Examples of using Repeinte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repeinte à neuf(voir photos.
Cette réparation peut être repeinte.
This repair can also be resprayed.Repeinte et manques visibles.
Pas de latence! Pas d'attente! Pas de repeinte!
NO lag! NO delay! NO repaint!Coque repeinte et nouveaux lettrages.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
La voiture a été entièrement repeinte.
The car has been completely repainted.La voiture a été repeinte il y a quelques temps.
The car was repainted some time ago.Nous vous disons si la voiture a été repeinte.
We tell you if the car has been repainted.La voiture a été repeinte et semble bonne.
The car has been repainted and looks great.La grange de la Haie-Sainte a été repeinte.
The barn at la Haie-Sainte has been repainted.La voiture a été repeinte dans sa couleur initiale.
The car was repainted in its original colors.Cette voiture a déjà été repeinte une fois.
This car has already been repainted once.La voiture a été repeinte professionnellement en 2017.
The car was professionally repainted in 2017.À l'extérieur, on avoue que la voiture a été repeinte.
Outside, the car has been repainted.Elle est aujourd'hui repeinte dans sa couleur d'origine noir.
It is now repainted in its original black color.La Villa a été récemment rafraîchie et repeinte.
The villa has been recently refreshed and repainted.Cabine repeinte avec passage d'axe de basculement arasé.
Cab repainted with passage of tilting shaft planed down.La structure métallique a été traitée et repeinte.
The metal structure has been treated and repainted.Récemment repeinte et fournie avec nouveau garnissage intérieur.
La couche anodisée n'est pas retirée, mais repeinte.
The anodized layer is not removed, but repainted.Elle fut repeinte dans le ton d'origine«ivoire»(704.
It has been resprayed in the past in the original"ivory" tone(704.J'ai une nouvelle vente qui a besoin d'être repeinte.
I'm at a new sale that needs a repaint.- Really'?La voiture a été complètement repeinte dans sa teinte d'origine.
The car has been completely repainted in its original shade.La rouille apparente doit être grattée et la surface repeinte.
Visual rust should be scraped and surfaces re-painted.La carrosserie fut mise à nu et repeinte en" Silver birch.
The body was cleaned to the bare metal and resprayed in"Silver Birch.La rouille apparente devrait être grattée, et la surface, repeinte.
Visual rust should be scraped off and the surface re-painted.Professionnellement repeinte il y a des années, dans la couleur d'origine.
Professionally repainted years ago in the original colour.Livrée en gris métal,elle a été repeinte en blanc.
Comes in metal gray,it has been repainted in white.La tour Eiffel a été repeinte 17 fois après sa construction.
The Eiffel Tower has been re-painted 18 times since its initial construction.Nouveau thermostat au sous-sol 2018- Maison repeinte en 2017.
New thermostat in the basement 2018- House repainted in 2017.
Synonyms are shown for the word 
