Examples of using Raisonnablement requis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Raisonnablement requis.
Renseignements raisonnablement requis.
Information Reasonably Required.Il est fait usage ne doit pas dépasser ce qui est raisonnablement requis.
Kept no longer than is reasonably required;Le temps raisonnablement requis pour conclure l'instance;
The time reasonably required for completion of the proceeding; and.Aussi longtemps que requis par la loi ou raisonnablement requis par l'entreprise.
As long as Combinations with other parts of speech
Le temps raisonnablement requis pour toute demande présentée avant le procès;
The time reasonably required for any pre-trial applications;Vous devez totalement coopérer,ceci étant raisonnablement requis lorsque l'on conteste une plainte.
You must cooperate fully,as it is reasonably required when contesting a claim.Tony Pappas limite la collecte de renseignements personnels à ce qui est raisonnablement requis.
Tony Pappas limits the collection of Personal Information to what is reasonably required.Le document est raisonnablement requis afin d'assurer une audience juste et équitable.
The document is reasonably required to ensure a just and fair hearing.Vous convenez de collaborer pleinement dans la défense de toute telle réclamation, tel que raisonnablement requis.
You will cooperate fully in defending any such claim, as reasonably required.Vous collaborerez aussi pleinement que raisonnablement requis à la défense de toute réclamation.
You will co-operate as fully as reasonably required in the defence of any claim.Shoppers Drug Mart limite la collecte de renseignements personnels à ce qui est raisonnablement requis.
Shoppers Drug Mart limits the collection of Personal Information to what is reasonably required.Vous coopérerez autant que raisonnablement requis dans la défense de PC Shield AV de toute réclamation.
You will cooperate as fully as reasonably required in Epic Jet's defense of any claim.Si le compte existe: aussi longtemps querequis par la loi ou raisonnablement requis par l'entreprise.
If account exists:as long as Le travail raisonnablement requis dans le cadre d'obligations collectives ou civiques normales et raisonnables.
Any labour reasonably required as part of reasonable and normal communal or other civic obligations.L'Utilisateur s'engage à fournir tous les renseignements ettous les matériaux qui peuvent être raisonnablement requis par TOMTOP.
User agrees to provide all information andmaterials as may be reasonably required by TOMTOP.De plus, les utilisateurs acceptent de coopérer tel qu'il est raisonnablement requis pour la défense à l'encontre de telles réclamations.
Users further agree that they will cooperate as reasonably required in the defense of such claims.UniPrint essaie de conserver ces informations dans des installations sécurisées, protégées des accès non autorisés etconservées aussi longtemps que cela est raisonnablement requis.
UniPrint attempts to keep such information in secure facilities, protected from unauthorized access andkept only as long as is reasonably required.Elles allaient au- delà de ce qui est raisonnablement requis pour assurer le maintien des services publics essentiels pendant une grève.
They went beyond what was reasonably required to ensure the uninterrupted delivery of essential public services during a strike.Chacune des Parties adopte ou maintient des procédures concernant les décisions anticipées qu'elle rend,y compris une description détaillée des renseignements raisonnablement requis aux fins du traitement d'une demande de décision.
Each Party shall adopt or maintain procedures for theissuance of advance rulings, including a detailed description of the information reasonably required to process an application for a ruling.
