Examples of using Reglez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous reglez cela dans le bios.
Si vous preferez ne pas afficher l'heure, reglez l'horloge a 00.
If you prefer not to have the clock displayed, set the clock for 00.Reglez votre chrono pour 90 minutes.
Set your watch for ninety minutes.Moniteur/televiseur, reglez votre televiseur ou.
Monitor/television, set your television or monitor to.Reglez la pression de la pompe a 15 bar.
Moniteur/televiseur, reglez votre televiseur ou.
Input of your monitor/television, set your television or.Reglez la molette et laissez-Ia sur ce reglage.
Set the dial and leave it there.Selectionnez, reservez et reglez: une reservation rapide en 5 etapes.
Reglez toutes les roues à la même hauteur.
Adjust all wheels to the same setting.Avec les potentiomètres(2) reglez le volume pour les canaux d'entrée CH 1- CH 4.
With the faders(2) adjust the level for the input channels CH 1- CH 4.Reglez le temps à griller avec le programmateur.
Adjust the grilling time by the timer.Si le tweeter est installe tres pres du haut-parleur de grave-medium, reglez-le sur 0.
If the tweeter is placed very close to the midbass driver, set it on 0.Reglez le temps á griller avec la le programmateur.
Adjust the grilling time with the timer.Démontez la bougie, séchez-la, nettoyez-la et reglez-la et remplacez-la si nécessaire.
Remove spark plug, dry it, clean it and adjust it, and replace it, if necessary.Reglez les iso sur un chiffre bas, 200 ou 400.
Set the ISO manually to a low number like 200 or 400.Si la courroie de Ute est trop lache outrop serree, reglez sa longueur a I'aide des boucles de courroie.
If the head bandis too loose or too tight, adjust its length with the band clips.Reglez le commande de temperature sur un reglage.
Set the controls to a lower temperature Si votre modele est muni d'un brQleur de r6tisserie alimentation par prise unique, reglez le fourneau r6tissage BROIL.
If your model is equipped with a high-waist broiler, set oven to broil.Reglez le rayon de telle sorte que seul le grain du papier apparaisse.
Set the radius so the picture keeps only the grain.Je souhaite par la même occasion que vous reglez l'agence de voyage qui s'occupe de nos billets d'avion.
I wish occasion consequently that you regulate the travel agency which deals with our plane tickets.
