Examples of using Rectification doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Votre demande de rectification doit.
Your request for correction must include.(2) La rectification doit être effectuée dans un délai approprié.
Où et quand une requête en rectification doit-elle être envoyée?
Toute rectification doit être détaillée et motivée.
La demande de consultation ou de rectification doit être introduite par écrit.
A request for access or correction must be made in writing to.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Si la rectification doit tarder, il faut expliquer pourquoi.
If delay in making an adjustment is necessary, explain why.La date de dépôt est la date à laquelle cette rectification doit être effectuée.
La demande de rectification doit être faite par écrit en finnois ou en suédois.
Il est en outre nécessaire de décider sur quelle base une rectification doit être autorisée.
Furthermore, it has to be decided on which basis a correction should be allowed.Une procédure de rectification doit être établie pour les ingrédients non acceptables.
Toute demande d'accès à l'information ou demande de rectification doit être transmise à.
Toute rectification doit se faire par le biais de la configuration de votre utilisateur..
Any rectification of them must be done through the configuration of your user..En tenant la lame à un angle de 45 ° par rapport à la machine, la rectification doit être polie.
Holding the blade at an angle of 45° relative to the machine, the grinding should be polished.La demande de rectification doit porter obligatoirement sur un brevet délivré et publié.
Toute demande d'accès aux renseignements ou demande de rectification doit être transmise à l'adresse suivante.
Any request for access to information or request for amendment must be sent to the following address.La rectification doit être demandée par écrit dans les 14 jours suivant la publication des résultats de la sélection.
Rectification must be requested in writing within 14 days from publishing the selection results.En cas de différend entre les personnes concernées, la rectification doit être effectuée sur la base d'une décision judiciaire.
If there is a dispute between La demande de rectification doit préciser les données à rectifier et la correction qui doit être effectuée.
Requests for rectification shall specify the data to be rectified and the correction to be made.Si la rectification d'une erreur est demandée et que la seconde phrase de la règle 88 ne soit pas applicable, il doit être clair pour la Chambre qu'il y a bien une erreur,en quoi l'erreur consiste et comment la rectification doit être faite.
Where the O Le droit d'accès et de rectification doit pouvoir s'exercer par rapport à toutes les données traitées.
The right of access and right of rectification must be exercised in relation to all the data processed.Si la rectification d'une erreur est demandée et la seconde phrase de la règle 88 CBE 1973 n'est pas applicable, il doit être clair pour l'OEB qu'il y a une erreur,en quoi l'erreur consiste et comment la rectification doit être faite.
Where the Toute demande d'accès ou de rectification doit être accompagnée d'une preuve d'identification satisfaisante. Sécurité.
All request to access and rectify must be accompanied with satisfactory proof of identity. Security.Une rectification doit être publiée sans modifications, à la même place ou à une place équivalente dans la publication.
A correction must be published without changes, in the same or an equivalent place in the publication.L'exigence posée à la règle 88,deuxième phrase CBE, selon laquelle une rectification doit s'imposer à l'évidence, suppose en outre que l'information erronée puisse également être reconnue objectivement.
The requirement laid down in Rule 88,second sentence, EPC that a correction must be obvious further implies that the incorrect information is objectively recognisable too.Toute rectification doit être effectuée en biffant les indications erronées et en ajoutant, le cas échéant, les indications voulues.
Any correction shall be made by crossing out the incorrect particulars and adding, if necessary, the required particulars.Toute demande de modification/ rectification doit être adressée à notre équipe de réservation, qui traitera la demande.
Any request for modification/ rectification should be directed to our reservation team, who will process the request.Toute rectification doit être détaillée et motivée. Insérer le pourcentage de la contribution financière de la Communauté.
Details and reasons for any adjustments must be provided. ft Insert the percentage of the Community's financial contribution.Toute demande de droit d'accès et de rectification doit se faire par courrier manuscrit avec copie d'une pièce d'identité.
Any request for exercising the right of access and rectification must be made in writing by sending a letter together with a copy of an identity document.La requête en rectification doit être adressée à l'administration qui est compétente pour autoriser la rectification voir le paragraphe 11.038.
The request for rectification must be addressed to the authority competent to authorize the Toutefois, si la requête porte, entre autres,sur la description ou les dessins, la rectification doit s'imposer à l'évidence, en ce sens qu'il apparaît immédiatement qu'aucun texte autre que celui résultant de la rectification n'a pu être envisagé par le demandeur.
However, if the request concerns,inter alia, the description or drawings, the correction must be obvious in the sense that it is immediately evident that nothing else would have been intended than what is offered as the 
