Examples of using Roue vortex in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La pompe centrifuge est équipée d'une roue Vortex.
DRAGA(DGE) avec roue vortex et passage libre ample pour eaux chargées.
DRAGA(DGE), with vortex impeller and large free passage for wastewaters with heavy soil.Version avec roue monocanal et roue Vortex.
Version with single-channel La roue Vortex, placée en fond de volute, engendre un mouvement de type« cyclone.
The Vortex impeller, placed at the back of the volute, creates a« whirlpool» movement.Le meilleur rendement possible d'une roue vortex est de 50.
Highest attainable efficiency is around 50% for vortex impellers.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
La roue vortex et la volute rendent la pompe à boue parfaite pour le pompage de solides.
Free-flow vortex impeller and pump volute make the sludge pump perfect for pumping solids.Pompes de relevage spéciales eaux chargées roue Vortex passage 50 mm.
Specials lift pumps for loaded water, Vortex impeller passage to 50 mm.Roue vortex pour pompage d'eaux abrasives ou contenant des solides volumineux ou fibreux.
Vortex impeller suitable for pumping liquids containing large solids and/or fibrous materials.Il est également possible d'y ajouter une roue vortex et une hydraulique broyeuse.
It is also available with vortex and grinder hydraulic options.Acier inoxydable Pompes submersibles avec enveloppe de refroidissement et roue Vortex.
Stainless steel drainage pumps with jacket cooling and Vortex impeller.Pompe de relevage en fonte spéciale eaux chargées(roue vortex) livrée avec 20 m de câble+ 1 flotteur pour marche/arrêt.
Single phase pump made in cast iron special for loaded water(vortex impeller), with 20m cable+ 1 float switch"on-off".Les pompes Unilift AP Basic sont des pompes monocellulaires(AP35B,AP50B) avec roue vortex.
Unilift AP Basic pumps are single-stage pumps(AP35B,AP50B) with vortex impeller.Elles sont largement appliquées dans les pièces de finition roue vortex, comme l'usine de moteurs automobiles.
They are widely applied in the finishing impeller flow parts, such as automotive engine factory.
Cela signifie qu'Egger utilise des géométries de carcasse spécialement adaptées à la roue Vortex.
It means, Egger specially applies coordinated casing geometries to the vortex impeller.La pompe WEDA 04S est équipée d'une roue vortex en fonte capable de pomper les eaux chargées et de traiter des solides mesurant jusqu'à 25 mm.
The WEDA 04S has a cast iron vortex impeller that is able to pump dirty water and handle solids up to 25mm in size.Afficher toutes les images Kit pompe de relevage Fonte roue vortex DN80- PA-KV(4 pôles.
Display all pictures Kit pompe de relevage Fonte roue vortex DN80- KV(4 pôles.La série comporte des modèles avec roue vortex(DGO) à passage libre ample, indiqués pour les eaux chargées, et des modèles avec roue multicanaux ouverte(DRO), utilisés principalement pour le relevage des eaux claires ou peu chargées.
This serie includes models with vortex impeller(DGO) which is recommended for use in soiled liquids and with multi-channel impeller(DRO) for lifting clean or slightly soiled water.Rotary Type de dents F elles sont largement appliquées dans les pièces de finition roue vortex, comme l'usine de moteurs automobiles.
Rotary Teeth Type F they are widely applied in the finishing impeller flow parts, such as automotive engine factory.Pompe submersible de relevage tout inox 304, roue Vortex, avec interrupteur à flotteur à bille pour la mise en marche et l'arrêt automatique, disponible en trois déclinaisons 0.25, 0.37 et 0.45 Kw.
CALPEDA GXVM submersible pump for dewatering of clean or waste water in all stainless steel 304, with vortex impeller, and ball float switch for the automatic switching on and off. Available in 3 models: 0.25kw, 0.37kw and 0.45kw.Comportement stable lors du refoulement de liquides contenant jusqu'à 10% de gaz· Interchangeable avec une roue Vortex Turo.
Stable suction characteristics during the transport of fluids with up to 10% gas content· Interchangeability with a Turo Vortex impeller.CONFORTO Référence: Etat:Nouveau Pompe submersible en Fonte G20, à roue vortex, pour le relevage des eaux chargées, contenants des corps en suspension, corps filamenteux, boues.
CONFORTO Reference Condition:New Pompe submersible en Fonte G20, à roue vortex, pour le relevage des eaux chargées, contenants des corps en suspension, corps filamenteux, boues.Système modulaire Egger Les roues hybrides TEO sont entièrement intégrées dans lesystème modulaire Egger et peuvent être remplacées par une roue Vortex Turo sans modifications majeures de la pompe existante.
TEO Hybrid Grande variété d'électropompes submersibles avec roue à canaux, avec roue vortex ou avec broyeur pour le pompage des eaux claires, des eaux chargées ou des liquides agressifs et abrasifs.
Wide range submersible electric pumps, comprising models with channel and Vortex impellers, or with grinding system, for pumping of clear or soiled wastewaters or aggressive and abrasive liquids.Description des composants 1 Câble de raccordement électrique 2 Ecrou borgne 3 Couvercle avec poignée 4 Bague d'adaptation 5 Carcasse moteur 6 Couvercle d'étanchéité réservoir d'huile 7 Joint réservoir d'huile 8 Bague d'étanchéité d'arbre 9 Roue Vortex 10 Vis 11 Rondelle 13 Vis 14 Crépine 15 interrupteur à flotteur 16 Porte-câble 17 Etanchéité entrée câble 18 Vis 19 Joint couvercle du moteur 20 Bague d'étanchéité d'arbre 21 Circlip 22 Garniture mécanique 23 Vis 24 Corps de pompe 25 Joint.
Description of component 1 Electrical connection cable 2 Cap nut 3 Cover with handle 4 Cover holder 5 Motor housing 6 Oil chamber seal cover 7 Oil chamber seal 8 Shaft seal ring 9 Impeller 10 Screw 11 Washer 13 Screw 14 Feed plate 15 Float switch 16 Cable holder 17 Cable entry seal 18 Screw 19 Motor cover seal 20 Shaft seal ring 21 Snap ring 22 Mechanical seal 23 Screw 24 Pump housing 25 Seal.La grande variété d'électropompes submersibles Zenit,avec roue à canaux, avec roue vortex ou avec broyeur, permet de satisfaire tous les types d'exigences dérivant du pompage des eaux claires, des eaux chargées ou des liquides agressifs et abrasifs.
The wide range of Zenit submersible electric pumps,comprising models with channel and Vortex impellers, with or without grinding system, is able to satisfy all requirements relating to the pumping of clear or soiled wastewaters or aggressive and abrasive liquids.Un chakra est une roue ou un vortex d'énergie qui tourne en forme de cyclone.
Chakra est un mot Sanscrit signifiant roue, ou vortex, et il se réfère à chacun des sept centres d'énergie dont sont composés notre conscience, notre système d'énergie et notre corps physique.
Chakra is a Sanskrit word meaning wheel, or vortex, and it refers to each of the seven energy centers of which our consciousness, our energy system, is composed.
