Examples of using Rosette basale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle forme une rosette basale.
Rosette basale la première année.
Elles sont disposées en rosette basale.
Et une rosette basale de feuilles.
And a basal rosette of leaves.Annuelle ou bisannuelle à rosette basale.
Annual or biennial spreads from rosette.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Feuilles: En rosette basale et alternes sur la tige.
Leaves: In basal rosette and alternate on stem.La première année juste une rosette basale.
In the first year, it is a low rosette.Elles forment une rosette basale durant la première année.
It forms a basal rosette in the first year.Elles sont principalement groupées en rosette basale.
These are mainly in a basal rosette.Il possède une rosette basale de feuilles vert jaunâtre lancéolées.
It has a basal rosette of yellowy-green, lance-shaped leaves.Les feuilles sont pour la plupart en rosette basale.
The leaves are mainly in a basal rosette.Catégorie: herbacée bisannuelle, rosette basale la première année, tige florifère dressée la deuxième année.
Category: biannual herbaceous, basal rosette the first year, erect flowering stem the second year.La plupart de ses feuilles sont réunies en rosette basale.
Most of the leaves are in a basal rosette.Feuilles: En rosette basale et opposées sur tige(alternes dans l'inflorescence), sessiles, presque amplexicaules.
Leaves: In basal rosette and opposite on stem(alternate in inflorescence), stalkless, almost amplexicaul.Les feuilles de la Sauge lyrata forment une rosette basale.
Salvia lyrata's leaves form a basal rosette.Les feuilles sont à trois lobes, sur de longs pétioles,recueillies en rosette basale, glauques sur la couche cireuse, ressemblent à des feuilles d'absinthe.
Leaves are three lobed, on long petioles,collected in basal rosette, glaucous waxy coating on, resemble the leaves of wormwood.Les feuilles inférieures sont regroupées en rosette basale.
Its leaves are arranged in a compact basal rosette.Ses premières vraies feuilles forment une rosette basale étalée.
The first true leaves and subsequent leaves form a basal rosette.Les feuilles, longues de 20 à 30 cm sont fortement découpées et placées en rosette basale.
The leaves are 12 to 30 inches long, lanceolate-spatulate, located in a basal rosette.Les feuilles émergent une à la fois et forment une rosette basale.
Leaves emerge one at a time and form a basal rosette.Les feuilles basales sont habituellement organisées en rosette basale.
Leaves are commonly organised as a basal rosette.La partie carnivore de la plante est constituée par les feuilles de la rosette basale.
The carnivorous part of the plant is formed by the leaves of the basal rosette.Les feuilles feutrées de la plante sont collectées en 5-6 morceaux sur la rosette basale.
The felted leaves of the plant are collected in 5-6 pieces on the basal rosette.Les plantes atteignent une hauteur de 50~ 60 cm,vert foncé brillant feuilles collectées dans la rosette basale.
Plants reach a height of 50~ 60 cm,dark green glossy leaves collected in the basal rosette.Lorsque la plante commence à produire des tiges de vigne,récolter une tige d'escalade qui a une rosette basale.
When the plant begins to produce vining stems,harvest a climbing stalk that has a basal rosette.Rare en culture, Pterostylis obtusa est une espèce terrestre décidue australienne au tubercule souterrain et à la rosette basale de 3-6 feuilles.
Rare in cultivation, Pterostylis obtusa is an Australian deciduous terrestrial species with underground tuber and 3-6 leaves basal rosette.Ce sont des rosettes basales à 5-6 feuilles, développées sur le collet ou la tige.
They are basal rosettes with 5-6 leaves, developed on the root neck or stem.Fondamentalement, toutes les feuilles de la plante sont recueillies dans des rosettes basales.
Basically, all the leaves of the plant are collected in basal rosettes.Elle présente des rosettes basales d'où se développent des tiges couchées ascendantes, dont certaines portent au sommet une seule fleur, alors que les autres sont stériles.
It presents basal rosettes from which depart prostrate-ascending stems, some of which carrying on top one flower only, whilst others are sterile.Les draves à fleurs blanches,qui possèdent toutes des rosettes basales densément feuillues, sont les plus difficiles à classifier et elles exigent souvent un contrôle visuel approfondi de leurs poils.
White-flowered whitlow grasses,which all have densely-leaved basal rosettes, are the most difficult of all to classify and they often demand close inspection of their hairs.
