview of SR&ED program- Technical and Financial Issues? April 30, 2008*FULL*? May 21, 2008*FULL*? June 25, 2008?Au total, ce changement de paradigmes dans la vision de la ville et dans la façon de la financer transcende les questions techniques et financières.
All in all, this paradigm shift in the vision of the city Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
More
Formations adaptées à chaque pays sur les questions techniques et financières(Séminaires face-à-face.
Country-specific trainings on technical and financial issues(Face-to-Face Seminar.Un certain nombre de questions techniques et financières doivent également être résolues avant que nous puissions vraiment évaluer la commercialisation de cette technologie.
A number of technical and financial issues also need to be resolved before we can really assess the marketability of this technology.Vous voterez sur des séries complexes traitant avec des questions techniques et financières importantes.
You cast your vote on a complex series of texts dealing with important technical and financial. matters.Au paragraphe 13 de la résolution, le Secrétaire général et le CCI ont été priés d'étudier les moyens qui permettraient à cet organe d'améliorer ses travaux d'inspection et d'évaluation dans des domaines d'activité précis, tels que les opérations de maintien de la paix, l'assistance humanitaire,les activités opérationnelles de développement et des questions techniques et financières.
The Secretary-General On a définit que pendant trois mois doivent être examinées toutes les questions techniques et financières afin de pouvoir accéder à une nouvelle phase de la mise en place du projet Bakou-Tbilissi-Ceyhan.
It was decided to determine all technical and financial issues during the next three months for proceeding to the next phase of Baku-Tbilisi-Ceyhan project.SweePay permet aux distributeurs et aux marques de bénéficier d'un seul partenaire contractuel prenant en charge les questions techniques et financières.
SweePay allows retailers Les Groupes de travail de la phase II et de la phase III,où siégeaient des experts des questions techniques et financières envoyés par les États Membres, se sont entretenus avec des représentants du Secrétariat en 1995.
The Phase II L'équipe d'assistance est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7,par e-mail et par chat en ligne pour répondre à vos questions et vous aider dans toutes vos questions techniques et financières.
The support team is available 24 hours a day, 7 days a week, by email Si l'utilisation du cadre de l'ICF facilite la comparaison entre les pays, il reste à résoudre les questions techniques et financières résultant du changement de système, pour la collecte des données.
While using the ICF framework facilitates intercountry comparison, technical and financial issues involved in changing to the new data collection system must be resolved.Ibrahim Usman Jibril, Ministre d'État chargé de l'environnement, Nigeria, a appelé à l'esprit de donner et de recevoir» dans la recherche des solutions aux questions en suspens concernant les années de référence,les dates de gèle et les questions techniques et financières, afin de parvenir à un accord historique.
Ibrahim Usman Jibril, State Minister of Environment, Nigeria, urged a spirit of"give Le Ministre des finances a tenu des réunions avec des représentants du FMI, de la BID et de la Banque mondiale afin de régler toutes les questions techniques et financières dans les meilleurs délais possibleset faciliter l'arrivée, le plus vite possible, de capitaux qui bénéficieront le peuple haïtien.
The Minister of Finance has met with representatives of the IMF, IDB À Tonga, les femmes doivent participer aux comités villageois qui ont la responsabilité de gérer les questions techniques et financières concernant les projets d'éclairage solaire.
In Tonga, women are required to participate in village committees that have been delegated the authority to manage the technical and financial matters concerning solar lighting projects.Les Parties étaient également priées d'inclure dans leurs communications sur les besoins de financement,un résumé analytique identifiant les questions techniques et financières essentielles concernant leurs plans nationaux de mise en œuvre.
Parties were also requested to include executive summaries in their submissions on funding needs,identifying critical substantive and financial issues pertinent to their national implementation plans.La France et la Banque mondiale ont organisé une mission conjointe fin janvier pour évaluer le redémarrage du projet de vulgarisation(sur les questions techniques et financières) pour les producteurs dans le secteur du coton montant indicatif €7 millions.
France La France et la Banque mondiale ont organisé une mission commune à la fin du mois de janvier afin d'évaluer le redémarrage d'un projet d'extension(sur des questions techniques et financières) aux producteurs dans les zones cotonnières montant indicatif de 7 millions d'euros.
France 
