Examples of using Rectificatives in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lettres rectificatives.
Letters of amendment.Loi de finances 2016 et loi de finances rectificatives 2015.
Les lettres rectificatives ad hoc.
Ad hoc letters of amendment.Utilisées pour promouvoir la conformité et les mesures rectificatives.
Les lettres rectificatives.
Letters of amendment.Combinations with other parts of speech
Analyse des erreurs et mise en place des mesures rectificatives.
Analysis of discrepancies and implementation of corrective measures.Et sur les lettres rectificatives n° 1, 2 et 3/2004.
Utilisée pour promouvoir la conformité à l'aide d'activités d'éducation et de mesures rectificatives.
Used to promote compliance and corrective measures.Des inspections de suivi et des mesures rectificatives peuvent être requises.
Follow-up inspections and corrective measures may be required.Utilisée pour promouvoir la conformité à l'aide d'activités d'éducation et de mesures rectificatives.
Used to promote compliance through education and corrective measures.Factures à Client/ Fournisseur/ Rectificatives/ Périodiques Illimitées Illimitées Illimitées Illimitées.
Invoices to Client/ Supplier/ Corrective/ Periodic Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited.Analyse des erreurs et mise en place des mesures rectificatives Reporting.
Analysis of discrepancies and implementation of corrective measures Reporting.Deux demandes de lettres rectificatives émanant d'autres institutions ont été transmises au Conseil en octobre i1.
In October, the Council received two requests for letters of amendment from other institutions('.La cause du problème a été identifiée et les mesures rectificatives ont été mises en œuvre.
The cause of the issue was found and corrective measures put in place.(2) Y compris les lettres rectificatives n"* 1 et 2.(') Y compris les lettres rectificatives nn1, 2 et 3.
Including letters of amendment Nos 1 and 2. Including letters of amendment Nos 1, 2 and 3.CE 41991, point 1.5.5• Accord du Conseil sur les lettres rectificatives nos 1 et 2: Bull.
EC 41991, point 1.5.5 Council agreement on letters of amendment Nos 1 and 2: Bull.Les budgets rectificatifs et les lettres rectificatives sont soumis aux mêmes règles de procédure que le budget général.
Both amending budgets and letters of amendment are subject to the same procedural rules as the general budget.La compétence du Tribunal est plutôt liée aux dispositions opérationnelles ou rectificatives de la Loi.
Bull. 7/8-2004, point 1.6.16 Lettres rectificatives n° 1, 2 et 3 à l'avant-projet de budget 2005.
Bull. 7/8-2004, point 1.6.16 Letters of amendment Nos 1, 2 and 3 to preliminary draft budget 2005.En revanche si les enjeux sont significatifs,le contribuable doit déposer des déclarations rectificatives au STDR.
Ces lettres rectificatives, les lettres rectificatives nos1 et 2, sont parvenues au Parlement 70 minutes avant la réunion de la commission des budgets.
Those letters of amendment, Letters of Amendment Nos 1 and 2, reached Parliament 70 minutes before the Committee on Budgets met.Tableau 5- Avantprojet de budget 1980- y compris les lettres rectificatives(Comparaison avec 1979.
Table 5- Preliminary draft budget for 1980- With letters of amendment(Comparison with 1979.L'année 2011 aura été très particulièrement productive sur le plan fiscal avec l'adoption de quatre lois de finances rectificatives.
Has been a very prolific year from a tax standpoint with four amended Finance Law.Tax Alert- Janvier 2018- Loi de finances pour 2018 et lois de finances rectificatives pour 2017- Fiscalité des particuliers.
Tax Alert January 2018- 2018 Finance bill and 2017 amended Finance Bills- Taxation for individuals.(') Y compris tous les budgets rectificatifs et supplémentaires.(2)Y compris toutes les lettres rectificatives.
() Including all supplementary and amending budgets.()Including all letters of amendment.Les restitutions, remboursements et retraits résultant d'opérations rectificatives sont déduits des recettes brutes de la période au cours de laquelle ces opérations sont effectuées.
Corrective transactions, such as refunds, repayments and drawbacks, are deducted from gross revenues of the period in which they are made.Limitation des possibilités d'utilisation des reports déficitaires 2ème et 4ème lois de finances rectificatives pour 2011.
Limitation of potential use of carry forward of tax losses 2nd and 4th amended Finance laws for 2011.Des lois de finances rectificatives doivent être soumises au Parlement pour régulariser les modifications apportées en cours d'exercice à la Loi de finances initiale.
The amended Financial Act should be submitted to Parliament so that its modifications can be regularised during the year governed by the initial Financial Act.(3)Y compris la lettre rectificative no 2/2003.(4)Y compris les lettres rectificatives nos 2/2003 à 4/2003.
Including letter of Les règles relatives à l'imposition sur le revenu sont susceptibles d'être modifiées loi de finance 2017 et lois de finances rectificatives.
The income tax rules are subject to change finance Act 2017 and amending finance laws.
Synonyms are shown for the word 
