Each element of 100% reflects the structure of the wood.
Cela reflète la structure des Chérubim d'Ézéchiel 1:1 et suivants, 10 et suivants et d'Apocalypse 4:7.
This reflects the structure of the Cherubim in Ezekiel 1:1 ff.; 10 ff.; Revelation 4:7.
C'est un diagramme qui reflète la structure de la création.
It is a diagram that reflects the structure of creation.
Polidomes Geodomes peut être équipé en option d'un système de plancher de contreplaqué avec une structure lourde galvanisé qui reflète la structure du dôme lui-même.
Polidomes Geodomes can be optionally equipped with a plywood flooring system with a galvanized heavy-duty structure that mirrors the structure of the dome itself.
La composition des échanges reflète la structure de l'activité économique.
Hit; composition of trade reflects the structure of economic activity.
Votre critique doit être organisée d'une manière qui reflète la structure de votre résumé.
Your critique should be organized in a way that reflects the structure of your summary.
Le Kishôtenketsu reflète la structure et le développement des narrations chinoises et japonaises.
Kishōtenketsu reflects the structure and development of Chinese and Japanese narratives.
Les cellules sont alignées d'une manière qui reflète la structure du tissu cardiaque humain.
The cells are aligned in a way that reflects the structure of human heart tissue.
Cette organisation reflète la structure déjà en place pour les activités de Publicis Sapient à l'international.
This reflects the structure already in place for Publicis Sapient's international activities.
La« Vue d'ensemble de l'installation» est spécifique au client et reflète la structure de l'installation concernée.
The plant overview is customer-specific and reflects the structure of each plant.
La composition de la délégation reflète la structure de l'État belge telle qu'elle a été établie en 1993 dans le cadre de la quatrième réforme institutionnelle.
The composition of the delegation reflected the structure of the Belgian State as established in 1993 under the fourth institutional reform.
En tant que partie intégrante du BPTI 2008-2009,le Cadre reflète la structure du Budget-plan de travail intégré.
As an integral partof the UBW 2008-2009, the Framework mirrors the structure of the UBW.
La structure de ce tableau reflète la structure de la feuille de planification annuelle et affiche les résultats pour chaque indicateur et activité figurant dans la liste de la feuille de travail de planification annuelle.
The structure of this table mirrors the structure of the annual planning worksheet and shows results are shown for each indicator and activity listed in the annual planning worksheet.
La structure des cours reflète la structure du sujet.
The structure of the course reflects the structure of the subject.
Lorsque vous décidez de la manière de structurer les zones,utilisez un plan qui reflète la structure de votre organisation.
When you are deciding how to structure zones,use a plan that reflects the structure of your organization.
La structure d'un problème reflète la structure de l'organisation qui l'a créé.
The structure of a problem reflects the structure of the organization that created it..
Le module d'inventaire est lié aux fournisseurs qui livrent ce service au sein d'une structure comptable, qui reflète la structure établie au niveau du fournisseur.
The Inventory module is related to the providers who deliver that service within an account structure, which mirrors the structure established at the provider level.
Comme pour le tableau récapitulatif des résultats programmatiques,la structure de ce tableau reflète la structure de la feuille de planification annuelle et affiche les résultats pour chaque indicateur et activité figurant dans la liste de la feuille de travail de planification annuelle.
Programmatic summary by period,the structure of this table mirrors the structure of the annual planning worksheet and shows results for each indicator and activity listed in the annual planning worksheet.
Structure Le présent document reflète la structure du plan de travail.
Structure This document reflects the structure of the workplan.
La délégation thaïlandaise accueille donc avec satisfaction les efforts du Secrétaire général pour présenter un budget-programme qui reflète la structure du plan à moyen terme pour la période 1998-2001; il existe désormais une corrélation plus étroite entre les programmes du plan à moyen terme, les structures du Secrétariat et les chapitres du budget-programme, ce qui permet de mieux assurer l'obligation redditionnelle incombant aux directeurs de programmes pour la mise en oeuvre des activités concernées.
His delegation therefore welcomed the Secretary-General's efforts to present a programme budget that reflected the structure of the medium-term plan for the period 1998-2001. There was currently a clearer correspondence between the programmes of the medium-term plan, the Secretariat structures and the programme budget sections, thereby allowing for greater accountability of managers for the implementation of the related activities.
Un design structuré, équilibré et épuré qui reflète la structure de l'offre, l'harmonie et le résultat.
A structured design, balanced and refined, reflecting the structure of the offer, harmony and results.
La structure de l'Apocalypse reflète la structure de la Création.
The structure of the Apocalypse reflects the structure of Creation.
L'information dans la présente section reflète la structure de TC en place au moment de l'accident.
The information in this section reflects the structure of TC at the time of the accident.
Le système international de gestion de HUBER+SUHNER reflète la structure de nos processus internationaux et locaux.
The HUBER+SUHNER Global Management System reflects the structure of our global and local processes.
Il s'agit de la version la récente du modèle, qui reflète la structure et les conditions d'exploitation dans l'industrie en 2008.
This is the most up to date version of the model, reflecting the structure and operating conditions in the industry in 2008.
Cet établissement formalisé de la Région canadienne au sein de SCA«reflète la structure, au sein de la Guilde des médias, dans laquelle nous vivons depuis 1995», explique M. Amber.
This formalizing of the Canadian Region within CWA"mirrors the structure within The Newspaper Guild that we have lived with since 1995," says Amber.
Results: 27,
Time: 0.0355
How to use "reflète la structure" in a French sentence
Elle reflète la structure des inégalités économiques.
dont l’organisation reflète la structure cosmique de l’univers.
leur scolarité, que reflète la structure de leur consommation.
La cognition reflète la structure et les propriétés du monde.
Il reflète la structure hiérarchique des activités de votre organisation.
reflète la structure urbaine de la ville et ses environs.
Cette composition reflète la structure des échanges extérieurs du Maroc.
Le système d’éducation suisse reflète la structure fédérale du pays.
Le système fiscal en Suisse reflète la structure fédérale du pays.
How to use "mirrors the structure, reflects the structure" in an English sentence
Because it mirrors the structure of narratives, it's a good place to begin.
The three-part structure of Scarlet Tiger also mirrors the structure of her first book.
The DNS reflects the structure of administrative responsibility in the Internet.
The structure of language reflects the structure of space.
which reasonably closely mirrors the structure of the form.
The structure of the abstract briefly reflects the structure of the work.
It mirrors the structure and the movement of the chosen underlying asset.
The MBCC mirrors the structure of the Community Bankers Collaborative Council (CBCC).
The Internet certainly reflects the structure of people's thinking in many ways.
Is it innate because it truly reflects the structure of the world?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Each element of 100% reflects the structure of 
