Examples of using Replat in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu prends le replat.
Replat Appartement 60m² dans un ancien corps de ferme.
Replat Flat-Apartments 60m² in a main farm house.Nom propriétaire/ contact:michel replat.
Name of owner/contact:michel replat.Le Halsesee se trouve sur un replat dominant la Binna.
Derrière se trouve un raide couloir qui permet de descendre sur un replat.
Parque avant le grand replat au col.
C'est depuis ce replat que l'on peut contempler ces sommets.
On arrive rapidement à un replat vers 400m.
We quickly arrive at a flat about 400m.C'est sur ce premier replat que se trouve le Lago di Tremorgio.
It is on this first flat that the Lago di Tremorgio is located.Il occupe le sommet d'un replat côtier.
It occupies the node of a coastal projecting ledge.Cet endroit est le dernier replat avant la grande grimpée en direction du Schön Chulm.
This place is the last flat before the long climb to Schön Chulm.Ena Bay est à la fois un port de pêche et un replat de marée.
Ena bay is both a fishing port and a tidal flat.A cet endroit,il y a un replat, ce qui freinait sa progression.
At this place,there is a flat, which slowed down its progression.
Le Halsesee se trouve au-dessus de la vallée de la Binna, sur un replat.
The Halsesee is located above the valley of the Binna, on a terrace.Moore(en) sont placées sur le replat de la montagne.
Il faut laisser deux pistes sur la gauche avant de tourner après un replat.
Celle-ci s'élève doucement jusqu'au replat à l'alpage de« La Praz.
Construction d'un replat de marais salé à Royston Wrecks, à Royston, en Colombie-Britannique.
Construction of a salt marsh bench at Royston Wrecks, Royston BC.Sur l'autre versant de la vallée,on voit le replat de la Fürenalp.
On the other hillside of the valley,one sees the flat of Fürenalp.Après un ressaut, un replat permet d'admirer un magnifique panorama sur le Grand Paradis.
