Examples of using Rendant chaque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rendant chaque rencontre unique.
Making every round unique.Exécution habile, rendant chaque détail parfait.
Skilled workmanship, making every detail perfect.Rendant chaque motif comme vivant.
Make every subject come alive.Un travail minutieux rendant chaque tirage unique.
It is meticulous work which makes each print unique.Rendant chaque journée plus agréable!
Make every day life enjoyable!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
More
Ils sont fabriqués à la main, rendant chaque pièce unique.
They are handmade, making each piece unique.Rendant chaque«hier» un souvenir de bonheur.
Make every yesterday a memory of happiness.Conception classique fabriquée à la main rendant chaque pièce unique.
Classic, hand-crafted design makes each piece unique.Rendant chaque environnement agréable et unique.
Making every pleasant and unique environment.Le délavage est réalisé avec soin, rendant chaque pièce unique.
The washing is carried out carefully, making each piece unique.Tout cela rendant chaque challenge intéressant.
I think that makes every challenge interesting.De nouvelles animations appuient cela, rendant chaque tir encore plus réel.
New animations support this, making every shot feel real.Mode dialogue rendant chaque mot plus facile à entendre.
Dialogue mode makes every word stand out.Each mold is only used once, making every piece unique.Le détail est peint à la main rendant chaque pièce unique et personnelle.
The detail is hand painted making each piece unique and personal.Il y a jusqu'à 50 types de sarcomes de tissu mou, rendant chaque type rare.
There are up to 50 types of soft-tissue sarcomas, making each type rare.Each pendant is hand sanded and polished, making every design unique.En outre la ville est générée de façon procédurale, rendant chaque partie unique.
The city itself is procedurally generated, making each playthrough different.Appréciez les sensations incomparables causées, rendant chaque frotter un moment d'excitation maximale.
Enjoy the incomparable sensations caused, making each rubbing a moment of maximum excitation.Le fini est obtenu par un procédé artisanal élaboré rendant chaque peau unique.
The finish is obtained by an elaborate handcraft process making each skin unique.Des adversaires rusés à l'IA malicieuse rendant chaque course totalement unique.
Slick opponents with evil AI, making each race totally unique.Every piece is artisan crafted, making each lamp unique.Sans compter les autres facteurs influençants, rendant chaque situation unique.
It depends on uncountable factors that make each situation unique.Les produits Val'Air offrent un large choix d'options, rendant chaque produit unique.
Val'Air products offer a wide range of options, making each product unique.Chacune est faite à la main par des artisans à Mexico City, rendant chaque travail unique.
They are handmade by artisans in Mexico City, making every work unique.Assignez des icônes attrayants à des dossiers Windows, rendant chaque dossier différent.
Assign eye-catching icons to individual Windows folders, making every folder different.Le résultat: des systèmes aux possibilités infinies, rendant chaque instant de nos créations unique.
The result: systems with infinite possibilities, making every instant in each project unique.Une table de combat alliant résultats d'attrition etrésultats tactiques, rendant chaque bataille unique.
A combat table combining attrition results andtactical results, making each battle unique;Le résultat: des systèmes aux possibilités infinies, rendant chaque instant de nos créations unique.
The result are systems with infinite possibilities, making every instant of its projects unique.
