Examples of using Runi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un Runi.
Sagar et Runi, le couple de journalistes assassinés.
Où est Runi?
Where is Runi?Cependant Runi ne pouvait toujours pas bouger.
Emmène-moi chez Runi.
Take me to Runi.
Runi n'y était jusqu'à présent passé qu'une ou deux fois.
Mais tu as sauvé Runi.
Runi n'est pas l'un des nôtres. Le corps nous appartient.
Runi is not one of us The body belongs to us.Je l'emmène à Runi.
I'm taking him to Runi.Le nain Runi vous accueillera alors et vous proposera une liste des demeures libres.
The dwarf Runi will welcome you and offer you a list of available houses.Ce fut le cas pour Runi.
That's what happened to Runi.Runi Bolstad(La vallée d'or) revient à hauteur de Demian Abraham(La vallée d'or)!
Runi Bolstad(La vallée d'or) draws level with Demian Abraham(La vallée d'or)!Mais je ne veux pas mourir. Runi!
But I don't want to die Runi!Aidé par Runi, le"frère" chamane avec lequel il a grandi, Blueberry, devra affronter Blount.
With Runi, his shaman‘brother', alongside, Blueberry sets out to track Blount down.Une femme indienne est debout à l'extérieur de sa maison endommagée dans le village de Runi.
An Indian woman stands outside her damaged house in Runi village in Gujarat.Communiqu Final du conseil de l'Atlantique nord runi en session ministrielle.
Runi Bolstad(La vallée d'or) vient s'imposer in-extremis en doublant son adversaire sur la ligne!
Runi Bolstad(La vallée d'or) wins in extremis by overtaking his opponent on the line!L'enquête sur l'assassinat des journalistes Sagar Sarowar et Meherun Runi, le 11 février 2012.
Respected journalists Sagar Sarowar and Meherun Runi were stabbed to death on 11 February 2012.La fille, Runi Khatun, 26 ans, était si faible et émaciée qu'elle vomissait après chaque repas.
The daughter, Runi Khatun, 26, was so weak and emaciated that she began vomiting after every meal.L'enquête sur l'assassinat des journalistes Sagar Sarowar et Meherun Runi, le 11 février 2012, piétine.
The February 2012 murders of journalists Sagar Sarowar and Meherun Runi are still unpunished.HCFC: Un groupe de contact priv sest runi toute la journe et dans la soire, discutant des dates de rfrences et darrt et des objectifs dgressifs dune ventuelle limination acclre des HCFC.
HCFCs: A closed contact group met all day and into the evening, discussing baseline and freeze dates, and step-down targets for a possible accelerated phase-out of HCFCs.L'impunité demeure totale pour les assassins des journalistes Sagar Sarowar et Meherun Runi, tués en février 2012.
The February 2012 murders of journalists Sagar Sarowar and Meherun Runi are still unpunished.SMDD: Le Sommet Mondial pour le Dveloppement Durable sest runi du 26 aot au 4 septembre 2002 Johannesburg, en Afrique du Sud et a adopt deux principaux documents: le Plan de Mise en Application de Johannesburg(PMAJ) et la Dclaration de Johannesburg pour le Dveloppement Durable.
WSSD: The World Summit on Sustainable Development met from 26 August to 4 September 2002, in Johannesburg, South Africa, and adopted two main documents: the Johannesburg Plan of Implementation(JPOI) and the Johannesburg Declaration on Sustainable Development.Un comit de rdaction prsid par Jean- Louis Wallace(Canada) sest runi laprs- midi pour examiner la porte de lASGIPC.
A drafting group chaired by Jean-Louis Wallace(Canada) met in the afternoon to discuss the scope of SAICM.D'après le journaliste, dont les propos ont été relayés par son oncle, la police l'a enlevé à cause de sa participation à plusieurs manifestations organisées par la communauté des médias pour protester contre l'absence d'avancées dans l'enquête sur le double meurtre des journalistes Sagar Sarwar et Mehurun Runi, assassinés le 11 février 2012.
According to his uncle, linked his arrest to his participation in several demonstrations by media workers protesting the absence of progress in the investigation of the double murder of Sagar Sarowar and Meherun Runi, husband-and-wife journalists who were killed on 11 February.Le Directeur général de l'UNESCO a condamné l'assassinat des journalistes Sagar Sarwar et Mehrun Runi en février 2012 et Jumal Uddin en juin 2012.
The Director-General of UNESCO condemned the killing of journalists Sagar Sarwar and Mehrun Runi in February 2012 and Jumal Uddin in June 2012.La dcision de transfrer le Conseil etle Secrtariat International Bruxelles avait t prise par le Conseil runi Paris en dcembre 1966.
The decision to move the Council andInternational Staff to Brussels was taken by the Council meeting in Paris in December 1966.M-NAC-2(96)165- 10 dcembre 1996 Communiqu Final du conseil de l'Atlantique nord runi en session ministrielle.
M-NAC-2(96)165- December 10, 1996 Final Communiqué issued at the Ministerial Meeting of Avec le droulement de la premire journe de la CdP-7, l'esprit de consensus etde collaboration qui tait prsent dans le groupe de discussion informel sur le dmantlement des navires, runi le week-end, a sembl s'vaporer.
As the first day of COP-7 unrolled, the spirit of consensus andcollaboration present at the informal discussion group on the dismantling of ships that had met over the weekend seemed to evaporate.
