Examples of using Ralentit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ralentit tout.
La voiture ralentit.
Ralentit le système.
Slow the system.Le crédit consommation ralentit.
Consumer Lending Decelerates.Ralentit le processus de vieillissement.
Slow The Ageing Process.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ralentir la progression
ralentir la croissance
métabolisme ralentitralentir le processus
ralentir le rythme
croissance a ralentitemps de ralentiraide à ralentirralentir la propagation
ralentir les choses
More
L'ascenseur ralentit et s'arrêta.
Le bateau accélère ou ralentit.
The boat accelerates or decelerates.La production ralentit en mai.
Industrial production decelerates in May.Le marché de l'emploi américain ralentit.
The US job market decelerates.Bridgeton ralentit, mais ne s'arrêta pas.
Bridgeton slowed, but did not stop.L'investissement des administrations publiques ralentit légèrement(+0,5% après +0,7%.
Ralentit le coeur et augmente l'endurance.
Slow the heart and increase toughness.Une trop grande pression ralentit la vitesse de coupe.
Ralentit la production de glucose dans le foie.
Slows production of glucose in liver.La basse température ralentit les réactions chimiques.
Low temperatures slow chemical reactions.AOE ralentit avec son W et sa vision globale avec Hawkshot.
AOE slow with her W and global vision with Hawkshot.Le trafic passagers ralentit encore en novembre à +1,7.
Passenger traffic further decelerates in November at +1.7.Ralentit la formation de la cellulite stockage des adipocytes.
Slows the formation of cellulite adipocyte stocking cycle.Usage cosmétique: ralentit les effets du vieillissement.
Le moteur ralentit depuis son régime de ralenti.
The engine decelerates from its idling speed.La seconde guerre mondiale ralentit les ambitions d'Aston Martin.
The second world war slowed Aston Martin's ambitions.Xiao Yan ralentit ses pas et rit vers Wu Hao.
Xiao Yan slowed his footsteps and laughed toward Wu Hao.Dans les services, la consommation ralentit légèrement(+0,1% après +0,2%.
In services, consumption decelerated slightly(+0.1% after +0.2%.Elle tue ou ralentit la croissance des bactéries sensibles.
Killing or slowing the growth of sensitive bacteria.Le marché cosmétique ralentit en 2008 mais reste positif.
The cosmetics market slowed in 2008 but remained positive.Prévient et ralentit le développement de l'athérosclérose.
Prevents and slows atherosclerosis development.C'est alors qu'elle accélère,puis ralentit, change de vitesses, et accélère encore.
Then it accelerates,then decelerates, shifts gears, and accelerates again.Lorsque la laveuse ralentit, un bruit de frottement rythmique se fait entendre.
As the washer decelerates you will hear a whirring sound.La fléchette neurale ralentit la cible de 50% pendant 6 secondes.
Neural Dart slows the target by 50% for 6 seconds.Radicaldamage, ce qui ralentit le processus de vieillissement et de prévenir la formation de.
Radicaldamage, slowing the aging process and preventing the formation of.
