Examples of using Rescanner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voulezvous rescanner maintenant?»?
Would you like to rescan now?Reprendre la récupération chaque fois que vous voulez sans rescanner.
Redémarrer amarok et rescanner la collection.
Si le point d'accès auquel vous voulez vous connecter n'apparait pas,cliquer‘Rescanner.
If the wireless access point you want to connect does not show here,please click Rescan.Plus besoin d'imprimer et de rescanner les documents.
No more need for printing and rescanning documents.
Rescanner automatique le site web tous les Jours 2 jours Semaines 2 semaines 30 jours 60 jours 90 jours.
Automatically rescan website every Day 2 days Week 2 weeks 30 days 60 days 90 days.Enregistrer la session de récupération pour éviter rescanner de la carte à l'avenir.
Save the recovery session to avoid rescanning of card in future.Enregistrer et importer les résultats de l'analyse précédente pour reprendre la récupération sans rescanner.
Save and import the previous scan results to resume recovery without rescanning.Ce fichier peut être ouvert plus tard etvous n'aurez pas à rescanner le disque une fois de plus.
This file may be opened later andyou won't have to rescan the disk once again.Evite Rescanner Drive: Cette fonctionnalité est particulièrement utile lors de l'utilisation de la version d'essai.
Avoids Rescanning the Drive: This feature is especially useful while using the trial version.Enregistrer la session de récupération option est là pour éviter de rescanner de la carte SD.
Save recovery session option is there to avoid rescanning of the SD card.Si vos fichiers ne sont pas répertoriés, rescanner le lecteur en utilisant l'option Perdu Restauration de fichiers.
If your files are not listed, rescan the drive using Lost File Recovery option.De cette manière, le fichier peut être ouvert plus tard sans avoir à rescanner le disque à nouveau.
This file may be opened later and you won't have to rescan the disk once again.
Avec cela, vous pouvez éviter de rescanner le lecteur après l'achat de l'outil en utilisant simplement"Open Recovery Session" option.
With this you can avoid rescanning of the drive after purchasing the tool just by using"Open Recovery Session" option.L'utilisateur peut enregistrer la session de récupération qui évite rescanner le lecteur inutilement.
The user can save the recovery session which avoids rescanning the drive unnecessarily.Pas 6: Vous pouvez éviter de rescanner USB entier dès que vous achetez la version complète du logiciel en profitant le"Sauvent option" de Séance de Récupération.
Step 6: You can avoid re-scanning the entire USB once you purchase the full version of the software by making use of the"Save Recovery Session" option.Sauvez l'option d'Informations de Scanner aide l'utilisateur à éviter de rescanner le lecteur entier.
Save Scan Info option helps the user to avoid rescanning the whole drive System Requirements.Lors de l'analyse suivante de votre Mac,VirusBarrier X5 n'a pas besoin de rescanner tous les fichiers, mais uniquement ceux qui ont été ouverts ou modifiés depuis la dernière analyse.
The next time it scans your Mac,VirusBarrier X5 doesn't need to rescan all files, but only those that have been opened or changed since the last scan.Même, il vous permet d'enregistrer la session de récupération pour éviter de rescanner de l'ensemble du lecteur.
Even, it allows you to save recovery session to avoid rescanning of the entire drive.Si vous êtes satisfait de la récupération puis acheter une version sous licence de ce produit etl'utilisation"Open Recovery Session" Option pour éviter de rescanner.
If you are satisfied with the recovery then buy licensed version of this product anduse"Open Recovery Session" option to avoid rescanning.
