Examples of using Raley in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raley, j'aurais dû.
Index des familles- RALEY.
Index of families- RALEY.Désolée, Raley, je dois.
I'm sorry, Raley, I have to.Entrevue avec Arthur Raley.
Interview with Arthur Raley.Raley, supposons que tu aies été drogué.
Look, Raley, say you were drugged.Les acteurs qui jouent Raley et Ochoa.
There are the actors who play Raley and Ochoa.(en) Le Raley Field sur Baseballpilgrimages. com.
Rickwood Field at Baseball Pilgrimages. com.Souvenirs du major etadjudant Arthur Raley.
Recollections of Major andAdjutant Arthur Raley.Le Lieutenant Raley est basé sur le Lieutenant Ryan.
Detective Raley is based on Detective Ryan.Il n'y a pas de règles établies”, a déclaré le Dr Raley.
There are no strongly established rules,” Dr. Raley said.Quand Raley s'est réveillé, ils lui ont dit de se taire.
When Raley woke up, they told him to keep quiet.Commentaire de plusieurs pages dans Rita Raley: Tactical Media.
Several pages of comments in Rita Raley: Tactical Media.Mike Raley est le vice-président du marketing chez Coveo.
Mike Raley is Vice President of Marketing at Coveo.Il y avait une fois une fille qui s'appelait Alexis Raley Wolf.
Once upon a time there was a girl named Alexis Raley Wolf.Raley Gannon a refait surface à l'enterrement de Jay Burgess.
Raley Gannon just surfaced at Jay Burgess' funeral.Entrevue avec Arthur Raley: Royal Newfoundland Regiment.
Interview with Arthur Raley: Royal Newfoundland Regiment.Pour éviter d'être pris, les flics devaient faire taire Raley.
The cops knew the only way to avoid being exposed was to shut Raley up.Vous saviez que si Raley découvrait la vérité, votre carrière serait fichue.
You knew that if Raley found out, your career would be over.Basé sur une idée d'Alan Wakeling etperfectionné par Gustavo Raley.
Based on an idea by Alan Wakeling, andperfected by Gustavo Raley.Photo: Le Capitaine Arthur Raley(à gauche) et le Lieutenant-colonel A. E. Bernard à droite.
Pictured are Capt. Arthur Raley(left) and It. Col. A. E. Bernard right.Raley a raconté au Texas Tribune la conversation qu'il a eue avec Morton sur le sujet.
Raley told the Texas Tribune about the conversation he had with Morton on the subject.En outre, ses collègues détectives Raley et Ochoa travaillent également avec elle sur les cas.
In addition, her colleagues Detectives Raley and Ochoa also work with her on cases.Gt; Stock market planetarium(2005 c.) 4 pages de commentaires dans Tactical Media,de Rita Raley.
Gt; Stock market planetarium(2005 c.) 4 pages of comments in Tactical Media,by Rita Raley.Le Conseil conclut que Raley a été«mal décidée» et a expressément inversé son exploitation.
The Board concluded that Raley's was“wrongly decided” and specifically reversed its holding.Dans le monde développé, ces préférences ont par contraste un effet très modeste, comme l'illustrent les cas des États-Unis ou de l'Europe Hank et Kohler,2000; Raley et Bianchi, 2006.
In the developed world, these preferences have only a slight impact, as illustrated by cases in the United States and Europe Hank and Kohler,2000; Raley and Bianchi, 2006.David Raley, Project Manager chez Vital Energi, qui opère le réseau, a commenté l'étude.
David Raley, the project manager with Vital Energi, which operates the network, commented on the study, saying.Pour Raley(2003: 293), l'essor de la traduction automatique accompagne« une revalorisation du basique et du facilement traduisible(le non-figuratif, le non-littéraire); et une nouvelle économie et une nouvelle pragmatique de la langue et de l'échange d'information.
For Raley(2003: 293), the rise of machine translation accompanies'a renewed appreciation for the basic and easily translatable(the non-figurative, the non-literary); and a new economics and pragmatics of language and information exchange.
