What is the translation of " RECTOCOLITE " in English?

• rectocolitis
• ulcerative
• proctocolitis
• colitis

Examples of using Rectocolite in French and their translations into English

Rectocolite hemorragique.
Ulcerative colitis.

J'ai une rectocolite chronique.
I have chronic proctocolitis.

Rectocolite hémorragique.
Ulcerative colitis.

Colite spasmodique, rectocolite et ballonnement intestinal.
Spastic colitis, ulcerative and intestinal bloating.

Rectocolite ulcéro-hémorragique.
Ulcerous colitis.

Prise en charge thérapeutique de la rectocolite caustique Notre expérience à propos de 6 cas.
Therapeutic care of caustic rectocolitis: our experience about 6 cases.

Rectocolite ulcéro-hémorragique.
Ulcerative colitis.

La maladie de Crohn, plus souvent que la rectocolite, peut être à l'origine d'hémorragies graves.
Crohn's disease, more often than colitis, can cause severe bleeding.

La rectocolite hémorragique débute habituellement dans le rectum.
The inflammation usually begins in the rectum.

Dans le même but elle a été employée sous forme de clystère en cas de rectocolite.
For the same purpose, it has found employment under form of enema in case of rectocolitis.

Rectocolite hémorragique Rectocolite hémorragique pédiatrique.
Ulcerative colitis Paediatric Ulcerative colitis.

STEC peut provoquer un syndrome hémolytique et urémique et la rectocolite hémorragique chez les patients infectés.
STEC can cause hemolytic uremic syndrome and hemorrhagic colitis in infected patients.

Dans le cas d'une rectocolite hémorragique, une ablation du côlon est parfois nécessaire.
In the case of hemorrhagic rectocolitis, removal of the colon is sometimes necessary.

Au niveau digestif, la vigne est utilisée pour traiter les colites, l'iléite de Crohn et la rectocolite.
At the digestive level, the vine is used to treat colitis, Crohn's ileitis and colitis.

Elle souffre d'une rectocolite hémorragique, qui a débuté en 2000, quand elle avait 20 ans.
She comes due to ulcero-hemorrhagic rectocolitis, which started in 2000; she was then 20.

Au niveau du système digestif, le bourgeon de vigne agit dans les inflammations intestinales, telles la rectocolite granulomateuse, la colite, l'iléite de Crohn.
At the level of the digestive system, the Vine bud acts in intestinal inflammations, such as granulomatous proctocolitis, colitis, Crohn ileitis.

Histoire naturelle de la rectocolite hémorragique diagnostiquée chez l'enfant dans les études en population générale.
The natural history of paediatric-onset ulcerative colitis in population-based studies EN FR.

Les alternatives thérapeutiques aux corticoïdes et aux immunosuppresseurs dans les formes modérée à sévère de rectocolite hémorragique(RCH) sont limitées.
The therapeutic alternatives to corticoids and immunosuppressing drugs either in the moderated or severe forms of hemorrhagic Rectocolitis(RCH) are limited.

On observe également une augmentation du nombre de cas de rectocolite hémorragique, autre maladie inflammatoire chronique de l'intestin.
There is also an increase in the number of cases of hemorrhagic rectocolitis, another chronic inflammatory bowel disease.

Pour la Rectocolite hémorragique, le Mayo Score est actuellement la référence dans les études cliniques, mais nécessite la réalisation d'une endoscopie.
For hemorrhagic Rectocolitis, the Mayo Score is currently the reference in clinical studies, but it requires an endoscopy.

Il est approprié de signaler que le cartilage de requin est indiqué dans certains problèmes inflammatoires comme les hémorroïdes, mais aussi le psoriasis, ainsi que la rectocolite.
It is appropriate to mention that shark cartilage is indicated in certain inflammatory disorders such as hemorrhoids, but also psoriasis, and ulcerative.

Catégories: Remèdes Mots clés: rectocolite hémorragique, domination, contrôle, perfection, problèmes d'argent, mission à accomplir Remèdes: Europium oxydatum.
Categories: Cases Keywords: ulcero-hemorrhagic rectocolitis, domination, control, money issues, perfection, being on a mission Remedies: Europium oxydatum.

C'est un produit de contraste nécessaire, et vu vos symptômes, je dois m'assurer que vous n'avez pas une occlusion ou une maladie inflammatoire, comme la maladie cœliaque ou de Crohn ou une rectocolite ulcéro-hémorragique.
It's a necessary radiocontrasting agent, and given your symptoms, I need to make sure you don't have an obstruction or an inflammatory disorder, such as celiac disease or Crohn's or ulcerative colitis.

Le processus peut entraîner une septicémie, un déséquilibre électrolytique grave, une colite, une rectocolite, une brûlure interne, une perforation rectale et même un abcès cérébral ou une insuffisance cardiaque.
The process can result in sepsis, severe electrolyte imbalance, colitis, proctocolitis, internal burning, rectal perforation, and even brain abscess or heart failure.

Le cartilage de requin est bénéfique dans l'allègement des douleurs du a l'ostéo-arthriteIl est approprié de signaler que le cartilage de requin est indiqué dans certains problèmes inflammatoires comme les hémorroïdes, mais aussi le psoriasis, ainsi que la rectocolite.
Shark cartilage is beneficial in alleviating the pain of the host haséo-arthriteIt is appropriate to mention that shark cartilage is indicated in certain inflammatory disorders such as hemorrhoids, but also psoriasis, and ulcerative.

Les lavements au café peuvent provoquer des effets secondaires graves(certains communs à d'autres types de lavements), notamment des infections, une septicémie, un déséquilibre électrolytique grave, une colite, une rectocolite, une salmonellose, un abcès cérébral et une insuffisance cardiaque.
Coffee enemas can cause serious side effects(some common to other types of enemas), including infections, sepsis, severe electrolyte imbalance, colitis, proctocolitis, salmonella, brain abscess, and heart failure.

Les seuls clairement établis à ce jour, sont le tabac(par des mécanismes encore inconnus à ce jour, non liés à la nicotine) qui protège de la RCH mais favorise et aggrave la maladie de Crohn, et l'appendicectomie(dans l'enfance) qui protège de la rectocolite.
The only ones that have been clearly established so far are tobacco use(the mechanisms remain unknown to this date, but are not related to nicotine) which protects from UC but promotes and aggravates Crohn's disease, and appendectomy(in childhood) which protects from ulcerative colitis.

Fondation de recherche reconnue d'utilité publique sur les maladies de l'appareil digestif et la nutrition depuis 2008, Digestscience a pour objectif d'effectuer des recherches sur les pathologies digestives telles que la maladie de Crohn, la maladie de coeliaque, la rectocolite hémorragique.
As a recognised public-interest foundation active in digestive system diseases and nutrition since 2008, Digestscience aims to carry out research into digestive illnesses such as Crohn's disease, coeliac disease and haemorrhagic rectocolitis to find solutions to advance research and develop new treatments for illnesses.

Suite à des facteurs divers, la muqueuse devient ainsi immuno-incompétente avec un état d'équilibre déplacé entraînant un mode réactionnel propre à toutes les muqueuses, à savoir inflammation, hypersécrétion(glaires), oedème avec douleurs, spasmes, ballonnement ou saignement avec lésions de type eczématiformes dans la maladie du Crohn ou de type ulcéro-hémorragique dans la Rectocolite.
The loss of balance leads to a reactive mode common to all mucous membranes, which is inflammation, hypersecretion(mucus), oedema with pain, spasms, bloating or bleeding with eczema- like lesions in Crohn's disease or ulcerous/ hemorrhagic ones in proctocolitis.

Avec ces nouveaux résultats, Neovacs progresse ainsi dans la démonstration de la validité du concept de Kinoide®, susceptible de s'appliquer à plusieurs cibles. En effet, au rang des pathologies auto- immunes TNFalpha- dépendantes, figurent des maladies articulaires telles que polyarthrite rhumatoïde, spondylarthrite ankylosante et rhumatisme psoriasique, des maladies digestives telles que maladie de Crohn et rectocolite hémorragique ainsi que le psoriasis.
Thanks to these recent results, Neovacs is now striding towards proof of concept for Kinoide®, which may be applied to a number of targets; TNF-alpha-dependent autoimmune diseases include joint diseases(e.g. rheumatoid arthritis, ankylosing spondylarthritis and psoriatic rheumatism), gastrointestinal diseases(e.g. Crohn's disease and haemorrhagic rectocolitis) and psoriasis.