Examples of using Rootkits in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Rootkits RogueKiller.
Détection et élimination des rootkits.
Detection and elimination of rootkits.Les Rootkits sont frustrants.
Rootkits are frustrating.Activer ou désactiver la recherche des rootkits.
Enable or disable the rootkits detection.Se débarrasser des rootkits une bonne fois pour toutes.
Get rid of rootkits once and for all.Comodo se développe surtout face à des rootkits.
Comodo especially thrives when dealing with rootkits.Par définition, les bons rootkits sont furtifs.
By definition, good rootkits are stealthy.BIOS rootkits basés à venir bientôt… 27 janvier, 2006.
BIOS based rootkits coming soon… January 27th, 2006.Protection renforcée contre les rootkits et bootkits.
Enhanced protection against rootkits and bootkits.Plusieurs de ces Rootkits hybrides sont déjà connus.
Le rootkit est… Des programmes pour supprimer les rootkits.
The rootkit is… Programs for removing rootkits.Scans OS X pour les rootkits et autres vulnérabilités.
Scans OS X for rootkits& other vulnerabilities.Amélioration de la détection et de la suppression des rootkits.
Improved detection and removal of rootkits.Les rootkits sont vicieux, et tous ne sont pas détectables.
Rootkits are vicious, and not all are detectable.Cet outil peut être utile dans la lutte contre les rootkits.
This tool can be useful in the fight against rootkits.Débarassez-vous des rootkits et gardez votre ordinateur en sécurité.
Get rid of rootkits and keep your computer safe.Protection contre les virus,les logiciels espions et les rootkits.
Protection against viruses,spyware and rootkits.Activer le scan des rootkits au démarrage du système- Normalement, avast!
Enable rootkit scan on system startup- Normally avast!Utilisez l'utilitaire TDSSKiller pour lutter contre les rootkits.
Use the TDSSKiller utility to fight against rootkits.Le nettoyage des rootkits mais est désactivée par défaut.
