Examples of using Roulements timken in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les roulements Timken sont utilisés pour la première fois dans les wagons de chemin de fer.
Certains des tout premiers tracteurs produits en Amérique du Nord étaient équipés de roulements Timken.
Some of the earliest tractors produced in North America were Timken bearing- equipped.La version 1930 vue ici avait des moyeux à roulements Timken et un éclairage par magnéto-dynamo Lucas.
Leur conception permet en outre de réduire le poids de 10 à 15% par rapport aux roulements Timken standard.
The design also features a 10 to 15 percent weight reduction compared to traditional Timken bearings.CAGES EN ACIER EMbOUTI La nouvelle conception des roulements Timken EJ intègre une conception unique de cage en acier embouti.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
faible résistance au roulementroulements à rouleaux coniques
roulements hybrides
roulements étanches
roulements en céramique
roulements du moteur
double roulement à billes
roulement régional
roulements coniques
roulements timken
More
Les roulements Timken sont utilisés dans un prototype d'éolienne de taille record pour un de ses plus grands clients.
Timken bearings run inside a record-breaking prototype wind turbine for one of its largest customers.En général, vous pouvez les ajouter sur n'importe lequel de vos roulements Timken préférés», dit M. Evans.
You can add them to any of your favorite Timken bearings, generally speaking," says Evans.Les experts en roulements Timken peuvent se rendre sur votre site pour vous apporter des informations précieuses sur les roulements. .
Timken bearing experts can visit your facility, bringing valuable bearing-related information.En réalité, les scanners(tomographie par ordinateur) comptent sur les roulements Timken pour capturer des images fixes du cœur humain.
In fact, the world's most powerful CT scanner relies on Timken bearings to capture still images of the human heart.Les solutions de roulements Timken permettent d'optimiser le temps de disponibilité et de pulvérisation du charbon entre deux remplacements.
Timken bearing solutions help increase uptime and the amount of coal ground between Ce sont les graisses couramment utilisées pour lubrifier de nombreuses applications basées sur des roulements Timken dans des équipements standard de types divers.
MULTI-PURPOSE INDUSTRIAL GREASE These are typical of greases that can be used to lubricate many Timken bearing applications in all types of standard equipment.La stabilité dimensionnelle des roulements Timken est définie par la sélection d'un processus approprié de traitement thermique.
Dimensional stability of Timken bearings is managed through the proper selection of an appropriate heat-treat process.La technologie des roulements DuraSpexx est une excellente solution pour atteindre un niveau de performance intermédiaire entre les roulements Timken« standard» et la gamme P900.
DuraSpexx L'année suivante, les roulements Timken furent utilisés sur des véhicules participant à une course d'endurance entre New York et Pittsburgh, aux États- Unis.
The very next year, Timken bearings were used in an endurance race from New York to Pittsburgh.Huile industrielle extrême-pression(EP) pour équipements mécaniques Les huiles extrême-pression pour équipements mécaniques sont utilisées pour la lubrification des roulements Timken de la plupart des équipements industriels à forte charge.
Industrial extreme-pressure(EP) gear oil Extreme-pressure gear oils are used to lubricate Timken bearings in most types of heavily loaded industrial equipment.Pour soutenir les applications spatiales, les roulements Timken doivent répondre à d'exigeantes normes et résister dans des environnements extrêmes.
To support space applications, Timken bearings must meet exacting standards and withstand extreme environments.Avec ces composants, une roue lubrifiée à l'huile traditionnelle ou à la graisse semi- fluide est remise à niveau vers un système de roue lubrifié à la graisse plus durable,lorsqu'il est combiné avec des roulements Timken.
With these components a typical oil or semi-fluid grease lubricated wheel-end is converted to a more durable and longer lasting greased wheel-end system,when combined with Timken bearings.De plus, grâce à l'Assistant pour le choix des roulements Timken, vous pouvez facilement trouver le bon palier monobloc convenant à votre application.
And, with the Timken bearing selection wizard, finding the right housed unit to fit your application is easy.Les roulements Timken permettent d'optimiser le rendement énergétique de l'équipement de pulvérisation, des boîtes à engrenages et des préchauffeurs utilisés pour générer de l'électricité.
Timken bearings improve energy efficiency in the pulverizing equipment, gearboxes and pre-heaters used to generate electricity.Nous avons conçu ce catalogue pour vous aider à trouver les roulements Timken qui conviennent le mieux aux besoins et aux spécifications de vos équipements.
We designed this catalog to help you find the Timken bearings best suited to your equipment needs and specifications.
