What is the translation of " RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL D'EXPERTS " in English?

• report of the working group of experts

Examples of using Rapport du groupe de travail d'experts in French and their translations into English

CADHP et IWGIA(2005): Rapport du Groupe de travail d'experts.
ACHPR and IWGIA(2005) Report of the African Commission's Working Group of Experts.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine résolution 5/1.
Report by the WG on People of African descent resolution 5/1.

OMS(2010g), Coordination et financement de la Recherche-développement, Rapport du Groupe de travail d'experts, OMS, Genève.
WHO(2010g), Research and Development- Coordination and Financing: Report of the Expert Working Group, Geneva, WHO.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine A/HRC/7/36.
Report of the Working Group of Experts on People of African Descent A/HRC/7/36.

Santé publique, innovation et propriété intellectuelle: rapport du groupe de travail d'experts sur le financement de la recherche-développement.
Public health, innovation and intellectual property: report of the Expert Working Group on Research and Development Financing.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les Populations /Communautés autochtones.
Report of the African Commission's Working Group of Experts on Indigenous Populations/ Communities.

La Commission africaine des droits de l'homme et des peuples et l'International Work Group for Indigenous Affairs, Rapport du Groupe de travail d'experts de la Commission africaine sur les populations/communautés autochtones New Jersey, 2005.
African Commission on Human and Peoples' Rights and International Work Group for Indigenous Affairs, Report of the African Commission's Working Group of Experts on Indigenous Populations/Communities New Jersey, 2005.

Rapport du groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa mission.
Report of the working group of experts on people of african descent on its mission to.

Elle a aussi soigneusement examiné l'étude(E/CN.4/2004/61) que le Rapporteur spécial a consacrée aux programmes politiques qui incitent à la discrimination raciale ou l'encouragent et appuie par ailleurs sans réserve les recommandations qui figurent dans le rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine E/CN.4/2004/21.
His delegation had also carefully examined the report on political platforms which promoted or incited racial discrimination(E/CN.4/2004/61). It fully supported the recommendations in the report of the Working Group of Experts on People of African Descent E/CN.4/2004/21.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine(résolution 2003/30, par. 26);
Report of the Working Group of Experts on People of African Descent(resolution 2003/30, para. 26);

Elle a participé à l'élaboration des recommandations que le Groupe de travail a soumises au Conseil des droits de l'homme voir le rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur les travaux de sa sixième session, Conseil des droits de l'homme, Quatrième session, A/HRC/4/39, 9 mars 2007.
The ACLC participated in the development of the recommendations of the Working Group to the Human Rights Council see Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its Sixth Session, Human Rights Council, Fourth session, A/HRC/4/39, 9 March 2007.

Annexe III: Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine- visite en Belgique.
Annex III: Report of the Working Group of Experts on People of African Descent- visit to Belgium.

Au paragraphe 2, les termes Prend note avec appréciation sont à remplacer par Se félicite et les mots ayant présente à l'esprit seront introduits plus loin dans le paragraphe à la place du mot de avant la référence à la recommandation contenue dans le rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine.
In paragraph 2, the words"Takes note with appreciation of" would be replaced with the word"Welcomes", and the words"bearing in mind" would be introduced later in the paragraph, replacing the word"of" before the reference to the recommendation contained in the report of the Working Group of Experts on People of African Descent.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa sixième session(A/HRC/4/39);
Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its sixth session(A/HRC/4/39);

Ayant reçu mandat de proposer une définition de la notion de Peuples Autochtones en Afrique pouvant être adoptée par le référentiel, les représentants des peuples autochtones se sont d'abord identifiés avec le texte du Rapport du Groupe de Travail d'experts de la Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples sur les Populations/Communautés Autochtones 2005.
Having been given a mandate to provide a definition for the notion of indigenous peoples in Africa that could be adopted as a reference, the representatives of indigenous peoples first pointed to the provisions of the 2005 report of the expert working group of the African Commission on Human and Peoples Rights, which addressed the issue of indigenous populations/communities.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine: visite en Équateur(A/HRC/13/59), par. 51 à 82.
Report of the Working Group of Experts on People of African Descent: visit to Ecuador(A/HRC/13/59), paras. 51-82.

La Commission sera saisie du rapport du HautCommissaire sur l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban(E/CN.4/2003/18 et Add.1 et 2), du rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban(E/CN.4/2003/20) et du rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine E/CN.4/2003/21.
The Commission will have before it the report of the High Commissioner on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action(E/CN.4/2003/18 and Add.1 and 2), the report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action(E/CN.4/2003/20) and the report of the Working Group of Experts on People of African Descent E/CN.4/2003/21.

Prend acte du rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine(A/HRC/7/36) sur sa huitième session;
Acknowledges the report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its eighth session(A/HRC/7/36);

La Commission sera saisie du rapport du HautCommissaire sur l'application intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban(E/CN.4/2004/17 et Add.1 à 3), du rapport du Groupe de travail intergouvernemental chargé de faire des recommandations en vue de l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban(E/CN.4/2004/20) et du rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine E/CN.4/2004/21.
The Commission will have before it the report of the High Commissioner on the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action(E/CN.4/2004/17 and Add.1-3), the report of the Intergovernmental Working Group established to make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action(E/CN.4/2004/20) and the report of the Working Group of experts on people of African descent E/CN.4/2004/21.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur les travaux de sa sixième session Genève, 29 janvier-2 février 2007.
Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its sixth session Geneva, 29 January-2 February 2007.